04/07/2021
0
Vaated
The isanimelised nimisõnad on need, mis tulenevad a enda nimi, mis varem oli isa või mõne muu esivanema oma ja mis viitavad suguvõsasse või suguvõsasse. Praegu tunnustatakse neid täielikult perekonnanimedena.
Hispaania keeles on tuntuimad isanimed need, mis moodustatakse pärisnimega + lõpp -ez. Näiteks: Fernández, Estévez, Pérez.
Neid saab moodustada ka -az, -iz, -oz, -uz. Näiteks: Díaz, Ortiz, Muñoz, Orduz. Kõik need lõpud on tunnistatud "pojaks".
Tänu laenudele, mis on saadud kokkupuutest teiste keeltega (näiteks portugali ja baski keel) perioodidel, mil hispaania keel veel trennis käis, on variante võimalik kõige rohkem ära tunda levinud. Näiteks: perekonnanime jaoks Fernandez esitatakse ka alternatiivid Fernandesja Fernandiz.
Perekonnanimi | Nimi |
Adam | Adam |
Alejándrez | Aleksander |
Alvarez | Alvaro |
Antúrez | Anton |
Aznárez | Aznar |
Benitez | Benedictus |
Bermudez | Bernard |
Bernardez | Bernard |
Chavez | Flavio |
Diaz | Diego |
Kümme | Diego |
Dieguez | Diego |
Dominguez | pühapäev |
Enriquez | Enrique |
Estébanez | Esteban |
Estevez | Esteban |
Fernandez | Ferdinand |
Flórez | Floro |
Galindez | Galindo |
Galvez | Galve |
Garces | Garcia |
Garcia | Garcí |
Gimenez | Gimeno |
Gomez | Gomaro |
Gonzalez | Gonzalo |
Gutierrez | Gutier |
Henriquez | Henrique |
Hernandez | Hernando |
Ibanez | Ivan |
Iñíguez | Ignacio |
Juarez | Seerum |
Lainez | Lain |
Lopez | Lope |
Marquez | raamid |
Martinez | Martin |
Menendez | Vangutab |
Mendez | Mendo |
Muñoz | Munio |
Nunez | Nuño |
Ordoñez | Ordoño |
Ortiz | Ortun |
Paez | Payo |
Perez | Pedro |
Ramirez | Ramiro |
Rodriguez | Rodrigo |
Ruiz | Ruy |
Sanchez | Sancho |
Saenz | Sancho |
Valdes | Valdo / Waldo |
Velez | Küünal |
Yanez | Ioannes |
Järgige: