50 Παραδείγματα ποιητικών αδειών

ο ποιητική άδεια Είναι πόροι που χρησιμοποιούνται στο ποίηση να προσαρμόσουν έναν στίχο σε ένα ορισμένο μήκος, δηλαδή σε έναν αριθμό από συλλαβές απαιτείται από τη μέτρηση.

Οι προσταγές του μετρητή δεν εφαρμόζονται συνήθως στο ποιήματα σύγχρονες, αλλά υπάρχουν σε συνθέσεις παλαιότερων εποχών, όπως η Αναγέννηση ή η Μπαρόκ, και είναι ένα σύνολο σταθερών κανόνων που καθορίζουν πώς πρέπει να είναι:

• οι στίχοι. Είναι οι στίχοι ενός ποιήματος και χωρίζονται από τους άλλους με μια παύση. Για παράδειγμα, στο σονέττο οι στίχοι πρέπει να είναι δεκασύλλαβοι, δηλαδή ενδεκασύλλαβοι.
• η ομοιοκαταληξία. Είναι η ακριβής ή παρόμοια επανάληψη ενός ήχου από το τελευταίο τονισμένο φωνήεν κάθε γραμμής και μπορεί να είναι σύμφωνο (αν ταιριάζουν όλοι οι ήχοι) ή ομοιοφώνος (αν ταιριάζουν μόνο τα φωνήεντα). Για παράδειγμα, στο σονέτο η ομοιοκαταληξία πρέπει να είναι σύμφωνη.
• οι στροφές. Είναι σύνολα στίχων. Για παράδειγμα, το σονέτο αποτελείται από δύο τετράστιχα, στροφές τεσσάρων δεκασύλλαβων γραμμών, και δύο τρίδυμα, στροφές τριών δεκασύλλαβων γραμμών.

Σε ορισμένες ποιητικές συνθέσεις, υπάρχουν ορισμένοι τύποι στροφών, των οποίων οι στίχοι πρέπει να έχουν συγκεκριμένο αριθμό συλλαβών και, για να επιτευχθεί αυτό, μπορούν να χρησιμοποιηθούν διαφορετικές ποιητικές άδειες.

• Δείτε επίσης: Στίχοι, ρίμες και στροφές

Πώς μετρώνται οι συλλαβές στην ποίηση;

Όταν γράφεται ή αναλύεται ένα ποίημα, οι συλλαβές μετρώνται λαμβάνοντας υπόψη πώς είναι η τελική λέξη της γραμμής:

• Στίχος που τελειώνει με αιχμηρή λέξη. Αν η τελευταία λέξη είναι οξύς (η τονισμένη συλλαβή είναι η τελευταία), μετράται μια ακόμη συλλαβή. Για παράδειγμα: «Άκουσα α τραγούδι” έχει επτά συλλαβές (es-cu-ché-u-na-can-ción), αλλά όταν τελειώνει σε μια αιχμηρή λέξη, σχηματίζεται ένας οκτασύλλαβος στίχος.
• Στίχος που τελειώνει με σοβαρή λέξη. Αν η τελευταία λέξη είναι σοβαρός (η τονισμένη συλλαβή είναι η προτελευταία), οι συλλαβές δεν προστίθενται ούτε αφαιρούνται. Για παράδειγμα:«Εδώ ακούς το άνεμος” έχει εννέα συλλαβές (a-quí-se-es-cu-cha-el-vien-to) και τελειώνει σε μια σοβαρή λέξη, επομένως, σχηματίζεται ένας ενιασύλλαβος στίχος (εννέα συλλαβών).
• Στίχος που τελειώνει σε λέξη esdrújula. Αν η τελευταία λέξη είναι esdrújula (η τονισμένη συλλαβή είναι η προτελευταία), αφαιρείται μια συλλαβή. Για παράδειγμα: «Αυτές οι λέξεις είναι ΜΟΥΣΙΚΗ” έχει εννέα συλλαβές (e-sas-pa-la-bras-son-mú-si-ca) και τελειώνει στη λέξη esdrújula, επομένως, σχηματίζεται ένας οκτασύλλαβος στίχος (οκτασύλλαβος).

Είδη ποιητικών αδειών

Οι ποιητικές άδειες είναι προαιρετικές, καθώς ισχύουν μόνο εάν είναι απαραίτητο να προστεθούν ή να αφαιρεθούν συλλαβές σε μια γραμμή.

Υπάρχουν τέσσερις διαφορετικοί τύποι ποιητικής άδειας:

• σινάλεφα. Χρησιμοποιείται όταν θέλετε να αφαιρέσετε μια συλλαβή και αποτελείται από την ένωση δύο συνεχόμενων φωνηέντων που ανήκουν σε διαφορετικές λέξεις, για να τα προφέρετε στην ίδια συλλαβή. Δεν είναι πραγματικά άδεια, γιατί είναι ένα φαινόμενο που εμφανίζεται συνήθως στον προφορικό λόγο. Για παράδειγμα: "κουδούνιστο ilusión για τον οποίο πεθαίνω ευτυχώς» είναι ένας στίχος έντεκα συλλαβών, επειδή το «α» και το «ι» ενώνονται σε μία συλλαβή (be-llΌλα συμπεριλαμβάνονται-λου-σιόν-για-που-πέθανα-για-του).
• Διαλέφα. Αποτελείται από το διαχωρισμό δύο συνεχόμενων φωνηέντων, που στη σημερινή γλώσσα θα σχημάτιζαν σινάλεφα, σε δύο διαφορετικές συλλαβές. Για παράδειγμα: "Ο ουρανόςάκουσαnvernal» είναι ένας στίχος με έξι συλλαβές, γιατί το «o» και το «i» δεν ενώνονται για να σχηματίσουν ένα σινάλεφα (el-cie-lείτε–Yon-ver-nal).
• συναίρεση. Χρησιμοποιείται όταν θέλετε να αφαιρέσετε μια συλλαβή και αποτελείται από τη συνένωση δύο φωνηέντων που σχηματίζουν μια συλλαβή. κενό, δηλαδή ανήκουν σε διαφορετικές συλλαβές. Για παράδειγμα:«Η όμορφη δπήγεs of Spring» είναι ένας στίχος δέκα συλλαβών, επειδή το hiatus «í-a» προφέρεται σε μία μόνο συλλαβή «ía» (los-her-mo-sos-dπήγεs-of-spring-ve-ra).
• umlaut. Χρησιμοποιείται όταν θέλετε να προσθέσετε μια συλλαβή και αποτελείται από τη μετατροπή α δίφθογγος, η ένωση δύο φωνηέντων σε μια συλλαβή, σε παύση, η προφορά δύο φωνηέντων σε διαφορετικές συλλαβές. Για παράδειγμα: «Το γΩχsa de su llanto» είναι ένας στίχος οκτασύλλαβων, επειδή ο δίφθογγος «au» γίνεται hiatus «a-u» (La-cένα–ή-sa-de-su-cry-to).

Να λάβει υπόψη: Ο δίφθογγος είναι η ένωση δύο φωνηέντων στην ίδια συλλαβή και μπορεί να σχηματιστεί από ένα ανοιχτό φωνήεν (a, e, o) και ένα άτονο κλειστό φωνήεν (i, u) ή από δύο διαφορετικά κλειστά φωνήεντα. Για παράδειγμα: ΠΩχναι, μΕΕble, fUI. Αντίθετα, το hiatus είναι η προφορά δύο φωνηέντων σε διαφορετικές συλλαβές και μπορεί να σχηματιστεί από ένα άτονο ανοιχτό φωνήεν (a, e, o) και ένα τονισμένο στενό φωνήεν (i, u), δύο ίσα φωνήεντα ή δύο φωνήεντα Άνοιξε. Για παράδειγμα: αυτόςγειακάνω, κεφiiτα, γω.

Παραδείγματα ποιητικής άδειας

Παραδείγματα σινάλεφα

1. "Νύχτακαι στομέχρι και τα δύο με πανσέληνο». Το Ε και το Α ενώνονται για να σχηματίσουν μια γραμμή έντεκα συλλαβών (no-chεα-φθάνω-μπα-και τα δύο-με-φεγγάρι-πανσέληνο).
2. «Δεκατέσσερις στίχοι το λένε αυτόκαι καισονέτο». Το Ε και το Ε ενώνονται για να σχηματίσουν έναν στίχο με έντεκα συλλαβές (ca-tor-ce-ver-sos-di-cen-quεεs-so-ne-to).
3. «Μια μοναχική βόλταή καιανάμεσα στους ανθρώπους». Το Ο και το Ε ενώνονται για να σχηματίσουν έναν στίχο έντεκα συλλαβών (un-an-dar-so-li-ta-riγειαν-μεταξύ-του-λαού).
4. "ΡΕκαι καιαυτά τα φυτά στον Ακαθαγιασμένα lcides». Ενώστε το Ε με το Ε και το Α με το Α για να σχηματίσετε έναν στίχο έντεκα συλλαβών (δεεs-tas-pl-tas-εεεl-ci-des-con-sa-gra-das).
5. "Ήρθακαι στο σταματήστε σε τέτοια κακοτυχία». Το Ε και το Α ενώνονται για να σχηματίσουν έναν στίχο έντεκα συλλαβών (vi-nεα-σε-σπάνιο-σε-τόσο-άτυχο-σας-ρα).
6. «Σε σένα, όμορφησε καιέκφραση αυτού που είναι διαφορετικό». Το Α και το Ε ενώνονται για να σχηματίσουν έναν στίχο έντεκα συλλαβών (a-ti-be-llωx-πίεση-του-διακρίτου).
7. "Πράσινοςκαι στοTlante των ουρανών». Το Ε και το Α ενώνονται για να σχηματίσουν έναν στίχο οκτασύλλαβων (Ver-deA-τλαν-τε-των-ουρανών).
8. "Ολοισε καιΕίναι θαρραλέοι άνθρωποι». Το Α και το Ε ενώνονται για να σχηματίσουν έναν στίχο οκτασύλλαβων (έως-δωs-gen-te-va-le-ro-sa).
9. «Αιώνια οικογένειαένα εκτάριοn κέρδισε». Το Α και το Α ενώνονται για να σχηματίσουν έναν στίχο οκτασύλλαβων (E-ter-na-fa-mαχαn-ga-na-do).
10. "ΜΙΚΡΟεγώ αμερικά υπέροχαε χα αποθανών". Ενώστε το Ι με το Α και το Ε με το Α για να σχηματίσετε έναν στίχο οκτασύλλαβου (σιαλ-όπλο-μεγάλο-δγεια-αποθανών).

παραδείγματα διαλέκτου

1. "Ο ουρανόςή καιΑλλάζει». Δεν υπάρχει συνάλεφα μεταξύ του Ο και του Ε και παραμένει μια γραμμή οκτώ συλλαβών (el-cie-lείτε–καιs-tá-change-bian-te).
2. «Με λίγαή καιενθουσιασμό, μπήκε». Δεν υπάρχει συνάλεφα μεταξύ του Ο και του Ε και μένει μια γραμμή δέκα συλλαβών, αφού μετριέται μια ακόμη επειδή το «εισαγόμενο» είναι οξεία λέξη (με-πο-γείτε–καιn-tu-sias-mo-en-tró).
3. "Γράφωεγώ uεμείς στίχοι δκαι στοκαλούπι". Δεν υπάρχει συνάλεφα μεταξύ του I και του U ή μεταξύ του E και του A και μένει μια σειρά από έντεκα συλλαβές, αφού μετριέται μια ακόμη επειδή το «αγάπη» είναι μια αιχμηρή λέξη (es-cri-bí–ή-σε-βλέπουμε-δκαι–ένα-μορ).
4. «Εσε καιαυτός ο παράδεισοςή καιστη γη». Δεν υπάρχει συνάλεφα μεταξύ Α και Ε και μεταξύ Ο και Ε και παραμένει μια γραμμή δέκα συλλαβών (ε-ρένα–καιl-χώραείτε–καιν-η-γη).
5. "Ενασε καιαναμονήσε καιτο τρένο". Δεν υπάρχει συνάλεφα μεταξύ του Α και του Ε και μεταξύ του Α και του Ε και παραμένει μια γραμμή οκτώ συλλαβών (Α-νένα–καιs-pe-ra-bένα–καιl-train).
6. "Ο ήλιος είναικαι καικρύφτηκεή καιανάμεσα στα βουνά». Δεν υπάρχει συνάλεφα μεταξύ του Ε και του Ε και μεταξύ του Ο και του Ε και παραμένει μια γραμμή δωδεκασυλλαβών (ελ-σολ-σκαι–καιs-con-dió–καιν-ανάμεσα στα βουνά).
7. "Η πριγκίπισσαγια ναΦαίνεται". Δεν υπάρχει συνάλεφα μεταξύ του Α και του Α και παραμένει μια γραμμή οκτώ συλλαβών (la-prin-ce-sένα–ένα-Φαίνεται).
8. «Ο αέρας ψιθύρισεή νακάτι". Δεν υπάρχει συνάλεφα μεταξύ του Ο και του Α και παραμένει μια γραμμή οκτώ συλλαβών (el-vien-to-mur-mu-ró–έναl-go).
9. "Η μουσικήσε καιΚΑΘΑΡΗ". Δεν υπάρχει συνάλεφα μεταξύ του Α και του Ε και παραμένει μια γραμμή επτά συλλαβών (la-mú-si-cένα–καιμ-κομμάτι-ζα).
10. "Ο στρατιώτηςή ήξέχασα». Δεν υπάρχει συνάλεφα μεταξύ του Ω και του Ω και μένει ένας στίχος οκτασύλλαβος, αφού μετράται ακόμη ένας γιατί τελειώνει σε οξεία λέξη (ελ-σολ-ντα-δείτε–είτεl-vi-do).

Παραδείγματα συνέργειας

1. «Αυτό έχουν οι άνθρωποι άκουσακάνω". Τα φωνήεντα του διαλείμματος που παράγονται μεταξύ O και I ενώνονται για να σχηματίσουν έναν στίχο οκτώ συλλαβών (que-la-gen-te-lo-ha-άκουσα-κάνω).
2. «Κοίταξε τον βράχοio στο γρασίδι". Τα φωνήεντα του διαλείμματος που παράγονται μεταξύ Ι και Ω ενώνονται για να σχηματίσουν έναν στίχο δωδεκασύλλαβων (e-lla-mi-ra-ba-el-ro-cio-στο γρασίδι).
3. «Ο τόπος που δημιουργήθηκε μέχριio”. Τα φωνήεντα του διαλείμματος που παράγονται μεταξύ I και O ενώνονται για να σχηματίσουν έναν στίχο δέκα συλλαβών (el-lu-gar-le-ge-ne-ra-ba-has-tio).
4. «Η ιστορία τουάκουσανα». Τα φωνήεντα του διαλείμματος που παράγονται μεταξύ O και I ενώνονται για να σχηματίσουν έναν στίχο εννέα συλλαβών (la-his-to-ria-de-la-he-rάκουσα-να).
5. Το βλέμμα του πήγε στο γειαΑυτό." Τα φωνήεντα του διαστήματος που παράγονται μεταξύ του Ο και του Ε ενώνονται για να σχηματίσουν έναν στίχο δεκατρισύλλαβων (su-mi-ra-da-se-di-ri-gió-ha-cia-el-γειαs-te).
6. «Ήταν rεαΔεν ήταν αντικατοπτρισμός». Τα φωνήεντα του διαλείμματος που παράγονται μεταξύ Ε και Α ενώνονται για να σχηματίσουν έναν στίχο έντεκα συλλαβών (e-ra-rεαl-o-wa-ra-un-es-pe-jis-mo).
7. «Ένα υψηλό πγειαμαμά». Τα φωνήεντα του διαλείμματος που παράγονται μεταξύ του Ο και του Ε ενώνονται για να σχηματίσουν έναν στίχο επτά συλλαβών (un-e-le-va-do-pγεια-μα).
8. «Η αιθέρια ευτυχίαεα”. Τα φωνήεντα του διαλείμματος που παράγονται μεταξύ Ε και Α ενώνονται για να σχηματίσουν έναν στίχο οκτασύλλαβων (la-fe-li-ci-dad-e-té-rεα).
9. "Η θάλασσαεα της θλίψης». Τα φωνήεντα του διαλείμματος που παράγονται μεταξύ Ε και Α ενώνονται για να σχηματίσουν έναν στίχο επτασύλλαβων (la-ma-rεα-της λύπης).
10. "ΜΕΓΑΛΟεεΤο r είναι σαν να βλέπεις σκέψεις». Τα φωνήεντα του διαλείμματος που παράγονται μεταξύ Ε και Ε ενώνονται για να σχηματίσουν έναν στίχο εννέα συλλαβών (lεεr-είναι-πώς-να-δεις-σκέψη-γνώση).

Παραδείγματα umlauts

1. «Στην αρχαία πόληua”. Το U και το A χωρίζονται σε δύο διαφορετικές συλλαβές για να σχηματίσουν μια γραμμή οκτώ συλλαβών (en-la-ciu-dad-an-ti-gή–ένα).
2. «Έμεινε στο recΕΕΣτροφή μηχανής". Το U και το E χωρίζονται σε δύο διαφορετικές συλλαβές για να σχηματίσουν μια γραμμή οκτώ συλλαβών (que-dó-en-el-re-cή–καιΣτροφή μηχανής).
3. «Επέστρεψε στη σ. τουΕΕεγγενές μπλοκ». Το U και το E χωρίζονται για να σχηματίσουν έναν στίχο έντεκα συλλαβών, αφού προστίθεται ένας ακόμη επειδή τελειώνει σε οξεία λέξη (re-gre-só-a-su-pή–και-blo-na-tal).
4. «Η χιονάτη άμμοςδηλπηγαίνω". Το Ι και το Ε χωρίζονται για να σχηματίσουν έναν στίχο δώδεκα συλλαβών (la-a-re-na-blanc-ca-co-mo-la-nYo–και-πηγαίνω).
5. «Το φΕΕΣας ευχαριστώ για τη γενναιότητα σας». Το U και το E χωρίζονται για να σχηματίσουν έναν στίχο δέκα συλλαβών (la-fή–καιr-za-de-su-va-len-tí-a).
6. "Οuaζωή των φύλλων. Το U και το A χωρίζονται για να σχηματίσουν έναν στίχο εννέα συλλαβών (the-sή–ένα-ζωή-των-φύλλων).
7. "Τα κορίτσιαάκουσαμερικά κατορθώματα». Το O και το I χωρίζονται για να σχηματίσουν έναν στίχο οκτασύλλαβων (las-he-rείτε–Yo-cas-ha-za-ñas).
8. «Και στΕΕ ένα τρίαiuπληροφορίες». Διαχωρίστε το U και το E και το I και το U για να σχηματίσετε έναν στίχο επτασύλλαβων (y-fή–και-un-trYo–ήn-fo).
9. «Στο ρUIRoman nas”. Το U και το I χωρίζονται για να σχηματίσουν έναν στίχο οκτασύλλαβων (en-las-rή–Yo-νας-ρο-μα-νας).
10. «Περίμενα το rγειανα». Το E και το I χωρίζονται για να σχηματίσουν έναν στίχο οκτασύλλαβων (es-pe-ra-ba-la-rκαι–Yo-να).

Διαδραστικό τεστ για εξάσκηση

Ακολουθήστε με:

• μέρη ενός ποιήματος
• σύντομους στίχους
• ποιήματα με ομοιοκαταληξία
• μπαρόκ ποιήματα
• Ποιήματα του ρομαντισμού
• στίχους και πεζογραφία

βιβλιογραφικές αναφορές

• Darebny, J. και Vázquez Touriňo, D. (2016). Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο του Spanish Metrics. Διαθέσιμο σε: muni
• Βασιλική Ισπανική Ακαδημία και Ένωση Ακαδημιών Ισπανικής Γλώσσας. (2010). Ορθογραφία της ισπανικής γλώσσας. Εφεδρικός.