10 näidet idüllist
Näiteid / / May 31, 2022
The idüll See on lühike poeetiline kompositsioon, mis käsitleb armastust, sõprust või muusikalisi duellisid ning mille tegevuspaigaks on idealiseeritud looduskeskkond. Näiteks: "Idüll I", autorTheokritos (310-260 eKr) C).
Idüll kuulub lüürika, sest see väljendab tundeid, mõtteid, peegeldusi või meeleolusid. Üldiselt räägitakse seda tüüpi luuletustes tavaliselt lugusid, mida võib jutustada a jutuvestja või saab neid välja töötada dialoogid kas monoloogid.
Esimesed idüllid töötasid Vana-Kreekas välja Theokritos, Smyrna Bion ja Syracuse Moscus. Seda tüüpi kompositsioone võtsid 16., 17. ja 18. sajandil kasutusele erinevad hispaania luuletajad, nagu Ignacio de Luzán ja Lope de Vega.
- See võib teid teenindada: Luule
Idülli tunnused
- Tegelased. Tegelasteks on tavaliselt karjased või talupojad, kuid nad võivad olla ka poeedid või mütoloogilised olendid.
- bukoolne teema. Üldiselt on keskseks teemaks armastus, kuid kirjeldada võib ka teisi mõisteid, nagu näiteks itkumine, pastoraalse elu tegevust, ruumi ilu või mõnda kreeka-rooma mütoloogia teemat.
- Kosmos. Kohta kirjeldatakse kasutades locus amoenus, kirjandusteema, mis seisneb maakoha või muu loodusruumi iseloomustamisel meeldiva ja idüllilisena.
- Struktuur. Idüll koosneb üldiselt salmid väikekunst (need, millel on kaks kuni kaheksa silbid), kuid mõnel juhul sisaldab see peamise kunsti salme (neid, millel on rohkem kui kaheksa silpi). Lisaks võib teil olla üks või mitu stroofe, kuna seda tüüpi luuletuste jaoks puuduvad konkreetsed meetrilised reeglid.
- Retoorilised kujundid. Idüllides kasutatakse erinevaid retoorilisi kujundeid, näiteks topograafia, hüperbool, metafoor või portree, eesmärgiga luua esteetiline efekt.
idülli näited
- Fragment “Idüll VIII. Bukoolilauljad, Theokritose (310-260 a. C.)
Daphnis kaunis karjas
Tema härjad, nagu kuulus, ühel päeval,
Ja Menalcas, see kavernoosne mägi
Oma lammaste eest hoolitsedes reisis ta,
Ta tuli välja temaga kohtuma. juuksed
Mõlema blond oli,
Ja ei üks ega teine noormees
Bozo näitas endiselt;
Heliseva flöödi vajutamisel
Mõlemad olid paremakäelised
Ja laulumeistrites mõlemad kahele.
Menalcas nägi vaevu singlit
Daphnis ütles nõnda armsalt:
Menalcas.
Daphnis, möliseva karja valvur!
Kas sa tahad minuga laulda?
Ma vannun seda alati, kui nõuan võitlemist
Kindlus teie varjupaiga võitmises.
Ja nii vastas Daphnis oma sõbrale:
Daphnis.
Nõrgast hallist lambakoerast ja võlust,
Menalcas, suurepärane flöödimängija!
Sa ei võida mind kunagi, isegi kui nii palju
Puhu, lõhke lauldes kõri. (…)
- Fragment "Idüll X. Niidukad”, Theokritose (310-260 a. C.)
(…) Milon.
Ma ei tahtnud sulle haiget teha.
Korjake saaki ja oma sõbra auks
Laula meile: et sa olid muusik, seda ma ei unusta,
Ja nii jääb väsimus väiksemaks. (…)
nahkhiir.
See on tumelilla
Ja hüatsint varjutab musta varjundit;
Aga tema ilu särab
Lillelisel vaibal
Ja vanikutes hämmastab selle ilu.
kitse tsütisusest,
Ja kitse juurest kõnnib hunt järgi.
kelle käest maa harib
adrale kaldub
Kraana: su nägu võlub mind.
Loodan, et aare
Mul oli Kroisus kõige rikkalikum!
kullasse nikerdatud
Meie kujud näeksid
Tema templis Cythera jumalanna.
Õuna või roosiga
Sa näitaksid enne altarit
Ja hinnaline flööt;
Mina tantsijariietes
Ja uute läikivate kingadega.
Võluv pommikarp!
Mis täringud on sinu lumevärvi jalad
Sinu põnev hääl.
Aga paraku! mu hele keel
Ta ei julge teie armusid üles lugeda. (…)
- Fragment filmist "Idüll II", Smyrna Bionist (elas 2. sajandi lõpus eKr). C.)
Läbi rohelise metsa
tiheda paksusega
ära kunagi tungi
päikesekiired,
Võrkude ja pillirooga,
Ja jälitavatest lindudest
hulkus habemeta
Armas jahimees.
okstes istudes
Lehtkastist.
järsku vaatas
Tiivulisele armastusele:
Õnnelik poiss
Tema pilliroog kogunes
Ja ta ütles oma rõõmus
Lapseliku avameelsusega:
„Oi kui suur lind!
Milline saak, et mind minema ajada!
Jahimehi ei tule
Varsti mis mina.
et ma olen kõige osavam
Nad ütlevad ühel häälel
Nähes seda oma võrkudes
Selline lind kukkus. (…)
- Fragment filmist "Idyll V", Mosco de Siracusast (elas 2. sajandil eKr). C.)
(...) Õnnetule kalamehele
Kurb elu õnnes sobib:
Kodus on teil laev
Ja lained kodu juures.
oma palgatööst
Meri keelab tal mercedesid,
Ja nende võrgud vaevalt saavad
Ebakindel jahiotsing.
Minu jaoks lehtbanaan
Oma varjuga võlub see mind,
Ja naaberpurskkaevust
Olen meelitatud magusast oigamisest.
Pehme on siis mu unistus,
Sest põllumees ei hirmuta,
Aga tuimestab ja meeldib
Seda on meeldiv kuulda.
- Fragment “Idüll III. Daphne ja Dametas, autor Esteban Manuel de Villegas (1589-1669)
Yo
Daphne ja Dametas tulid kokku,
üks kitsekasvataja, teine kauboi,
samal ajal kui mõned karjatavad rahutult
ja teiste eest põgeneb päike rängalt,
mis kõige salajasemate vaheaegade jaoks
ja millised, kui puhub kerge põhjatuul,
meeldivate hajutatud varjude poolt,
nauditud rahuga, liigutatud halastusega.
II
Ta oli jõuline, jah, Daphne, ja noor,
et raske treening siis antud.
Dametas noormees, aga mitte nii uus
karja valvamise äris.
Hallitsege tamariski ja holly kelme,
ja iga müts kroonitud
metsoliivist ja loorberist ning pärast neid,
pruunid kotid valgel krael.
III
Laisk jõudeolek ja karm suvi,
raskest uinakust ja seejärel hauast,
Sefiiri ja jõe sosin,
jahuta varju, kakleb lind,
laiendatud kari ja kits
pole veel väsinud õrnast naudingust,
Daphnes kuulsid nad valmis häält,
ja Dametas hiljem hääl ja vastus. (…)
- Fragment teosest "Don Cándido María Triguerose idüll hr Don Agustín Montiano y Luyando surma puhul Rooma mängusaalide vahel, Legbinto Dulichio”, autor Candido Maria Trigueros (1736-1798)
Alexis.
Amnitas sõber, oled oodatud:
kui ma leian end sinu juuresolekul,
mu süda läheb rõõmust avaramaks.
Ma pole sind sellest päevast saati näinud
et oja jahedatel kallastel
Kuulsin sind kurbadest seiklustest laulmas
õnnetu Ciane ja tema isa.
Amyntas.
Kallis Alexis, ole hästi leitud;
siit saame soovi korral otsida,
mingi varjatud ja varjatud koht
kus me jahedas varjus istume,
ja saame rääkida nii nagu tahame.
Ma kuulsin ka rõõmuga tuhat korda,
teie armsad hääled: iga kord, kui ma vaatan
need džunglid, ma mäletan, kui hea meelega
Kuulsin sind muul ajal laulmas
Atalja õiglane surm,
suurepärase ema suurepärane tütar. (…)
- Fragment teosest "Leander ja kangelane, anakreontiline müüt", Ignatius Luzanist (1702-1754)
Musa, mida sa tead?
vead, luulud
kaubad ja kurjad
headest armastajatest.
Ütle mulle, kes oli Leandro?
Mis jumal või mis kuri
täht ägedates lainetes
lõikas ta elule niidi läbi?
Leandro, keda tuhat korda
rasked harjutused
staadionist
roosidest ja mürtidest
juba tugevas võitluses,
juba tugeva kettaga,
kas jooksmine või ujumine,
osav, tore, võitmatu,
armastatud kangelane jumalik
ilus imelaps
Sesto imetles ja Abido
selle kohta, kui palju iludusi.
Mustad juuksed, uhked
looduslike lokkidega,
kaela parandamine
avameelsed totsid.
Proportsioonis ja gala
näost, taljest ja julgusest,
tahtis taevaga uhkeldada
ettevaatlikud palverändurid. (…)
- Katkend filmist "Puudumine", autor Juan Melendez Valdes (1754-1817)
Lillast taevast
varjud ajavad minema
roosa koit
naermine maani;
ja Phillies, valus
puudumise kurjast,
Otea orgudest
pisarates ta kastab.
magus nelk,
kui see vaevalt loeb
seitseteist aprill
süütu ja ilus,
kurvas üksinduses
ta poiss jätab ta maha,
et Tormese raiesmik
ta läks Eresmasse.
rikas töödejuhataja
seal on kirjas, et proovib
päästa see ja see Phillies
igaveseks kaotada.
kellele võõra maitse järgi
hoidis oma tähte
petta ennast lolliks
kui mõtled vabalt.
külmunud vanadus
mõistab karmilt hukka
lopsakad lilled
kevadest.
Õnnetud Phillies
kujutage ette igavest
tunnid, mis kulub
head uudised.
"Oh!" ütleb ta ja taevasse
silmad tõusevad,
ta silmad kaetud
õudusest ja kurbusest,
"Oi, kui palju mind ootab
duellidest ja kaebustest!
lihtsalt mõeldes sellele
mu rind külmub. (…)
- Fragment "Idüll I. Anfriso Belisale, autor Gaspar Melchor de Jovellanos (1744-1811)
Betisest pikali
rohelisel kaldal,
seega pastor Anfriso
ta hädaldas ühel päeval,
süüdistades põlgust
julmast Belisast:
- Luba õiglane taevas,
halastamatu nümf,
et hädas ma nutan
Näeme mõni päev
lubage jumalad
alati õiglane viha
et oma nutu ja kaebustega
lohuta mind minu oma.
Kui see, keda sa jumaldad
pilkatud ja solvunud,
sa kurdad taevani,
mäed ja silvas;
kui su tänamatu nägu
avastage varemed
raevukast armukadedusest,
armukadedast vihast;
ja kui su silmad
mõrvatuled
mured tumenevad,
kurbused ja valvsused,
ja pidev nutmine
Vaatasin neid närbunud;
siis lohutatud,
mu kurb hing
sa unustad oma mured,
selle haigused ja mured;
siis põletav nutt
mis täna kastab mu põski,
teie pisaraid nähes
muutuda naeruks;
siis ahastus
see kurvastab mu südant,
himud, mis sind vaevavad,
armukadedus, mis teda kipitab,
neid vahetatakse maitse järgi,
lohutust ja rõõmu. (…)
- Idüll, mis on osa monoloogist Dorothea, autor Lope de Vega (1562-1635)
(...) Mida ma tahan, et hing
nutt destilleeritud
Kuni sinu omadega
See üksus kahekordistub;
et minu nutmisest saadik
Kuni sa sured palun,
nii armsad mõtted
Hiljem saavad neist fööniksid.
Pronksis tema mälestused
Igaveste põletustega
Armasta, mitte pliiga,
Pehme paberi prindid.
Oh valgus, sa jätsid mu maha!
millal see võimalik on
Las hing näeb sind uuesti
Ja millega sa seda elu animeerid?
Minu üksindus tundub...
Aga oh, see, kus sa elad,
Minu hulludest soovidest
Magus rahus naerad. (…)
Viited
- Gonzalez, X. (2018). "Oh kurba üksindust!" Piskuslikud idüllid ja lüürilised rännakud Dorothea. Olivar: Hispaania kirjanduse ja kultuuri ajakiri, 18(28), e038. https://doi.org/10.24215/18524478e038
- Idu käsiraamatud. (s.f.). Salmide valmistamise kunst.
- Montaner, A. (2015). Hispaanlaste kirjanduse žanrite ja lüüriliste viiside sõnastik. DOI: 10.13140/RG.2.1.2607.5368
- Rubio Escudero, C. (2015). Idüll. sisse Hispaania rahvusvaheliste kirjandusterminite sõnastik. Laaditud 9. mail 2022, alates http://www.proyectos.cchs.csic.es/detli/sites/default/files/Idilio.pdf
Järgige:
- oodid
- Ekloog
- Epigramm
- sonetid
- Olen lüüriline ja ma poeetiline
- luule liigid