Kuidas sa ütled isa inglise keeles
Inglise / / July 04, 2021
Kuidas papa inglise keeles öelda, on põhimõtteliselt kolm viisi. Lisaks mõnele tuletatud vormile, mida kasutatakse teatud suguluse või tuttavuse olukordades.
Isa. See on ametlik viis ja see on tõlgitud isa ja isa. Seda kasutatakse peamiselt siis, kui me räägime teiste inimestega oma isast. Samuti on see, kuidas Inglismaal on kõige tavalisem viis viidata meie isale igas olukorras.
Mu isa elab Manchesteris.
Meie isa ehitab selle kodu.
Isa. See on tuttav kuju. Väljaspool sõna isa on ülejäänud isa tähistavad sõnad mitteametlikud ja tulenevad vastsündinud laste lobisemisest. Isa tõlgitakse üldiselt isana.
Mu isa on elutoas.
Isa, kuidas sul täna läheb?
Issi. Eelmise sõna deminutiiv, see on tõlgitud kui "papi", "papito" või "papacito". Mõned inimesed kasutavad seda ka hierarhia tähistamiseks, see tähendab, et kui vanaisa ja isa elavad ühes majas, kutsuvad nad vanaisa isaks ja isa isaks. Lisaks kasutavad nad seda ka siis, kui soovivad teile kinkida või midagi paluda:
Issi, kas saaksid mulle auto laenata?
Isa on tulnud! Isa on tulnud!
Isa. See vorm on samaväärne isaga ja tuleneb nii laste pabistamisest kui ka sõna hispaania keeles kasutamise üldistamisest:
Mamas ja papad olid 70ndatel muusikagrupp.
Papa on garaažis.
Mõned vähem levinud vormid on: popid, moonid, dada, dadda, babba.
Tuletatud vormide hulgas paistab silma kolm:
Vanaisa. Suur isa, vanaisa, isa või ema isa. Kasutatakse ka väljendeid suur isa või suur issi perekeskkonnas vanaisale viitamiseks:
Minu vanaisa sündis 1939. aastal New Yorgis.
Suur isa tuleb!
Ristiisa. Isa jumalas, ristiisa, on religioosse sfääri tegelane, kes võtaks vanemate puudumise korral oma ristipoja enda kanda. Sarnasuse mõttes kehtib see ka patrooni või kaitsja kohta, kes toetab kedagi tööle või kraadi saamiseks. Sellel väljendil ei ole deminutive:
Onu on ka mu ristiisa.
Kui ma alustan, saab hr Smithist minu ristiisa ja õpetab mulle kõike seda äri.
Äiapapa. Äi, äi. See on naise isa mehe suhtes või vastupidi. Sageli on see ka kirjutatud ämm, kuna sidekriipsud näitavad, et sõna on üks väljend, kuigi paljud inimesed kirjutavad seda ilma nendeta. Sellel sõnal ei ole ka väiketähti:
Minu äi on suurepärane inimene.
Kas härra Steve on teie ämm?
Fraasid selle kohta, kuidas öelda papa inglise keeles:
Isadepäeva tähistatakse juuni kolmandal pühapäeval.
Isadepäev sai 1909. aastal Ameerika Ühendriikides, kui naine soovis tähistada oma isa, kes kasvatas ta koos viie väikevennaga ilma emata, kes suri sündides.
Ta valib tähistamiseks 19. juuni, oma isa sünnipäeva.
See idee sai populaarseks ja 1924. aastal tuli algatus kartulite tähistamiseks kogu riigis.
See oli kuni 1966. aastani, mil Ameerika Ühendriikide president juuni kolmandal pühapäeval isadepäeval.