Example Sentences In English And In Spanish
Spanish Classes / / July 04, 2021
The prayers, in both English and Spanish, are syntactic units that we use to communicate. A sentence is a set of words that are put together and structured in a specific way to convey meaning.
Although sentences in English and Spanish have a different grammatical structure, they share certain basic elements that all sentence has, as a subject (which carries out an action), a verb (an action, state or process that a subject executes or suffers) and certain complements that add information to what is said (such as complements of time, place, direct objects, indirect objects, etc.).
Basic structure of sentences in Spanish:
The sentences in spanish are composed of two basic elements: subject and predicate. The subject is a noun phrase (a set of words whose nucleus is a noun) that has within the sentence the function of performing or undergoing the action expressed by the verb. For its part, the predicate contains a verb, which is the core of the predicate, and different verb complements that add information and create more complex sentences. Let's see some examples:
- Luisa (subject) walked (verb) down the street (complement).
- She and I (subject) were (verb) classmates (complement).
- You (subject) have (verb) a nice smile (complement).
Basic structure of sentences in English:
The sentences in English They are based on a subject or pronoun, a verb and objects or complements, such as the direct object, the indirect object, adverbs, etc.
The subject It can be a noun or a pronoun. In English, the pronouns are: I, you, he, she, it, we, you they. When the subject is a noun, it can be accompanied by an article and adjectives: "The white cat", "The black horse", "The handsome man", etc. Remember that in English the adjective is always written before the noun.
For his part the verb, as in Spanish, is the word with which an action is expressed, which is performed by the subject. Verbs in English are conjugated according to the pronoun and the verb tense. For example, when verbs are in the present tense, a –S Final conjugation when the pronoun is she, he or it: "She works", "He works", "It works". Let's look at some examples of sentences in English:
- I (pronoun) bought (verb) a car (direct object).
- You (pronoun) are (verb) a good friend (direct object).
- I (pronoun) drink (verb) coffee (direct object) every morning (adverb of time).
70 Sample Sentences in English and Spanish
-
Sentence in English: She is not here right now.
She is not here now.
- He has been working hard all week.
Prayer in Spanish: He has been working hard all week.
- I kept sitting there waiting for my drink to come.
Prayer in Spanish: I just sat there waiting for my drink to arrive.
- Throughout her music career, she has written more than one hundred songs.
She has written over a hundred songs throughout her musical career.
- Are you really his friend of him?
Are you really his friend?
- I came to tell you that I am sorry for what I did.
Prayer in Spanish: I came to tell you that I am sorry for what I did.
- He'd like to dance with you.
Prayer in Spanish: He would like to dance with you.
- She is in love with her best friend.
She is in love with her best friend.
- Your threats do not scare me at all.
Prayer in Spanish: Your threats don't scare me at all.
- They are acting in a very suspicious way.
They are acting very suspicious.
-
Sentence in English: Maybe I will visit you in September.
Maybe I'll visit you in September.
- We offer you a very professional service.
Prayer in Spanish: We offer you a professional service.
- Could you please tell me the truth?
Could you tell me the truth, please?
-
Sentence in English: How can I help you?
Prayer in Spanish: What I can help?
- What is your name and last name?
What is your first and last name?
- Why are you angry with me?
Prayer in Spanish: Because you're angry with me?
- He was looking at her and she noticed her glaze.
He was looking at her and she noticed it.
- I may go to visit you next Wednesday.
Prayer in Spanish: Maybe I will visit you next Wednesday.
-
Sentence in English: I hate it when somebody makes that sound.
I hate when someone makes that sound.
-
Sentence in English: would you like a cup of hot chocolate or coffee?
Prayer in Spanish: Would you like a cup of hot chocolate or coffee?
- Someone is spying on us behind that tree.
Prayer in Spanish: Someone is not spying behind that tree.
- They said on the news that it would probably rain in the night.
Prayer in Spanish: They said on the news that it was likely to rain tonight today.
-
Sentence in English: My friend and I bought clothes at the department store.
My friend and I buy clothes at the department store.
- Don’t say you don’t like something before you taste it.
Prayer in Spanish: Don't say you don't like something before trying it.
- There was a robbery in the bank last week.
Last week there was a bank robbery.
- Don’t worry about me. I’ll be all right.
Prayer in Spanish: Do not worry about me. I'll be fine.
-
Sentence in English: I didn’t go to the party because I wasn’t on the mood.
Prayer in Spanish: I didn't go to the party because I wasn't in the mood.
-
Sentence in English: I didn't know what to do. Furthermore, there was nobody there that could have helped me.
Prayer in Spanish: Not know what to do. Also, there was no one who could have helped me.
- She drew a very talented painting of a horse on the field.
She drew a very talented painting about a horse in the field.
- We didn´t like the food but we finished it.
Prayer in Spanish: We didn't like the food but we finished it.
- We were in trouble but luckily someone helped us.
Prayer in Spanish: We were in trouble but luckily someone helped us.
- I think you are a very kind person.
Prayer in Spanish: I think you are very kind.
-
Sentence in English: Would you like to play with us?
Prayer in Spanish: Would you like to play with us?
- Real Madrid is my favorite soccer team.
Prayer in Spanish: My favorite soccer team is Real Madrid.
-
Sentence in English: She got sick and had to go to the hospital for a few days.
Prayer in Spanish: She got sick and had to go to the hospital for a few days.
- The soldiers obeyed the orders of their general.
Prayer in Spanish: The soldiers obeyed the orders of their general.
-
Sentence in English: Would you mind if a sit here?
Prayer in Spanish: Would you mind if I sit here?
- The situation improved after a few days.
Prayer in Spanish: The situation improved as the days passed.
- The boxer beat his opponent in the second round.
Prayer in Spanish: The boxer beat his opponent in the second round.
- Please, put your seatbelts on.
Prayer in Spanish: Fasten your seat belts, please.
- Don´t forget to pick me up at six.
Prayer in Spanish: Don't forget to pick me up at six.
- Your wish is my command.
Prayer in Spanish: Your wish is my command.
- If you want to know the truth, you must investigate more.
Prayer in Spanish: If you want to know the truth, you must investigate further.
-
Sentence in English: He thinks she is the most beautiful woman he has ever seen.
Prayer in Spanish: He thinks she is the most beautiful woman he has ever seen.
- Do you remember when we went fishing at you hometown lake?
Prayer in Spanish: Do you remember when we went fishing at the lake in your hometown?
- I enjoyed very much this evening.
Prayer in Spanish: I really enjoyed this evening.
- She learned how to drive when she was only twelve.
Prayer in Spanish: She learned to drive when she was only twelve years old.
- The whole movie was funny.
Prayer in Spanish: The whole movie was fun.
- I told myself: "You must calm down and face this."
Prayer in Spanish: I said to myself: "You must calm down and face this."
- I walked all the way home instead of taking the bus because I wanted to walk and think.
Prayer in Spanish: I walked all the way home instead of taking the bus because I wanted to walk and think.
- Don’t say latter I didn’t warn you.
Prayer in Spanish: Then don't say I didn't warn you.
- We don't talk anymore because we fought about a friend we have in common.
Prayer in Spanish: We no longer talk to each other because we fight for a friend we have in common.
- You know what I mean.
Prayer in Spanish: You know what I mean.
- I can't trust you anymore because you lied to me.
Prayer in Spanish: I can't trust you anymore because you lied to me.
- The discovery was made last century.
Prayer in Spanish: The discovery was made last century.
- Have fun and take care!
Prayer in Spanish: Have fun and take care of yourself!
- Are you listening to me?
Prayer in Spanish: Are you listening to me?
- Where did you go last night?
Prayer in Spanish: Where did you go last night?
- He decided to study medicine just as his father did.
Prayer in Spanish: He decided to study medicine like his father.
- The lawyer proved that he didn’t commit the crime.
Prayer in Spanish: The lawyer proved that he had not committed the crime.
- Have you seen The Godfather? I like it a lot.
Prayer in Spanish: You've seen the movie The Godfather? I like a lot.
- How much time do you need to be ready?
Prayer in Spanish: How long do you need to be ready?
- Things are not always as they seem.
Prayer in Spanish: Things are not always what they seem.
- Why did you stay at home instead of going out with us?
Prayer in Spanish: Why did you stay home instead of hanging out with us?
- I wasn't looking for love when I found you.
Prayer in Spanish: When I found you she was not looking for love.
- All that I'm asking is that you pay attention to the class.
Prayer in Spanish: All I ask is that you pay attention to the class.
- Beer is my favorite drink.
Prayer in Spanish: Beer is my favorite drink.
- She she is a vegetarian.
Prayer in Spanish: She is vegetarian.
- This book is about accepting yourself no matter what.
Prayer in Spanish: This book is about accepting yourself in spite of everything.