Kuidas öelda head ööd inglise keeles

Kasutame head ööd väljendit nii tere kui ka hüvasti jätmiseks.

Kui ütleme tervitamiseks head ööd, eriti esimestel tundidel, siis öelgem midagi sellist nagu enne kella 9 või 10 öösel, Tere õhtust:

Tere õhtust. Sain arstiga kohtumise kell pool üheksa.

Tere õhtust. Kas keegi on mind palunud?

Kui me ütleme head ööd ametlikumal viisil ja jätame hüvasti, siis me kasutame seda head ööd:

Head ööd, minu nimi on Jack. Kas teate, kus asub Whitechapel?

Täname konverentsi kuulmise eest. Näeme järgmine kord. Head ööd.

Paljudel juhtudel kasutatakse tervitusena lühendatud vormi ööd. Seda vormi kasutatakse Suurbritannias laialdaselt. Sel juhul kasutatakse seda alati mitmuses:

Ööd, daam. Kas teate, mis kell on?

Ööd, Härra. Tule siia, palun.

Samuti on tavaline kasutada öist pisitähendust: nite. Väljend head ööd on mitteametlik väljend, mida kasutatakse samamoodi nagu head ööd või head õhtut, peamiselt tuttavates või väga usaldusväärsetes keskkondades:

Ma lähen magama. Head ööd, issi!

See oli hea pidu. Head ööd kõigile!

Kui kasutame head ööd hüvastijätuks, võime lisada tänulikkuse või head soovid:

Tänud, daamid ja härrad. Head ööd ja palju õnne!

Nüüd on kõik. Head ööd ja aitäh.

Mõningaid fraase võib tõlgendada ka kui "head ööd", eriti seoses magama jäämise hetkega:

Magusaid unenägusid!

Homme näeme!

Unista koos inglitega.

Homseni!

Näide lausetest, kuidas öelda head ööd inglise keeles:

Steve. - Tere õhtust, Carmen.

Carmen. - Ööd, Steve. Kuidas sul läheb?

Steve. - Hea, Carmen, aitäh. Y Tu?

Carmen. - Hea ka. Aitäh. Mida sa siin sel kellaajal teed?

Steve. - Ma tulen Eddy järele. Läheme kontserdile. Vaata, seal ma tulen.

Eddy. - Hea nitt, Carmen. Hea nipp, Steve.

Steve ja Carmen. - Head ööd, Eddy.

Eddy. - Kontserdiks valmis, Steve?

Steve. - Jah, muidugi.

Eddy. - Carmen, kas sa tahad meiega tulla? Laulab retro-rokki.

Carmen. - Tänan poisse, ma soovin, aga on kuupäev. Vabandust.

Steve. - Ära muretse. Võib olla järgmine kord.

Eddy. - see on korras Carmen. Ärge muretsege.

Carmen. - Tänud poisid. Head ööd ja lõbusat aega!

Steve ja Eddy. - Hea nite ja ole õnnelik, Carmen!