35 Solekismi näited

Solecism

A solekism see on viga lause ülesehituses. See võib olla konkordantsviga, viga tegusõna konjugatsioonis, vale eessõna jne. Näiteks: Vahemaa peab olema suurem kui üks meeter. (solekism) / Õige: Vahemaa peab olema suurem kui üks meeter. (Õige)

Kelle vale kasutamine

1. Solecism: Ta läks Venezuelasse, milles elaks aasta. / Õige: Ta läks Venezuelasse, kus elaks aasta.
2. Solecism: Õpilane ei ole tunnis osalemist lõpetanud, kelle oma seisund on kursuse läbimiseks hädavajalik. / Õige: Õpilane ei ole tunnis osalemist lõpetanud, seisund hädavajalik kursuse läbimiseks.
3. Solecism: Lapsed, kelle oma Mina hoolitsen nädalavahetuste eest. / Õige: Lapsed, kellele Mina hoolitsen nädalavahetuste eest.

Leísmo („le” ja „les” ebaõige kasutamine)

1. Solecism: Rääkisin täna oma tädiga, kui sina Leidsin turult. / Õige: Rääkisin täna oma tädiga, kui Leidsin turult.
2. Solecism: Neid Helistame kohe, kui meil on vastus. / Õige: The Helistame kohe, kui meil on vastus.
3. Solecism: Sina Nad üllatasid mind keset ööd mu maja ees. / Õige: See Nad üllatasid mind keset ööd mu maja ees.
instagram story viewer
4. Solecism: Neid Soovitame teil osaleda pidulikul tegevusel linnaväljakul. / Õige: The Soovitame teil osaleda pidulikul tegevusel linnaväljakul.

Isikuliste asesõnade ebaõige kasutamine

1. Solecism: "See on halb mõte," ütles ta ta. / Õige: "See on halb mõte," ütles ta Jah.

1. Solecism: Kandke temaga see mälestus aastaid. / Õige: Kandke temaga see mälestus aastaid.
2. Solecism: Iga päev sina Näen õigel ajal saabumist. / Õige: Iga päev Näen õigel ajal saabumist.
3. Solecism: Mitte ma mäletan juhtus. / Õige: Mitte ma mäletan juhtus.

Eessõnade või määrsõnade vale kasutamine

1. Solecism: Sanktsioon rakendati vastavalt määrus / Õige: Sanktsioon rakendati nõus reeglid.
2. Solecism: Kui ostate taldriku, siis jook on Tasuta. / Õige: Kui ostate taldriku, siis jook see on tasuta.
3. Solecism: Pean kooki tooma, sest tean Lubasin koos Stela / Õige: Pean kooki tooma, sest Ma lubasin seda Ärka.
4. Solecism: Keegi ei saatnud teda ülemusega rääkima, ta saatis kontol oma. / Õige: Keegi ei saatnud teda ülemusega rääkima, ta saatis konto kohta oma.
5. Solecism: Ta helistas talle iga päev ettekäändel räägi oma lastest. / Õige: Ta helistas talle iga päev ettekäändel räägi oma lastest.
6. Solecism: Oleme neid siin tsiteerinud põhjusega linnafestivali korraldamine. / Õige: Oleme neid siin tsiteerinud sest linnafestivali korraldamine.
7. Solecism: See magustoit on valmis põhineb piim. / Õige: See magustoit on valmis põhineb piim.
8. Solecism: Vahemaa ühe ja teise vahel peab olema suurem kui üks meeter. / Õige: Vahemaa ühe ja teise vahel peab olema suurem kui üks meeter.
9. Solecism: Delegaadid väljendasid muret austusega äriringkondade otsus. / Õige: Delegaadid väljendasid muret austusega äriringkondade otsus.
10. Solecism: Mida ma näen hoone pole veel valmis. / Õige: Sellest, mida ma näen hoone pole veel valmis.
11. Solecism: Peate esitama plaani alates pikaajaline. / Õige: Peate esitama plaani kuni pikaajaline.
12. Solecism: Tööstuse jaoks masina leiutamine Aur see oli revolutsioon. / Õige: Tööstuse jaoks masina leiutamine aur see oli revolutsioon.
13. Solecism: Töötada on võimatu all neid asjaolusid. / Õige: Töötada on võimatu peal neid asjaolusid.
14. Solecism: Pole kunagi lund näinud enne praegust. / Õige: Pole kunagi lund näinud praeguseni.
15. Solecism: Vastu maitseb pole midagi kirjutatud. / Õige: Peal maitseb pole midagi kirjutatud.

Vaata ka:

Tegusõna "haber" ebaõige kasutamine

1. Solecism: Tegema mitu aastat, et me ei näe üksteist. / Õige: Teeb mitu aastat, et me ei näe üksteist.
2. Solecism: Seal olid mitu tulekahju linnas. / Õige: Seal oli mitu tulekahju linnas.
3. Solecism: On olnud kahtlusi menetluse tõhususes. / Õige: On olnud kahtlusi menetluse tõhususes.
4. Solecism: Seal olid kaks kuningat, kes seisid silmitsi paavsti võimuga. / Õige: Seal oli kaks kuningat, kes seisid silmitsi paavsti võimuga.

Grammatiline mittevastavus

1. Solecism: Kas saaksite mulle anda natuke veest? / Õige: Kas saaksite mulle anda mõni veest?
2. Solecism: Eelmisel kuul olid meil ööd üsna palju külm. / Õige: Eelmisel kuul olid meil ööd Üsna külm
3. Solecism: Need mööbel on liiga palju sobib suurepäraselt nende redelile viimiseks. / Õige: Need mööbel on ka sobib suurepäraselt nende redelile viimiseks.
4. Solecism: Linnud ja loomad on arvukalt selles piirkonnas. / Õige: Linnud ja loomad on arvukalt selles piirkonnas.
5. Solecism: Esimesel korrusel leiate mänguala lastele. / Õige. Esimesel korrusel leiate mänguala lastele.