Maagilise realismi kirjanduse näited

The maagiline realism kirjandus See on kirjandusteoste kogum, mis on valminud peamiselt aastatel 1940–1980 Ladina-Ameerikas ja mille peamiseks tunnuseks on see, et ebareaalset sündmust peetakse normaalseks ja tavaliseks. Näiteks: Harf ja vari, autor Alejo Carpentier.

Maagiline realism tekib teistest žanritest eristudes ja kirjanduslikud suundumused, nagu fantastika ja realism ning kanoonilised teaduslikud seletused, sest ajaloo teemad ja struktuurid, ebausud, legendid ja müüdid Ladina-ameeriklased.

Lisaks mõjutab nende uskumuste narratiivne mudel maagilise realismi lugude loogikat ja seetõttu ebaharilikud, maagilised või üleloomulikud sündmused on integreeritud, ilma et see häiriks nende normaalset toimimist süžee.

See aga ei tähenda, et maagiline realism ei esinda reaalsust, sest see pole alati nii otseselt, kuid see peegeldab seda, kuidas paljud selle piirkonna inimesed seda tajuvad maailmas.

• Vaata ka: Ladina-Ameerika lood

Maagilise realismi mõiste päritolu

Maagilise realismi mõiste võttis 1925. aastal kasutusele saksa kunstikriitik Franz Roh, et määratleda postekspressionistliku maalikunsti tunnused. Aastal 1497 võttis selle termini kasutusele Venezuela kirjanik Arturo Uslar Pietri, et tähistada seda kirjandust, milles kujutati reaalsust koos imeliste elementidega.

Mõned kriitikud leiavad, et maagiline realism on samaväärne imelise reaalsega (termin, mille töötas välja Alejo Carpentier 1949. aastal). Teised aga väidavad, et tegemist on kahe erineva mõistega, sest esimese puhul esineb maagia väljamõeldises tegelikkuse kujutamiseks; selle asemel on teises imeline juba reaalsuses ja kirjutajatel jääb vaid seda kirjeldada.

Maagilise realismi kirjanduse tunnused

• Teemad. Teemad on väga mitmekesised, näiteks võivad need olla fatalism, ahastus ja pessimism; kuid need on alati seotud Ladina-Ameerika sotsiaalmajanduslike tingimuste, ajaloo, müütide, legendide, uskumuste ja ebausuga. Lisaks on tavaline, et reaalsuse teemade abil muudetakse need millekski ebatavaliseks ja kummaliseks ning teosed väljendavad ühiskonnakriitikat.
• Tegelased. Tegelased esindavad üldiselt reaalsuses eksisteerivaid sotsiaalseid tüüpe ja paistavad silma need, kes kuuluvad populaarsetesse või marginaalsetesse sektoritesse. Lisaks võivad tegelased läbi teha metamorfoose või ebatavalisi muutusi ega üllata ebareaalseid sündmusi, sest nad peavad neid tavapärasteks.
• Kohad. Kohad on erinevad Ladina-Ameerika stsenaariumid, mis eksisteerivad või võiksid eksisteerida tegelikkuses, näiteks linnad ja maakohad; kuid seda saab muuta ebatavalisteks saitideks.
• Struktuur. Maagiliste realistlike romaanide ja lugude struktuur näitab sageli katkemist lineaarse, põhjusliku või ajalise loogikaga. Seoses lineaarsusega on sagedane murda traditsioonilisest järjestusest Sissejuhatus, sõlm ja tulemus. Seoses põhjuslikkusega ei saa seletada, miks ebareaalsed sündmused juhtuvad, kuna arvatakse, et need kuuluvad loo igapäevaellu. Seoses ajalisusega võib lugu jutustada kronoloogiliselt, kuid väga levinud on ka selle killustatus või ajutised hüpped ja kombinatsioonid.
• Jutuvestja. Jutustaja võib olla esiteks, teiseks kas kolmas isik ja on väga tavaline, et ühes teoses on kombineeritud erinevad jutustajad. Lisaks kujutab jutustaja ebareaalset osana normaalsusest, sest ta ei selgita, miks midagi ebaloogilist juhtub.
• Retoorilised kujundid Y kirjanduslikud vahendid. Enim kasutatud figuurid ja kirjanduslikud seadmed on järgmised:

• sensoorsed pildid. Need on kirjeldused, mis kutsuvad esile kõike, mida on võimalik meeltega tajuda, nagu värvid, lõhnad, helid, maitsed ja tekstuurid.
• Kõrvutamine. Ühendatakse kaks ajalisust, kohta, sündmust, tegelast või häält, mis ei saa tegelikkuses eksisteerida ega esineda samal ajal.
• groteski kasutamine. Kombineeritakse elemente, millel loomulikult ei ole loogilist või esteetilist seost või seost.
• Hüperbool. See on inimese, koha, objekti või sündmuse omaduste liialdamine.

Maagilise realismi kirjanduse näited

1. Selle maailma kuningriik, autor Alejo Carpentier (1904-1980). Selles romaanis räägitakse Haiti revolutsioonist, kritiseerides orjade olukorda ning kaasates selle riigi müüte ja uskumusi. Samuti kirjeldab autor selle romaani sissejuhatuses imelise reaalse kontseptsiooni.
2. Värvilised odad, Arturo Uslar Pietri (1906-2001). See romaan jutustab fiktiivsetest sündmustest, mis leiavad aset Venezuela iseseisvumise alguses.
3. Sada aastat üksindust, autor Gabriel Garcia Marquez (1947-2010). Selles romaanis jutustatakse Buendía perekonna ajalugu ja kritiseeritakse Ladina-Ameerika ajaloo erinevaid sündmusi.
4. Aura, autor Carlos Fuentes (1954-2012). See romaan räägib loo noorest ajaloolasest, kes palgatakse toimetama kindrali mälestusi ja kes kogeb erinevaid ebareaalseid sündmusi.
5. Pedro Paramo, Juan Rulfo (1917-1986). Selles romaanis jutustatakse lugu Juan Preciadost, noormehest, kes läheb oma isa Pedro Páramo linna, stseenide kõrvutamisega. Lisaks sellele toimub süžee Cristoro sõjas, kodusõjas, mis toimus aastatel 1926–1929 Mehhikos.
6. Härra president, autor Miguel Ángel Asturias (1899-1974). See romaan jutustab lugusid erinevatest tegelastest, kes kannatavad valitsuse üle võtnud diktaatori repressioonide all.
7. mälestusi tulevikust, autor Elena Garro (1916-1998). See romaan jutustab erinevatest sündmustest, mis juhtusid ühes linnas Cristero sõja ajal, rõhutades kindrali julmus selle koha elanike suhtes, sealhulgas ebareaalsed sündmused ja mitmesugused inimeste müüdid päritolu.
8. Nagu vesi šokolaadi jaoks, autor Laura Esquivel (1950). See romaan jutustab erinevaid armastuslugusid ja peategelase Tita pettumust, kes ei tohi abielluda mehega, keda ta armastab. Lisaks leiavad need sündmused aset Mehhiko revolutsiooni ajal.
9. "Parkide järjepidevus", Julio Cortazar (1914-1984). See lugu räägib mehest, kes loeb kodus romaani. Ebareaalne sündmus on see, et romaani süžee ületab loo tegelikkuse.
10. Seitse kuud ja seitse madu, autor Demetrio Aguilera Malta (1909-1981). See romaan räägib erinevatest samas linnas elavate tegelaste lugusid ja sisaldab sündmusi ebareaalne, nagu inimesed muutuvad loomadeks, ended täituvad ja loomad aitavad teisi. linnakesed.

Interaktiivne test harjutamiseks

Järgige:

• Lühikesed alguse, keskpaiga ja lõpuga lood
• barokkkirjandus
• lugude tüübid
• modernistlikud luuletused
• Romantismi luuletused
• Mehhiko legendid

Viited

• Iani, O. (1987). Tõeline maagia. Ladina-Ameerika uuringud, 1(2), 69-75. Saadaval: dialnet
• Villate Rodriguez, C. Ladina-Ameerika maagiline realism, läheneb selle mõjule Héctor Rojas Herazo ja Gabriel García Márquezi ajakirjandusele [Avaldamata doktoritöö]. Paavstlik Javeriana ülikool.