Kirjavahemärkidega laused
Hispaania Keele Tunnid / / November 13, 2021
Kirjavahemärgid on graafilised sümbolid, mis erinevalt tähtedest ei tähenda helisid, vaid on märgid graafikud, mis aitavad diskursust struktureerida või hästi väljendada teatud tähendusi seoses sellega, mis on öeldes.
Kirjavahemärgid muudavad lugemise lihtsamaks ja aitavad vältida ebaselgust või arusaamatusi. Kirjutis on siis loetav kõigile võimalikele lugejatele. Näiteks valesti paigutatud koma võiks anda lausele hoopis teise tähenduse: "Ei, ma tahan teada!", "Ma ei taha teada!"
Millised on erinevad kirjavahemärgid?
Hispaania keeles on meil kokku üksteist kirjavahemärki, mõned neist on kasutatumad kui teised. Nende õigeks kasutamiseks on vaja teada nende kasutamise ja kirjutamise reegleid. Kirjavahemärgid on järgmised:
- Koma. Graafiline esitus: (,). See kirjavahemärk tähistab lühikest pausi kõnes.
Tema vahel rakendused Eristatakse järgmisi: eraldage selgitav mõõde; eraldada loendi alapunktid; eraldage vokatiiv ülejäänud fraasist; elige verb, mida korratakse; eraldiseisvad vaheühendid ülejäänud fraasist, muu hulgas.
- Semikoolon. Graafiline esitus: (;)(,). See kirjavahemärk tähistab kõnes keskmist pausi.
Tema vahel rakendused Eristatakse järgmisi: eraldi laused või fraasid, millel on lähedane tähendussuhe; eraldi pikki loendeid, mis sisaldavad komasid; eraldi soovituslikud, selgitavad, järeleandlikud või järjestikused fraasid, mis alustavad näiteks eelmisega seotud lauset sellegipoolest, see on, ehkki näiteks järelikult...
- Punkt. Graafiline esitus: (.)(,). See kirjavahemärk tähistab pikka kõnepause.
Tema vahel rakendused Eristatakse järgmisi: märkige lause lõpp lõigus (punkt ja järgnev); märkige lõigu lõpp (punkt); märkige teksti lõpp (punkt).
- Kaks punkti. Graafiline esitus: (:). Käärsool aitab sisse viia lauseid, mis on eelmise lause põhjus, tagajärg, selgitus, tagajärg või järeldus; Samuti tutvustatakse tervitusi, loendeid või jutumärke.
- Suspensioonipunktid (…). See märk tähistab kõnes peatumist; kõne katkestatakse, et tähendada erinevaid tähendusi
- Sulgudes(). Seda kirjavahemärki kasutatakse fakti, täpsustuse või mõõtme lisamiseks või ülejäänud lausest eraldamiseks.
- Pikk kriips või kriips (—). Selle tähise abil saab sissejuhatada dialoogi või märkida jutustaja sekkumisi; see on mõeldud ka märkmete või selgituste sisestamiseks tekstis.
- Jutumärgid (“”). Jutumärke kasutatakse sõnasõnalise hinnapakkumise märkimiseks või avaldatud teksti osa, näiteks peatüki, pealkirja või avaldamata teksti pealkirja kirjutamiseks.
- Sulgudes ([ ]). Sulgudes kasutatakse märkusi või selgitusi, mille sees on juba sulg; seda kasutatakse ka tsiteerimisel algteksti muutmise märkimiseks.
- Küsimärgid (¿?). Need tähised asetatakse selle tähenduse väljendamiseks lause või küsimuse fraasi algusesse ja lõppu.
- Hüüumärgid (¡!Selle tähenduse väljendamiseks on need märgid paigutatud lause või hüüdlause algusesse ja lõppu.
100 kirjavahemärkidega lausete näidet (selgitatud)
Koma (,) lausete näide
- Ostsin köögivilju, puuvilju, kaunvilju ja liha. (Koma eraldab loendi elemente.)
- Juan, kui hea, et ma sind siin näen! (Koma eraldab kutset Juan ülejäänud lause).
- Sajandi algusest presidendi auks püstitatud monument viidi teisele kohale. (Koma eraldab selgitava mõõtme, püstitatud sajandivahetuse presidendi auks, ülejäänud lause).
- Ah, kui head veini nad peol pakkusid! (Koma eraldab vahepala ülejäänud lausest).
- Oh, ma saan aru, millele nad viitasid! (Koma eraldab vahepala ülejäänud lausest).
- Minu maja on siniseks värvitud; sinu, roheline. (Koma asendab verbi ülalnimetatule: tegusõna seda).
- Sain matemaatikatestil hea hinde; mu sõber Luis, halb hinne. (Koma asendab verbi ülalnimetatule: tegusõna mantel).
- Mulle meeldivad kõik köögiviljad, välja arvatud porgand. (Koma on kirjutatud enne välja arvatud).
- Norma ja José võitlesid pikka aega; lõpuks suutsid nad siiski lahkarvamused lahendada. (Lokaadi järele kirjutatakse koma Kuid).
- Mulle ei meeldi oma probleemidest rääkida; vastupidi, sulle meeldib rääkida kõike, mis su peast läbi käib. (Koma kirjutatakse pärast lootsimist Vastupidi).
Näide semikoolonitega lausetest (;)
- Kindlustussumma makstakse poliisi lõpus; kindlustatud isikut teavitatakse tähtaja möödumisel, kuidas nimetatud summa välja võtta. (Semikoolon eraldab need laused, millel on lähedane tähendussuhe.)
- Maja kujundati ümber; ümberehitamise kulud jäid juba kaalutud eelarve piiridesse. (Semikoolon eraldab need laused, millel on lähedane tähendussuhe)
- Laste haridus tuleb majast; vanemad vastutavad paljude laste juurdunud käitumise eest. (Semikoolon eraldab need laused, millel on lähedane tähendussuhe)
- Eelmisel aastal käisime Euroopas ja külastasime Prantsusmaad, Saksamaad, Hispaaniat, Norrat ja Inglismaad; sel aastal külastasime Ladina-Ameerikat ja käisime Peruus, Brasiilias, Argentinas... (Koolikool eraldab pikki loendeid)
- Kohalikust supermarketist võime leida kõike isegi väikest: õunu, pirne, apelsine, sidruneid, viinamarju, maasikaid; punane liha, kala, kana, mereannid; teraviljad, riis, oad, läätsed; kastileib, magus leib, soolane leib; piim, koor, jogurt... (semikoolon eraldab pikki loendeid)
- Osalejad suutsid kõigile küsimustele õigesti vastata; seetõttu pälvisid nad peaauhinna. (Semikoolon on kirjutatud enne lootsimist seega lisada eelmisega seotud uus lause)
- Me viisime auto mehaanikuga korda tegema; ta aga ei leidnud selles süüd. (Semikoolon on kirjutatud enne lootsimist Sellegipoolest uue lause lisamiseks)
- Rõivaste hind muutub vastavalt aastaajale; Teisisõnu, see sõltub kliendi vajadustest ja brändi uudistest. (Semikoolon on kirjutatud enne lootsimist nimelt uue lause lisamiseks)
- Teie jaoks on töövõimalusi; seetõttu peaksite neid otsima. (Semikoolon on kirjutatud enne lootsimist seega uue lause lisamiseks)
- Arstid tegid kõik tema päästmiseks; ometi ei suutnud nad teda elustada. (Semikoolon on kirjutatud enne lootsimist koos kõigega uue lause lisamiseks)
Näide lausetest punktiga (.)
- Elavad loomaaia loomades linnud, kalad, roomajad, imetajad, kassid jne. (Punkt kirjutatakse lühendi lõppu: , jne)
- Hr Gonzalo helistas, et paluda oma protseduuride jätkamist. (Punkt kirjutatakse lühendi lõppu: , Mister)
- Art. Põhiseaduse artikkel 4 kehtestab järgmised punktid. (Punkt kirjutatakse lühendi lõppu: , Artikkel)
- Ma kirjutan sulle. selle selguse saamiseks. (Punkt kirjutatakse lühendi lõppu: , teie)
- Monica, lisan teie taotletud hinnapakkumise faili. (Punkt kirjutatakse lause lõppu ja lühendi lõppu: Preili, miss)
- Hetkeni olen teie teenistuses.
Atte. Lits. Rodrigo M. (Punkt kirjutatakse kirja lõpus, viimase punktina ja pärast lühendeid: Atte. Lugupidamisega litsents, litsentsiaat, M.)
- Kampaania lõpetatakse järgmisel reedel. Kõiki annetusi arvestatakse. (Periood kirjutatakse esimese lause lõppu ja lõigu lõppu).
- Ja colorin colorado see lugu on läbi. (Punkt kirjutatakse teksti lõppu).
- Nende järelduste põhjal valmib see lühike essee hariduse kohta meie riigis. (Punkt kirjutatakse teksti lõppu)
- Eelmisel neljapäeval toimus linnamuuseumis maalinäitus. Näitusel osalesid kuraator ja osalenud maalijad, kes selgitasid tööde tähendust ja teemat. Kutsume teid osalema näitusel, mis on kogu selle kuu jooksul laiemale avalikkusele avatud. (Punkt kirjutatakse esimese ja teise lause lõppu punktidena ja järgneb ning viimase lause lõppu punktina)
Kooloniga lausete näide (:)
- Koosolekul osalesid kõik partnerid: Carlos, Santiago, Christiano, Fernando, Manuel ja mina. (Loendi sisestamiseks kasutatakse koolonit)
- Kursused, mida hakatakse õpetama, on seotud kunstiga: kirjandus, kino, maalimine, plastiline kunst. (Loendi sisestamiseks kasutatakse koolonit)
- Lõunasöögi valmistamiseks leiame kapidelt ja külmkapist hädavajalikud asjad: leiva karp, juust, sink, majonees, sinep, tomat... (Käärsoole kasutatakse a loetelu)
- Autor juhib siinkohal tähelepanu: "Tervise jaoks loodud tingimused on ebapiisavad (…)." (Koolonit kasutatakse tekstpakkumise sisestamiseks)
- Arst kirjutas kirja tagaküljele märkuse: "Palun hoidke seda teavet konfidentsiaalsena ja ärge rääkige kellegagi selles toas toimuvast." (Koolonit kasutatakse sõnasõnalise tsitaadi lisamiseks)
- Projekti lõpetamine ei olnud lihtne: see nõudis kõigi kolleegide pingutusi. (Koolonit kasutatakse lause sisestamiseks, mis on eelmise lause selgitus)
- Ta läks välja joobes juhtima: liiklusametkond peatas ta ja pidi maksma karmi trahvi. (Koolonit kasutatakse lause sisestamiseks, mis on eelmise lause mõju või tagajärg)
- Ta jäi kurgupõletikku: ta peab kümme päeva antibiootikumi võtma. (Koolonit kasutatakse lause sisestamiseks, mis on eelmise lause mõju)
- Keda see võiks huvitada:
Käesolevaga tahaksin teatada järgnevast. (Pärast tervitamist kasutatakse koolonit)
- Head kasutajad:
Teatame teile, et muudame oma aadressi lähipäevil. (Koolonit kasutatakse pärast tervitus- või viisakusvalemit)
Näide ellipsiga lausetest (…)
- Asjad juhtusid õnnetuses nii kiiresti, et keegi ei teadnud, kuidas käituda... Olime halvatud. (Elips näitab kõnes pausi või pinget).
- Mul on olnud teiega nii toredaid hetki... Nii palju, et ma ei suutnud neid loetleda (ellips tähistab kõnes pausi või peatumist).
- Sa oled... (ellipsid on jäetud ebaviisakas või kõlava sõna välja jätmiseks) poeg.
- Teil on kõik... (ellipsid on paigutatud mõne ebaviisaka või kõlava sõna välja jätmiseks).
- Nagu öeldakse: halb samm... (Ellipsi asetatakse juba teadaoleva kõne osa välja jätmiseks).
- Nüüd, kui see teil on, peate kasutama juhust: parem lind käes... (Ellipsi asetatakse juba tuntud kõne osa välja jätmiseks).
- Tegelane sisenes pimedasse ruumi, kuulis telefonist kostvat müra ja äkki... (Elips tähistab rõhutatut pausi).
- Eile käisin sõbral külas ja te ei usu, mis minuga juhtus... (Elips tähistab rõhutatut pausi.)
- Raamatupoes oli igasuguseid raamatuid: teaduse, kirjanduse, alaealiste, õiguse, ajaloo, sotsioloogia teemadel... (ellips tähistab lõpetamata loetelu).
- Mulle meeldib palju värve: punane, roheline, sinine, lilla, pruun, must… (ellips tähistab lõpetamata loendit).
Sulgudega lausete näide ()
- KOKK. (Ärritunud). Vaata, millise segaduse nad kööki jätsid! Ühel neist päevadest ma lahkun ja ei naase enam siia. (Sulgudes kasutatakse dimensiooni sisestamist).
- (Naeratamine ja ülemäära hammaste näitamine) Nüüd saavad nad aru, milleks me võimelised oleme. (Sulgudes kasutatakse dimensiooni sisestamist).
- JOSEPH. (Asetades püssi taskusse tagasi) Oleme siis lõpuks rahu sõlminud. (Sulgudes kasutatakse dimensiooni sisestamist).
- Nad sõid paar tuunikala purki (üks vähestest, mis järele jäi) ja kavandasid, mida teha toiduvarude suurendamiseks. (Sulgudes kasutatakse selgitust või selgitust).
- Sandra (minu nõbu) tuli meile eile pärastlõunal külla, et anda meile teade, et ta läheb teise riiki tööle. (Sulgudes kasutatakse selgitust või selgitust).
- Meid oli vähe kolleege (kokku kuus), kuid teadsime, et suudame töö ära teha, kui pingutame piisavalt. (Sulgudes kasutatakse selgitust või selgitust).
- Surma päeval (9. oktoobril 1876) tehti erinevaid autasusid. (Sulgusid kasutatakse teabe sisestamiseks).
- Edgar Allan Poe (1809–1849) kirjutas mitu hirmu- ja õudusjuttu, nende seas üks tuntumaid on „Jutuvestja süda”. (Sulgusid kasutatakse teabe sisestamiseks).
- Maailma Tööorganisatsioon (ILO) on rahvusvaheline organisatsioon, mis asub Šveitsis Genfis. (Sulgusid kasutatakse teabe sisestamiseks).
- "Sümptomeid hinnati ükshaaval (...) õnnestus neil välistada enamik levinumaid haigusi." (Sulgudes kolme punktiga sees tähistatakse, et osa tekstist jäeti välja).
Näide lausetest, millel on pikk kriips või kriips (-)
- Ma ütlesin paljusid asju - millest paljusid ma nüüd kahetsen - mis kahjustavad mõne lähedase inimese emotsioone. (Pikk kriips sisaldab lauses täpsustust või selgitust).
- Mees istus bussi - tema žestides oli midagi väga müstilist - ja istus kõige kaugemale istmele. (Pikk kriips sisaldab lauses täpsustust või selgitust).
- Neil olid konfliktid - nagu igal paaril -, kuid nad on alati suutnud oma probleemid lahendada suhtlemise ja empaatiaga. (Pikk kriips sisaldab lauses täpsustust või selgitust).
- Lähim avariiväljapääs - mida juba väljapääsevad inimesed takistasid - ei olnud võimalus. (Pikk kriips sisaldab lauses täpsustust või selgitust).
- Tema argumendid - valed ja valed - ei veennud kedagi, kes teemat tundis. (Pikk kriips sisaldab lauses täpsustust või selgitust).
- - Tere päevast?
-Tere, kes räägib?
- Kas ma räägin taastusravikliinikuga? (Pikk kriips juhatab sisse dialoogi).
- "Kas lähete homme peole?"
- Mis pidu?
- see, mida viimase semestri üliõpilased korraldavad. (Pikk kriips juhatab sisse dialoogi).
- "On asju, mida on parem mitte seletada," ütles naine silmis särava mõistatusega. (Pikk stsenaarium tutvustab dialoogi ja raamistab jutustaja sekkumisi).
- "Tore on teid näha ..." Mees võttis lonksu kohvi. On üks ettevõte, mida tahaksin teile pakkuda. (Pikk stsenaarium tutvustab dialoogi ja raamistab jutustaja sekkumisi).
- "Hommikul läheme hommikul esimese asjana põllule jahti pidama." Lähete meiega kaasa. (Pikk stsenaarium tutvustab dialoogi ja raamistab jutustaja sekkumisi).
Jutumärkidega lausete ("") näide
- Ta ütles, et on töötamisest "väsinud": ta oli tegelikult terve pärastlõuna maganud. (Jutumärke kasutatakse kõne sellise osa märkimiseks, mis võib olla irooniline või vale)
- Nad ütlesid meile, et kõik oli "täis". Järgmisel päeval saime teada, et kohti oli, aga nad ei tahtnud meile piletit müüa. (Jutumärke kasutatakse kõne sellise osa märkimiseks, mis võib olla irooniline või vale)
- Muidugi olen ma väga "rahul". (Jutumärke kasutatakse kõne sellise osa märkimiseks, mis võib olla irooniline või vale)
- Edgar Allan Poe novellide antoloogia raames meeldis mulle kõige rohkem "Must kass". (Jutumärke kasutatakse teksti või väljaande osa raamimiseks).
- Romaan on jaotatud erinevatesse peatükkidesse: "Avastus", "Tagantjärele", "Ootamatu lõpp". (Jutumärke kasutatakse teksti või väljaande osa raamimiseks).
- Lugesin ajakirjast artiklit, mis mind huvitas: "Kuidas maandada stressi nende nelja lihtsa sammuga?" (Jutumärke kasutatakse teksti või väljaande osa raamimiseks).
- Luulekogus on kõige kurvem luuletus "Nocturna Soledad". (Jutumärke kasutatakse teksti või väljaande osa raamimiseks).
- Õpetaja lõpetas kodutöö, et võtta kokku raamatu esimene peatükk: "Sissejuhatus matemaatikasse". (Jutumärke kasutatakse teksti või väljaande osa raamimiseks).
- Nad avaldasid psühholoogiaajakirjas huvitava artikli: “Sotsiopaadid ja kuidas ennast tuvastada”. (Jutumärke kasutatakse teksti või väljaande osa raamimiseks).
- Kirjandustunnis andsid nad meile lugeda Octavio Pazi lugu: "Minu elu lainega". (Jutumärke kasutatakse teksti või väljaande osa raamimiseks)
Küsimärkidega lausete näide (?)
- Mitu inimest broneerimine nõuab? (Küsimärgid sisaldavad küsivat lauset).
- Kes teie sõpradest eile õhtul peol käis? (Küsimärgid sisaldavad küsivat lauset).
- Millal saame lõpuks vastuvõtueksami tulemused? (Küsimärgid sisaldavad küsivat lauset).
- Kas mäletate, kes meile matemaatikatunni andis, kui me keskkoolis käisime? (Küsimärgid sisaldavad küsivat lauset).
- Kui tihti peate võtma arsti poolt välja kirjutatud ravimeid? (Küsimärgid sisaldavad küsivat lauset).
- Kust sa ostsid need armsad kingad? (Küsimärgid sisaldavad küsivat lauset).
- Mis on raamatud, mida olete Aasia kirjanduse kohta lugenud? (Küsimärgid sisaldavad küsivat lauset).
- Milliseid olulisi asju oma elus viiksid saare ellujäämiseks? Saate valida ainult kolme asja. (Küsimärgid sisaldavad küsivat lauset).
- Kui kaua ta on rase? (Küsimärgid sisaldavad küsivat lauset).
- Mul oli hommikusöögiks muna, peekon ja röstsai; Mida sa hommikusöögiks sõid? (Küsimärgid sisaldavad küsivat lauset).
Näide lausetest hüüumärkidega (!)
- Milline üllatus, et nad täna meiega liituma tulid! (Küsimärgid lisavad hüüdlauset.)
- Olge väga ettevaatlik, vastasel juhul võite kukkuda, sest tara on ebastabiilne! (Küsimärgid lisavad hüüdlauset.)
- Vaata mulle silma ja räägi mulle tõtt! (Küsimärgid lisavad hüüdlauset.)
- Vaadake, kuidas teid kõiki täitis mustus ja vesi! (Küsimärgid lisavad hüüdlauset.)
- Kui imelist filmi nägime! (Küsimärgid lisavad hüüdlauset.)
- Me pole üksteist nii kaua näinud! Kui palju olete muutunud! (Küsimärgid lisavad need hüüdlaused.)
- Oh! Ma ei olnud aru saanud, et astun teie peale. (Küsimärgid sisaldavad vaheühendit).
- Vau! Kui hästi oli selle koha kaunistamine! (Küsimärgid lisavad vahe ja raamivad hüüdlause).
- Oh! See tegi mulle haiget. (Küsimärgid sisaldavad vaheühendit).
- Orale! See on minu jaoks suurepärane uudis. (Küsimärgid sisaldavad vaheühendit).