25 Παραδείγματα Litote

ο litote, που ονομάζεται επίσης λιτότες ή εξασθένηση, είναι α ρητορική ή λογοτεχνική φιγούρα που συνίσταται στην επιβεβαίωση κάτι ενώ αρνείται το αντίθετο. Για παράδειγμα: Λυπούμαστε, αλλά πιστεύουμε ότι δεν έχετε δίκιο (που σημαίνει ότι έχετε άδικο).

Αυτό το τροπάριο στοχεύει να εκφράσει κάτι με λιγότερο έντονο τρόπο από ό, τι υπονοεί τελικά, χωρίς να χάνει την κατανόηση της πρόθεσης του ομιλητή. Σχετίζεται με ειρωνεία και το ευφημισμός, και ανήκει στην ομάδα των μορφών σκέψης. Η λέξη λιθότες, ελληνικής προέλευσης, σημαίνει «απλότητα ή αποδυνάμωση».

Πέρα από το να το βρίσκουμε σε λογοτεχνικά και ποιητικά κείμενα, το litote χρησιμοποιείται συχνά στην καθημερινή ζωή επειδή έχει πολλές εφαρμογές για να πει περισσότερα λέγοντας λιγότερα. Για παράδειγμα: ένα μέλος της οικογένειας έχει υποστεί ατύχημα και, όταν κάποιος ενδιαφέρεται να μάθει για την υγεία του ασθενούς και ρωτά πώς είναι, του απαντούν «όχι πολύ καλά», για να μετριάσει τον αντίκτυπο μιας έκφρασης που θα έπρεπε να είναι «είναι σοβαρός".

• Δείτε επίσης:Λογοτεχνικές πηγές

Παραδείγματα litote στη λογοτεχνία και την ποίηση

1. Είδε όχι μακριά από το δρόμο μια πώληση που ήταν σαν να βλέπεις ένα αστέρι που όχι στις πύλες, αλλά στα φρούρια της παράδοσής του τον κατεύθυνε. (Μιγκέλ ντε Θερβάντες- Δον Κιχώτης της Λα Μάντσα)
2. Ούτε σαγηνευτής Mañara ούτε Bradomin υπήρξα. (ΕΝΑ. machado)
3. Ένα αδιάσπαστο όνειρο
   Θέλω μια καθαρή, χαρούμενη, ελεύθερη μέρα.
   Δεν θέλω να βλέπω τα συνοφρυώματα
   μάταια σοβαρή
   των οποίων το αίμα εξυψώνει ή το χρήμα.
   (Fray Luis de León – «Ωδή I»)

1. Και θα πνιγείς
   σε ατελείωτα κακά και στη λήθη.
   (Φρέι Λουίς ντε Λεόν – «Στην έξοδο από τη φυλακή»)
2. Τα οκτώ κομμάτια αυτού του βιβλίου δεν απαιτούν περισσότερα διευκρίνηση. Το όγδοο (Ο κήπος των μονοπατιών που διακλαδώνουν) είναι αστυνομία. οι αναγνώστες του θα παρακολουθήσουν την εκτέλεση και όλα τα προκαταρκτικά εγκλήματος, σκοπός του οποίου δεν αγνοούν αλλά ότι δεν θα το καταλάβουν, μου φαίνεται, μέχρι την τελευταία παράγραφο. Τα άλλα είναι φανταστικά. ένα –Το λαχείο στη Βαβυλώνα– όχι εντελώς αθώα του συμβολισμού. Δεν είμαι ο πρώτος συγγραφέας της αφήγησης The Library of Babel; Όσοι είναι περίεργοι για την ιστορία και την προϊστορία του μπορούν να ανακρίνουν μια συγκεκριμένη σελίδα του αριθμού 59 του Sur, που καταγράφει τα ετερογενή ονόματα των Leucippus και Lasswitz, Lewis Carroll και Aristotle. Στο Τα κυκλικά ερείπια όλα είναι εξωπραγματικά: στον Πιερ Μενάρ συγγραφέας του «Δον Κιχώτη» είναι η μοίρα που επιβάλλει στον εαυτό του ο πρωταγωνιστής του. Η λίστα με τα γραπτά που του αποδίδω όχι πολύ αστείο αλλά δεν είναι αυθαίρετο; είναι ένα διάγραμμα του νοητικού σας ιστορικού. (Χόρχε Λουίς Μπόρχες – «Πρόλογος» στο μυθοπλασίες)

Παραδείγματα litote στην καθημερινή ζωή

1. Προφανώς, η ιδέα της ομάδας δεν ήταν κακή. (δηλαδή ήταν καλή ιδέα)
2. Ο ηθοποιός έπαιξε έναν όχι λιγότερο σημαντικό ρόλο. (δηλαδή είναι άλλος ένας πολύ σημαντικός ρόλος)
3. Ramiro, φαίνεται ότι είσαι πολύ λίγο άβολα! (δηλαδή είσαι πολύ άνετος)
4. Εκείνο το πρώτο ραντεβού δεν ήταν καθόλου δυσάρεστο. (Εννοώ, ήταν πολύ καλό)
5. Δεν είσαι πολύ έξυπνος εκ μέρους σου, Ραούλ. (δηλαδή ανοησίες)
6. Πάμπλο, η κοπέλα σου… δεν είναι πολύ μεγάλη. (δηλαδή είναι νέος)
7. Δεν ήταν λίγος ο χρόνος που περιμέναμε να μπούμε στο εστιατόριο. (δηλαδή ήταν πολύς καιρός)
8. Ο δάσκαλος της ιστορίας μας δεν είναι τόσο κακός. (δηλαδή είναι καλό)
9. Δεν μπορώ να απορρίψω αυτήν την προσφορά εργασίας. (δηλαδή το αποδέχομαι)
10. Φαίνεται ότι ο Ερνάν δεν είναι πολύ ευχαριστημένος με τον μισθό του. (δηλαδή δυστυχισμένος)
11. Και ποιος αρνείται το αντίθετο; (Δηλαδή, ποιος λέει ναι;)
12. Έχει σπουδάσει για τις εξετάσεις χωρίς μικρή προσπάθεια. (δηλαδή με ανυπομονησία)
13. Θα σου φανεί εύκολο, Νούρια, αλλά δεν είναι τόσο απλό πρόβλημα. (δηλαδή είναι περίπλοκο)
14. Μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι ο Μάρκος δεν είναι καθόλου ανόητος. (δηλαδή πολύ έξυπνος)
15. Δεν ήταν λίγο που μίλησαν οι φίλοι. (δηλαδή μίλησαν πολύ)
16. Δεν πρέπει να είστε πολύ μακριά από αυτό το μέρος. (δηλαδή είναι κοντά)
17. Αυτός ο πίνακας στον τοίχο δεν είναι κάτι που βλέπεις κάθε μέρα. (δηλαδή είναι περίεργο)
18. Σήμερα, 25 Μαΐου στην Αργεντινή, δεν είναι μια οποιαδήποτε μέρα. (δηλαδή είναι μια ξεχωριστή μέρα)
19. Τα λόγια της Joan Didion είναι ανεκτίμητα. (δηλαδή είναι υπέροχοι)
20. Αυτή η διευκρίνιση που μου έκανε δεν ήταν καθόλου αθώα. (δηλαδή ήταν επίτηδες)
21. Καλοσύνη! (Δηλαδή, τι ωραία!)
22. Το θέμα της πώλησης των χωραφιών δεν είναι κάτι που πρέπει να αντιμετωπίζεται ελαφρά. (δηλαδή θα πρέπει να αντιμετωπίζονται σοβαρά)
23. Μη μου πείς! (δηλαδή πες μου!)
24. Ο γιος μου μου έχει δημιουργήσει αρκετά προβλήματα. (δηλαδή με ταλαιπώρησε πολύ)
25. Η καθημερινή προπόνηση δεν είναι εύκολο επίτευγμα. (δηλαδή, είναι ένα μεγάλο επίτευγμα)

Ακολουθήστε με:

• Αναφορά
• χροιά
• διλογία
• διάφορος
• Επαναδίπλωσης