Προτάσεις: Πώς να κάνετε προτάσεις στα Αγγλικά;

Υπάρχουν πολλοί τρόποι για να κάνετε προτάσεις στα Αγγλικά. Από τη χρήση του τροπικά ρήματα, όπως και πρέπει είτε θα μπορούσε, μέχρι ρήματα όπως και προτείνω είτε συνιστώ. Η επιλογή συγκεκριμένου λεξιλογίου εξαρτάται όχι μόνο από το πλαίσιο αλλά και από το επίπεδο τυπικότητας του λόγου και τη στάση του ομιλητή. Για παράδειγμα:

• Ας πηγαίνετε στον κινηματογράφο./ Πάμε σινεμά. (ανεπίσημη γλώσσα)
• Προτείνω επικοινωνώντας με τους γονείς του παιδιού./ Προτείνω να επικοινωνήσετε με τους γονείς του παιδιού. (επίσημη γλώσσα)

• Μπορεί να σας βοηθήσει: Χρήσιμες φράσεις στα αγγλικά

Κάνω προτάσεις: Τρόποι για να κάνετε προτάσεις στα Αγγλικά

Ανάλογα με το πλαίσιο, τον συνομιλητή και το επίπεδο τυπικότητας της ομιλίας, υπάρχουν διάφοροι τρόποι παροχής συμβουλών και προτάσεων στα αγγλικά:

Πρέπει (πρέπει)

Χρησιμοποιείται σε ερωτήσεις μαζί με το αντωνυμίεςYo και εμείς σε επίσημα και άτυπα πλαίσια. Ακολουθεί απαρέμφατο χωρίς προς την. Σε ορισμένα πλαίσια δεν έχει ισπανική μετάφραση. Για παράδειγμα:

• Πρέπει τρώμε έξω απόψε;/ Θα φάμε έξω απόψε;
instagram story viewer
• Πρέπει Διαβάζω? / Διαβάζω;
• Πρέπει λέμε στη μαμά γι' αυτό;/ Να το πούμε στη μαμά αυτό;

Χρησιμοποιείται επίσης σε καταφατικές προτάσεις να κάνει προτάσεις και να δίνει συμβουλές με σταθερό και δυναμικό τόνο. Όταν χρησιμοποιείται πρέπει προηγείται η φράση Νομίζω, παίρνει έναν πιο απαλό, πιο δοκιμαστικό τόνο. Για παράδειγμα: Νομίζω ότι πρέπει να συμβουλευτείτε τον γιατρό. / Νομίζω ότι πρέπει να συμβουλευτείτε τον γιατρό.

να λάβει υπόψη: Στα βρετανικά αγγλικά χρησιμοποιείται θα σε ερωτήσεις για να κάνετε προτάσεις αντί για πρέπει. Για παράδειγμα: Θα φάμε έξω απόψε;/ Θα φάμε έξω απόψε;

θα μπορούσε (θα μπορούσε)

Χρησιμοποιείται για να κάνει προτάσεις των οποίων ο τόνος είναι δοκιμαστικός και φιλικός. Υπονοεί ότι προτείνεται μία από τις πολλές πιθανές επιλογές. Ακολουθεί αόριστο χωρίς προς την. Για παράδειγμα:

• Εμείς θα μπορούσε πήγαινε στο θέατρο την Παρασκευή./ Θα μπορούσαμε να πάμε στο θέατρο την Παρασκευή.
• Yo θα μπορούσε Επικοινωνήστε με τον πελάτη./ Θα μπορούσα να επικοινωνήσω με τον πελάτη.
• εσείς θα μπορούσε ψήστε ένα κέικ για το Σαββατοκύριακο./ Θα μπορούσατε να ψήσετε ένα κέικ για το Σαββατοκύριακο.

Ίσως / Ίσως (μπορεί)

ο επιρρήματαμπορεί και ίσωςχρησιμοποιούνται στην αρχή της πρότασης για να της δώσουν έναν δοκιμαστικό τόνο. σημαίνει ότι είναι μία από τις πολλές πιθανές επιλογές. Συχνά χρησιμοποιούνται μαζί με τροπικά ρήματα. σκύλος, θα μπορούσεκαι πρέπει. Για παράδειγμα:

• Ισως θα μπορούσαμε να δοκιμάσουμε κάτι διαφορετικό. / Ίσως θα μπορούσαμε να δοκιμάσουμε κάτι διαφορετικό.
• μπορεί την επόμενη φορά θα πρέπει να είσαι πιο προσεκτικός./ Ίσως θα έπρεπε να είσαι πιο προσεκτικός την επόμενη φορά.
• Ισως μπορούμε να ρωτήσουμε την Τζέιν./ Ίσως μπορούμε να ρωτήσουμε την Τζέιν.

Ας

Χρησιμοποιείται για να γίνουν άτυπες προτάσεις που αφορούν τον ομιλητή και τον συνομιλητή. είναι η συστολή του ας μας, που δεν έχει μετάφραση στα ισπανικά, στην οποία χρησιμοποιείται η παρούσα υποτακτική. Χρησιμοποιείται μαζί με αόριστο χωρίς προς την. Για παράδειγμα:

• Ας βγες απόψε. / Ας βγούμε απόψε.
• Ας Φώναξε ο Μπράιαν. / Ας τηλεφωνήσουμε στον Μπράιαν.
• Ας ας ξεκινήσουμε τη δουλειά./ Ας ξεκινήσουμε αμέσως.

Τι θα έλεγες…? / Τι λέτε για… ?(Πώς είσαι … ?)

Χρησιμοποιούνται για να κάνουν ανεπίσημες ή ουδέτερες προτάσεις στυλ. Τους ακολουθεί ένα γερούνδιο. Για παράδειγμα:

• τι θα έλεγες μαζευόμαστε το Σάββατο; / Τι θα λέγατε για συνάντηση το Σάββατο;
• τι λέτε για τρώτε σούσι απόψε; / Τι θα λέγατε για σούσι απόψε;
• τι θα έλεγες καλώντας όλους τους φίλους μας στο πάρτι; / Τι πιστεύετε για το να καλέσουμε όλους τους φίλους μας στο πάρτι;

Γιατί όχι...; (γιατί όχι … ?)

Χρησιμοποιείται για να κάνει ανεπίσημες προτάσεις. Ακολουθεί υποκείμενο + ρήμα. Για παράδειγμα:

• γιατί όχι παίζουμε τένις αυτό το Σαββατοκύριακο;/ Γιατί δεν παίζουμε τένις αυτό το Σαββατοκύριακο;
• γιατί όχι θα έρθεις για δείπνο απόψε;/ Γιατί δεν έρχεσαι για δείπνο απόψε;
• γιατί όχι ζητάμε βοήθεια;/ Γιατί δεν ζητάμε βοήθεια;

Κι αν…? (κι αν … ?)

Χρησιμοποιείται για να κάνει ανεπίσημες ή ουδέτερες προτάσεις στυλ. Ακολουθεί υποκείμενο + ρήμα. Για παράδειγμα:

• κι αν ρωτάμε τον δάσκαλο; / Κι αν ρωτήσουμε τον δάσκαλο;
• κι αν θα πάμε διακοπές την επόμενη εβδομάδα; / Τι θα λέγατε να πάμε διακοπές την επόμενη εβδομάδα;
• κι αν Να σε αφήσω στο κέντρο;/ Κι αν σε ρίξω στο κέντρο της πόλης;

Προτείνετε / Προτείνετε(προτείνω / προτείνω)

Χρησιμοποιούνται για να κάνουν επίσημες προτάσεις. Ακολουθούνται από γερούνδιο ή από ότι ακολουθούμενο από θέμα + αόριστο χωρίς προς την. Μπορούν να προηγηθούν θα. Για παράδειγμα:

• Θα προτείνω πρόσληψη του άλλου υποψηφίου. / Θα πρότεινα την πρόσληψη του άλλου υποψηφίου.
• Εμείς συνιστώ επισκέπτονται την Ελλάδα./ Σας προτείνουμε να επισκεφθείτε την Ελλάδα.
• Αυτοί προτείνεται ότι ξεκινά νωρίτερα από το αναμενόμενο./ Του πρότειναν να ξεκινήσει νωρίτερα από το αναμενόμενο.

χρησιμοποιούνται επίσης ουσιαστικά πρόταση και σύσταση ακολουθούμενο από το ρήμα να είναι. Για παράδειγμα:Η πρότασή μου θα ήταν για να αποφύγετε αυτή την περιοχή τη νύχτα./ Η πρότασή μου θα ήταν να αποφύγετε αυτήν την περιοχή τη νύχτα.

επίδοξος(Θα ήμουν)

Χρησιμοποιείται για να κάνει προτάσεις των οποίων ο τόνος είναι φιλικός. Ακολουθεί α επίθετο ή του α συγκριτικός. Για παράδειγμα:

• Είδος επίδοξος καλύτερα να συμβουλευτείτε τον Διευθύνοντα Σύμβουλο./ Θα ήταν καλύτερα να συμβουλευτείτε τον Διευθύνοντα Σύμβουλο.
• Είδος επίδοξος σημαντικό να το έχετε υπόψη σας./ Θα ήταν σημαντικό να το λάβετε υπόψη.
• Είδος επίδοξος καλό είναι να ενημερώσετε τον διευθυντή του σχολείου. / Καλό θα ήταν να ειδοποιηθεί ο διευθυντής του σχολείου.

Άλλες φράσεις για να κάνετε προτάσεις στα αγγλικά

Υπάρχουν και άλλες φράσεις που χρησιμοποιούνται για να προτείνουν στα αγγλικά:

• Δεν θα έπρεπε...; Χρησιμοποιείται για να κάνει μια άτυπη πρόταση. Για παράδειγμα: Δεν πρέπει να επιλέξουμε την πιο πρόσφατη έκδοση;/ Δεν πρέπει να επιλέξουμε την πιο πρόσφατη έκδοση;
• Εχετε…? Χρησιμοποιείται για να κάνει μια άτυπη πρόταση. Για παράδειγμα: Δοκίμασες να επαναφέρεις τη συσκευή; / Δοκίμασες να επαναφέρεις τη συσκευή;
• Αν ήμουν εσύ... Χρησιμοποιείται για να κάνει μια άτυπη πρόταση. Για παράδειγμα:Αν ήμουν στη θέση σου, θα μελετούσα για το τεστ. / Αν ήμουν στη θέση σου, θα μελετούσα για το τεστ.
• Καλυτερα… Χρησιμοποιείται για να κάνει μια άτυπη και ισχυρή πρόταση. Για παράδειγμα: Καλύτερα να μην το κάνεις. / Καλύτερα αν δεν το κάνεις.
• Ίσως είναι καλή ιδέα να... Χρησιμοποιείται για να κάνει μια άτυπη ή ουδέτερη πρόταση στυλ. Για παράδειγμα: Ίσως είναι καλή ιδέα να φτάσετε νωρίτερα./ Ίσως είναι καλή ιδέα να φτάσετε νωρίτερα.
• Θα έπρεπε…σημαίνει πρέπει. Χρησιμοποιείται για να κάνει μια άτυπη ή επίσημη πρόταση. Για παράδειγμα: Θα πρέπει να διαβάσετε περισσότερα./ Θα πρέπει να διαβάσετε περισσότερα.
• Μπορώ να προτείνω…;Χρησιμοποιείται για να κάνει μια επίσημη πρόταση. Για παράδειγμα: Μπορώ να προτείνω να κανονίσουμε μια περαιτέρω συνάντηση;/ Μπορώ να προτείνω τη διοργάνωση μιας νέας συνάντησης;
• Η συμβουλή μου θα ήταν να… Χρησιμοποιείται για να κάνει μια επίσημη πρόταση. Για παράδειγμα: Η συμβουλή μου θα ήταν να αποφύγετε να χάσετε χρόνο τώρα./ Η συμβουλή μου θα ήταν να αποφύγετε να χάνετε χρόνο τώρα.

Ακολουθήστε με:

• Προτάσεις με "μπορεί"
• "Δεύτερη υπό όρους" στα αγγλικά
• Το τροπικό ρήμα "might" στα αγγλικά
• «Θα ήθελα, θέλω, χρειάζομαι, μου αρέσει»
• «Θα προτιμούσα» και «είχε καλύτερα» στα αγγλικά

Διαδραστικό τεστ για εξάσκηση