20 luulenäidet

Luule

The luule on üks peamisi kirjandusžanrid ja ehk esteetiliste omaduste poolest kõige vabam. Poeetilisi tekste nimetatakse "luuletusteks", mida saab kirjutada värsis (üldiselt) või proosas.

Selle žanri kultuure nimetatakse luuletajateks ja neile omistatakse tavaliselt erilist tundlikkust. Kuid pole tõsi, et luule tegeleb ainult tunnete, emotsioonide, armastuse või rõõmu või kurbusega: iga teema on väärt luuletaja tähelepanu.

Luule omadused

Paljud luuletused on kirjutatud väga spetsiifiliste rütmi- ja meetrireeglite põhjal. Kõige klassikalisemas luulekäsitluses riimid (mis võib olla kaashäälikud või assonants) iga salmi lõppsõnade vahel. Ja need salmid koosnevad omakorda tavaliselt stroofidest (samaväärsed tavalise teksti lõikega).

Kuid riimita vabavärssi peetakse praegu luule absoluutseks mõõdupuuks, võimaldades igal inimesel end väljendada formaalsete, temaatiliste ja mõistlike kaalutluste põhjal eelista. Mis puutub regulatsioonidesse, siis luules kasutatakse ressursse, mis võivad muuta grammatikat ja süntaksit teatud luulelitsentside saamise kaudu.

Luule eristub laias laastus õežanritest (la jutustus, proov ja teater) mõningate iseärasuste tõttu: luule ei räägi lugu (nagu narratiiv), see ei käi mingil teemal (nagu essee) ega reprodutseeri juhtuvat olukorda (nagu dramaturgia).

See on selles mõttes omamoodi subjektiivne kirjeldus, mida saate kasutada metafoorid ja teised kirjanduslikud ressursid eesmärgiga kaunistada keelt ja edastada autori sentimentaalset kavatsust.

Luule näited

1. Federico García Lorca "Kuus keelt"

Kitarr
paneb unistused nutma.
Hingede nutt
kahjud
põgeneb suu kaudu
ümmargune.
Ja nagu tarantel,
koob suure tähe
ohkeid jahtima,
mis hõljuvad su mustas
puidust paak.

1. Mario Benedetti "Pudel merele"

Panin need kuus salmi pudelisse mere äärde
salajase kujundusega, et ühel päeval
Tulin peaaegu inimtühja randa
ja laps leiab selle üles ja avastab
ja värsside asemel eraldavad veerisid
ning abi ja märguandeid ning teod.

1. Rubén Darío "Saatuslik"

Õnnis on puu, mis on vaevalt tundlik,
ja rohkem kõva kivi, sest see ei tundu enam,
sest pole suuremat valu kui elusolemise valu,
ega ka suurem kurbus kui teadlik elu.

Olla ja mitte midagi teada ning olla sihitult
ja hirm olla olnud ja tulevane terror ...
Ja homme surnud kindel terror,
ja kannatada elu ja varju ning

mida me ei tea ja peaaegu ei kahtlusta,
ja liha, mis ahvatleb oma värskete kimpudega,
ja haud, mis ootab koos matusekimpudega,

Ja teadmata, kuhu me läheme,
või kust me tuleme! ...

1. Alfonsina Storni "aspekt"

Ma elan nelja matemaatilise seina vahel
arvestiga joondatud. Apaatiline ümbritseb mind
hinged, kes isegi iota ei maitse
sellest sinakast palavikust, mis toidab mu kimääri.

Ma kannan võltskarusnahka, mis on helehall.
Raven, kes hoiab fleur-de-lis oma tiiva all.
Mu äge ja sünge nokk tekitab minus teatud naeru
et ma usun, et olen teesklus ja takistus.

1. Jorge Luis Borgesi "Kuu"

Selles kullas on nii palju üksindust.
Ööde kuu pole kuu
mida esimene Aadam nägi. Pikad sajandid
nad on selle täitnud inimese ärkvelolekuga
vanast nutust. Vaata teda. See on sinu peegel.

1. Charles Bukowski "Kingad"

kui oled noor
paar
kingadest
emane
kõrged kontsad
liikumatu
üksildane
kapis
nad saavad sisse lülitada
teie luud;
kui oled vana
nad on lihtsalt
paar kingi
ilma
mitte keegi
neis
Y
ka.

1. William Blake "Öötähele"

Sina, öö ööingel,
Kui päike puhkab mägedel, siis ta süttib
teie särav armastusetee! Pange särav kroon
ja naerata meie öösel!
Naeratage meie armastustele ja, kui te juhite
sinised taeva eesriided, külva oma hõbekaste
kõigi nende magusate silmade sulgevate lillede kohal
sobivale unistusele. Magagu su läänetuul sisse
järv. Öelge vaikus silmade pilguga
ja pese tolm hõbedaga. Presto, presto,
sa lõpetad; ja siis haugub hunt igalt poolt vihaselt
ja lõvi heidab pimedas metsas silma läbi tule.
Meie lambalaudade vill on kaetud
teie püha kaste; kaitsta neid oma poolehoiuga.

1. Alejandra Pizarniku "Viimne süütus"

Lahku
ihus ja hinges
lahkuma.

Lahku
pilkudest lahti saama
rõhuvad kivid
et magab kurgus.

Ma pean lahkuma
enam pole inertsi päikese all
enam ei ole uimastatud verd
surma järjekorda pole enam.

Ma pean lahkuma

Aga laksutama, rändur!

1. Juan Gelmani "Mäng, milles kõnnime"

Kui mulle antaks valikuvõimalus, siis ma valiksin
see tervis, kui teame, et oleme väga haiged,
ta on õnnelik, et on nii õnnetu.
Kui mulle antaks valikuvõimalus, siis ma valiksin
see süütus ei ole süütu,
see puhtus, milles ma käin ebapuhta.
Kui mulle antaks valikuvõimalus, siis ma valiksin
see armastus, millega ma vihkan,
see lootus, mis sööb meeleheitlikku leiba.
Siin see juhtub, härrased,
et ma panustan surma.

1. Rafael Cadenase "Mirar"

Ma näen teist marsruuti, hetke marsruuti, tähelepanuteed, ärkvel, teravat, Amburit! Siseorganite tipp, äärmuslik teemant, Falcon, välgutee, tuhande silmaga tee, suurejoonelise tee, päikeseliini tee, peegeldus kiirte valvsusest, kiirest praegu, kiirest sellest kuninglikust teest koos oma elavate puuviljade leegioniga, mille tipp on see koht kõikjal mitte ühtegi.

1. "Mere ees", autor Octavio Paz

1

Lainel pole kuju?
Ühe hetkega see pulbitseb
ja teises laguneb
milles see välja tuleb, ümmargune.
Selle liikumine on selle vorm.

2
Lained taanduvad
Kummardused, seljad, kuklad?
aga lained naasevad
Rinnad, suud, vahud?

3
Meri sureb janu.
See vingerdab, kellegagi,
selle aluspõhjal.
Ta sureb janu pärast õhku.

1. Eugenio Montejo "La poesía"

Luule ületab maa üksi,
toetage oma häält maailmavalu käes
ja miski ei küsi
isegi mitte sõnu.

See tuleb kaugelt ja ilma ajata ei hoiatagi kunagi;
Tal on ukse võti.
Sisenemine peatub alati meid jälgima.
Siis avab ta käe ja annab meile
lill või kivike, midagi salajast,
kuid nii intensiivne, et süda lööb
liiga kiire. Ja me ärkasime üles.

1. "Vahel tundub mulle ..." autor Roberto Juarroz

Vahel mulle tundub
et oleme keskmes
peolt
Kuid
peo keskmes
mitte keegi
Peo keskmes
on tühjus
Kuid tühjuse keskel
on veel üks pidu.

1. Pablo Neruda "Silencio"

Mina, kes kasvasin puu sees üles
Mul oleks palju öelda
aga ma õppisin nii palju vaikust
et mul on palju vait
ja see on teada kasvav
pole muud rõõmu kui kasvada,
millel pole rohkem kirge kui sisu,
ilma süütuseta,
ja kuldse aja sees
kuni kõrgus seda kutsub
oranžiks.

1. Nicanor Parra "Kirjad võõrale"

Kui aastad mööduvad, kui lähevad
aastad ja õhk on kaevu kaevanud
oma hinge ja minu vahel; kui aastad mööduvad
Ja ma olen lihtsalt mees, kes armastas
olend, kes peatus hetkeks su huulte ees,
vaene mees, kes on väsinud aedades käimisest,
Kus sa oled Kus
sa saad olema, oh mu suudluste tütar!

1. Jotamario Arbeláezi "Pärast sõda"

üks päev
pärast sõda
kui on sõda
kui pärast sõda on päev
Ma võtan su sülle
üks päev pärast sõda
kui on sõda
kui pärast sõda on päev
kui pärast sõda on mul relvad
ja ma armastan sind armastusega
üks päev pärast sõda
kui on sõda
kui pärast sõda on päev
kui pärast sõda on armastus
ja kui on midagi armastada

1. José Lezama Lima "alasti keha"

Alasti keha paadis.
Kala magab alasti kõrval
mis põgenes kehast valab
uus hõbedane täpp.

Salu ja punkti vahel
Staatiline paat hingab välja.
Tuuleke väriseb mul kaelas
ja lind aurus.

Magnet lehtede vahel
koob topeltkrooni.
Lihtsalt langenud oks

kahjustamata paat valib
puu, mis mäletab
unistus madu varjus.

1. Virgilio Piñera "Kaalu saar" (fragment)

Neetud neiu olud igal pool
Ta sunnib mind kohvilaua taga istuma.
Kui ma ei arvaks, et vesi ümbritseb mind nagu vähk
Oleksin võinud rahulikult magada.
Kui poisid heitsid riided ujuma
kaksteist inimest suri ruumis kokkusurumise tõttu.
Kui kerjus koidikul vette libiseb
täpselt siis, kui üks tema nibudest pestakse,
Ma harjun sadama haisuga,
Harjun sama naisega, kes alati masturbeerib,
ööst õhtusse valvas sõdur keset unenägu kaladest.
Tass kohvi ei saa minu kindlat ideed ära võtta
Ma elasin varem adamaalselt.
Mis tõi metamorfoosi?

1. Miguel Hernándezi "Surnul istumine" (fragment)

Surnute peal istumine
mis on kahe kuu jooksul vaikinud,
suudle tühje kingi
ja kiivalt vehkima
südame käsi
ja seda ülal hoidev hing.

Las mu hääl tõuseb mägedesse
ja tule alla maa peale ja kõmisema,
seda küsib mu kurk
nüüdsest ja igavesti.

1. Jaime Sabinase "Sa riietad lahti sama ..."

Sa riietad end lahti nagu oleksid üksi
ja äkki avastate, et olete minuga.
Kuidas ma sind siis armastan
linade ja külma vahel!

Hakkad minuga flirtima nagu võõras
ja ma teen teile piduliku ja leige õukonna.
Ma arvan, et olen su mees
ja et sa petad mind.

Ja kuidas me siis naerdes üksteist armastame
leida end üksi keelatud armastusest!
(Hiljem, kui see juhtus, kardan ma sind
ja ma tunnen külmavärinaid.)

Rohkem näiteid: