Sürrealistliku kirjanduse näited

The sürrealistlik kirjandus See on 20. sajandi alguses valminud kirjandusteoste kogum, mis uute protseduuride ja tehnikate leiutamisega Nad püüdsid peegeldada alateadlikku mõtlemist, kuna nad lõid vaba seose ideede ja elementide vahel, millel polnud seost loogika. Näiteks:André Bretoni ja Philippe Soupault "Tehased".

Sürrealismi eesmärk oli murda kodanluse kirjanduslik ja ideoloogiline traditsioon, see tähendab kunstireeglid ja reaalsuse ja ühiskonna ratsionaalne kujutamine, mis olid tol ajal aktuaalsed ja mis olid olnud realismi tugisambad ja naturalism.

Lisaks leidsid sürrealistid, et inimese tõde ei tulene mõistusest, vaid tema alateadvusest, tema soovidest, unistustest ja kujutlusvõimest. Sel põhjusel muutsid need autorid kirjandusteose mõistet, lisades teemasid, vorme ja keelekasutust, mis esindasid unenägude maailma ja irratsionaalset mõtlemist.

Kuigi selles liikumises olid kirjutatud romaanid ja lood, luule oli rohkem ülekaalus, sest seda tüüpi tekstis oli loominguline vabadus paremini arenenud, ideede ebaloogilistest suhetest kujunenud uued tehnikad ja kirjanduslikud kujundid ning mõisted.

• Vaata ka: avangardsed luuletused

Sürrealismi päritolu ja ajalugu

Mõiste "sürrealism" võttis 1917. aastal kasutusele prantsuse luuletaja Guillaume Apollinaire, et viide sellele, mis on üle või väljaspool realismi, st teadvuseta, maagilisele ja sellele irratsionaalne.

Sürrealism tekkis liikumisena aga 1920. aastal, kuna sel aastal olid kaks kirjanikku André Breton ja Philippe Soupault. Prantsuse keeles hakkasid nad katsetama uusi tehnikaid, nagu näiteks kollektiivne kirjutamine ja kompositsioon hüpnoos.

Mõni aasta hiljem, 1924. aastal, võttis Breton kasutusele Apollinaire'i kontseptsiooni ja avaldas selle sürreaalne manifest määratleda üldised juhised, mis võimaldaksid luua täiesti uut ja teistsugust kirjandust. Nagu juhtus ka ülejäänud avangardiga, levis see liikumine aja jooksul teistesse kunstidesse ning teistesse riikidesse ja kontinentidele.

1930. aastal kuulutasid paljud sürrealistid end kommunistideks, kuna nende eesmärk ei olnud muuta ainult kirjandust, vaid ka maailma, elu ja inimese kontseptsiooni.

Lõpuks lahkus enamik sürrealiste Euroopast Teise maailmasõja, fašismi ja natsismi tõttu ja liikumine lagunes.

Sürrealistliku kirjanduse tunnused

• mõjutused. Sürrealismi peamised mõjud on järgmised:

• Dadaism. See on Tristan Tzara algatatud kunstivool, mille eesmärk oli luua antiluule, st luule, mis oli ebaloogiline ja raskesti mõistetav.
• psühhoanalüüs. See on psühholoogiline teooria, mille algatas Sigmund Freud, kes väitis, et psüühiline aparaat koosneb kolmest süsteemist: teadlikust, eelteadvusest ja alateadvusest. Sürrealistid võtsid selle idee kasutusele, kuna uskusid, et inimese tõeline identiteet on alateadvuses. Sel põhjusel soovisid nad oma töödes kajastada selle mitteratsionaalse instantsi toimimist.

• Teemad. Teemad olid vabad, kuid nende eesmärk oli käsitleda šokeerivaid või nendega seotud teemasid müüdid, teadvustamatu, ebaloogiline, tundmatu, irratsionaalne ja vastuoluline.
• Kuju. Vormi ei olnud sel põhjusel luules varem kindlaks määratud Vaba salm, ehk see, millel pole silpide arvu või a riim spetsiifiline. Lisaks püüti üldiselt kõrvutada kahte sõna või ideed, millel ei olnud loogilist seost.
• Keel. Sürrealistlike autorite arvates ei aidanud igapäevakeel reaalsust edastada, järelikult oligi seda on vaja uuendada, et see väljendaks absurdsust, kujutlusvõimet, unistusi ja irratsionaalsust. teadvuseta.
• Tehnikad. Sürrealistliku kirjanduse tehnikad ei olnud eksklusiivsed, seetõttu sai luule koostamiseks kasutada rohkem kui ühte:

• psüühiline automatism. See seisnes kirjutamises vaba assotsiatsiooni abil, see tähendab kõigi spontaanselt pähe ilmunud mõtete kaasamises.
• Kujutlusvõime. See seisnes kahe elemendi seostamises poeetilise kujundi loomises, millel polnud loogilist seost, st neid ei saanud ratsionaalse mõttega edasi arendada.
• Unistuste materjali kasutamine. See seisnes unenägude elementidega poeetilise kujutise loomises, kuna need on ebaloogilised ja moodustuvad alateadvuses.
• paranoiline meetod. See seisnes kirjutamises deliiriumi või hüpnoosiseisundis.
• Juhuslik. See seisnes kirjutamises mängude või sarnaste protseduuride abil juhuslike piltide loomiseks. Näiteks peen surnukeha oli meetod, kus erinevad autorid osalesid järjestikustes pööretes; igaüks kirjutas osa, kuid nägi ainult viimast lauset või sõna, mille eelmine oli kirja pannud.
• lüüriline ülendus. See seisnes kirjutamises, mis väljendas tundeid hüperboolsel viisil.
• Huumor. See seisnes kodanlike väärtuste satiireerimises, muude kirjandustekstide parodeerimises või naljade lisamises, Sõnamängud või fraasid kahekordne tähendus või ebaselgus.

Peamised autorid ja sürrealistliku kirjanduse näited

Andre Breton (1896-1966)

Ta oli prantsuse kirjanik, kes kasutas psühhoanalüüsi ja dadaismi ideid, et rajada sürrealismi ning kes produtseeris peamiselt luulet.

1. "Yves'i maja"

Yves Tanguy maja
Kuhu sisenete ainult öösel

Tormilambiga

Väljaspool läbipaistvat riiki
Ennustaja omas elemendis

Tormilambiga
Saeveskiga nii töökas, et seda enam ei näe

Ja taeva mustriline kangas
- Tule nüüd, üleloomulik maa peale

Tormilambiga
Saeveskiga nii töökas, et seda enam ei näe
Kõigi põrgu tähtedega

Valmistatud sidemetest ja ribadest
krabivärv surfis

Tormilambiga
Saeveskiga nii töökas, et seda enam ei näe
Kõigi põrgu tähtedega
Rahutavate trammidega, mida hoiavad tagasi ainult nende trossid

Aheldatud ruum, vähenenud aeg
Ariana oma toas-rinnus

Tormilambiga
Saeveskiga nii töökas, et seda enam ei näe
Kõigi põrgu tähtedega
Rahutavate trammidega, mida hoiavad tagasi ainult nende trossid
Argonauti lõputute lakadega

Talitus vastutab falenade eest
Kes katavad oma silmad riidega

Tormilambiga
Saeveskiga nii töökas, et seda enam ei näe
Kõigi põrgu tähtedega
Rahutavate trammidega, mida hoiavad tagasi ainult nende trossid
Argonauti lõputute lakadega
Kõrbe särava mööbliga

Seal see tapetakse, seal see ravitakse
Ja avalikult vandenõu

Tormilambiga
Saeveskiga nii töökas, et seda enam ei näe
Kõigi põrgu tähtedega
Rahutavate trammidega, mida hoiavad tagasi ainult nende trossid
Argonauti lõputute lakadega
Kõrbe särava mööbliga
Signaalidega, mida armastajad kaugelt vahetavad

See on Yves Tanguy maja.

Philippe Soupault (1897-1990)

Ta oli prantsuse kirjanik, kes oli algselt osa Dada liikumisest ja rajas hiljem koos André Bretoniga sürrealismi.

1. "Gruusia"

Ma ei maga Georgia
Lasen nooli öisesse Gruusiasse
loodan, et gruusia
Ma arvan, et Gruusia
tuli on nagu lumi gruusia
öö on mu naaber gruusia
Ma kuulen iga müra ilma erandita Gruusia
Ma näen, et suits tõuseb ja jookseb Gruusiast minema
jälg hundisammul varjus gruusias
Ma jooksen siin on tänav, siin on Georgia linnaosad
Siin on linn alati sama
ja et ma ei tunne Gruusiat
Kiirustan siin on Gruusia tuul
ja külm ja vaikus ja hirm Gruusia
põgenesin Gruusiast
Ma juhin Gruusiat
pilved on madalad, nad langevad Gruusiasse
Sirutan käe Georgiale
Ma ei sulge silmi, Georgia
Helistan Gruusiale
Georgia karjub
Helistan Gruusiale
Ma kutsun sind Gruusiaks
äkki tuled Gruusiasse
Gruusia varsti
Gruusia Gruusia Gruusia
Gruusia
Ma ei saa Georgia magada
loodan, et gruusia

Benjamin Peret (1899-1959)

Ta oli prantsuse kirjanik, kes uskus, et reaalsust saab luulega sekkuda ning kes kasutas huumorit ja irooniat enamikus oma kirjanduslikes lavastustes.

1. "Valged ööd"

Ületas camemberti kasti
väike kimalane on kõrbes kadunud
kus sink peaaegu nälgib
Jookse vasakule ja paremale
aga paremal ja vasakul näeb ta ainult laimiga blanšeeritud tomateid
Ta vaatab üles ja näeb riidenagi.
see teeb talle nalja
oh lakitud nagi, mida on poleeritud merihomaarid
halasta väikesele kimalasele, kes ajab keele välja
sest sa ei saa tulistada püssiga üle sokkide
nad valmistaksid suurepärase õhtusöögi
Halasta väikesele kimalasele, kes flööti mängib
et püüda sind võluda
sest ta pidas sind maoks
Kui sa poleks lõgismadu või prill-madu
kimalane poleks oma flööti närinud
oma meeleheites
ja ma poleks surma oodanud
lipsu taga
Ja surm poleks tulnud
nagu klaasist reha
ja surm poleks seda üles korjanud
nagu tagumik

Louis Aragon (1897-1982)

Ta oli prantsuse kirjanik, kes leidis, et maailma tuleks tõlgendada sürrealistlikust vaatenurgast, et avastada reaalsuse ime.

1. Fragment filmist "Broceliande"

2 

Palve vihma eest, mida Brocélianda serval palvetatakse kord aastas Bellentoni purskkaevu ääres

Las vesi taevast uimastada
Meie juuste tolm 
Ja põud, mis karjatab 
põlenud veis 
Et taevavesi ajab ahastuse välja 
Kelle kärsaks korrodeeruvad 
Nisupõldude suur süda 
Ütle vesi taevast 
Ütle, et vesi taevast ma tahan 
Ootamine ajab inimesed närvi 
aeg aeg venib 
Ja öö pole piisavalt pime 
ja koit tuleb tagasi 
Selge päeva õudus 
maailm on ahi 
Sinna kivi ihaldab kuu samme
Seal lõheneb kivi päikese põlve all 
Seal kivi, mis süda lapse kohutavas käes 
Mida ma siis saaksin öelda oma õnnetu mehesüdame kohta 
Ajad on rasked 
Milliste jumalate poole ma palvetaksin koos teiega, kes higistate 
teie fedorade all
Millistele jumalatele, kes ei olnud kurdid nagu meie igivana uskmatus 
Nad on jumalad, kes valvavad lukke 
See hõlbustab õnnetuse praamide läbipääsu, kui paadimehed helistavad (...)

Paul Eluard (1895-1952)

Ta oli prantsuse kirjanik, kes kasutas oma tekstide koostamisel paranoilist meetodit ja kelle luuletused rääkisid peamiselt armastusest, üksindusest ja vabadusest.

1. "Hetke peegel"

hajutada päeva,
Ta näitab meestele välimusest eraldatud pilte,
Võtke meestelt ära võimalus hajutada,
See on kõva kui kivi
vormitu kivi,
Liikumise ja nägemise kivi,
Ja sellel on selline sära, et kõik soomused ja kõik maskid
need jäävad võltsitud
See, mida käsi on võtnud, ei vääri isegi kuju võtma
käsikäes,
Seda, mida on mõistetud, pole enam olemas,
Lind on tuulega segaduses,
Taevas oma tõega
Mees oma reaalsusega.

Rene Char (1907-1988)

Ta oli prantsuse luuletaja, kelle luuletused segasid reaalsuse elemente väljamõeldud ja unenäoliste elementidega.

1. Katkend raamatust "Mao terviseks"

Yo
Ma laulan vastsündinu näoga kuumust, meeleheitlikku kuumust.

II
Koidiku iludus oleneb leivast, mille inimene murrab.

II
Kes päevalille usaldab, see maja sees ei mediteeri. Kõik armastuse mõtted on teie mõtted.

IV.
Pääsukese vahetusel teatatakse tormist, tehakse aeda.

V
Alati on tilk vett, mis kestab kauem kui päike, ilma et see mõjutaks päikese tõusu.

SAAG
See toodab seda, mida teadmised tahavad saladuses hoida, teadmised oma saja lõiguga.

VII
See, mis tuleb maailma selleks, et mitte midagi häirida, ei vääri tähelepanu ega kannatlikkust.

VIII
Kui kaua kestab see inimese puudus, kes sureb loomise keskmes, sest looming on ta minema saatnud?

IX
Iga maja oli jaam. Nii kordas linn ennast. Kõik elanikud koos teadsid ainult talve, vaatamata kuumenenud kehale, hoolimata päevast, mis ei kadunud.

x
Oled oma olemuselt pidevalt luuletaja, oled pidevalt oma armastuse haripunktis, ihkad pidevalt tõde ja õiglust. Kindlasti on see vajalik kurjus, et te ei saa oma südametunnistuses usinalt olla.

üheteistkümnes
Teete hinge nii, et pole temast paremat meest.

kaheteistkümnes
Vaadake seda hoolimatut pilti, millesse teie riik on uppunud, seda naudingut, mis on teid pikka aega mööda saatnud.

XIII
Paljud on need, kes ootavad, et kivi nad üles tõstaks, ots neid ületaks, ennast määratleks.

neljateistkümnes
Tänan seda, kes ei hooli sinu kahetsusest. Sa oled temaga võrdne.

viieteistkümnes
Pisarad põlgavad nende usaldusisikut. (…)

Cesar Moro (1903-1956)

Ta oli Peruu kirjanik ja maalikunstnik, kes reisis Prantsusmaale, et liituda sürrealistliku liikumisega ja kelle luuletused on peamiselt armastusest, hullusest ja vabadusest.

1. "Ikka vara"

Mägi on alla joonitud, teised sõnad on vesi
Nii et ephemeris vanaisa voodi headus
On vaja näidata tooli silmad
magamisvarred
mediteerimise veri
Taotleja lõplik seisukoht
Püstituulte haukudes
lamab kogu tema kehaga
Kahvatu aken on toetatud kuristiku kümnisele

Taeva katmine litritega ei olnud
Asi oli nõus
Varjud olid südamesse haavatud
kasvab oma hooaja järgi
merevaigukollases puuris
Unenägudes tarduvad särtsud

seal ma lähen välja

Juan Sanchez Pelaez (1922-2003)

Ta oli Venezuela kirjanik ja kuulus Tšiilist pärit sürrealistlike poeetide rühma La Mandrágora, kelle peamine eesmärk oli seostada luulet alateadvusega.

1. Fragment filmist "Mis põhjusel või nostalgia pärast"

VII

Lumi on oma teed teinud
on tulemust kiirendanud
et tunneksime end mugavalt
ja pimestavad meid

me töötame mitu tervet päeva
tagaküljel
suurtest loomadest
ja saabus
ebakindlal pärastlõunal
sügise kummardusega väikemees
pahur kummaliste juustega daam

kahvlitega
sammu tagasi
väljavõtmised
kokkupõrked

sekundeerides meie tegudele

kuldne
terav

südame tagaruumis ringi hängimas
siin see on. (…)

Nicanor Parra (1914-2018)

Ta oli Tšiili kirjanik ja professor ning leidis, et huumor on kirjandusliku loomingu keskne protseduur ja et luule peaks hõlmama teiste kunstide protseduure.

1. "Hoiatus"

Ma ei luba kellelgi seda mulle öelda
See ei mõista antipoeeme
Kõik peavad valjusti naerma.

Selle eest ma murran pead
Et jõuda lugeja hinge.

Lõpetage küsimuste esitamine.
Surivoodil
Igaüks kraabib küüntega.

Samuti üks asi:
mul ei ole probleemi
Üheteistkümnevarasesse särki sattumises.

Octavio Paz (1914-1998)

Ta oli Mehhiko kirjanik ja diplomaat ning paistis silma hispaania-ameerika luule keele uuendamise ja sürrealismi teemaliste esseede kirjutamise eest.

1. "Kaubanduskeskus"

Päike lehestiku vahel
ja tuul kõikjal
köögiviljaleek kujundab sind,
jah roheline kuldade all
kuldse roheluse vahel
Ehitatud peegeldustest:
varjudest raiutud valgus,
vari valguses lahti.

Interaktiivne test harjutamiseks

Järgige:

• Dada luuletused
• Realismi kirjandus
• modernismi kirjandus
• maagiline realism kirjandus
• barokkkirjandus

Viited

• Goic, C. (1977). Sürrealism ja Ladina-Ameerika kirjandus. Tšiili kirjandusajakiri, 8, 5–34. Saadaval: jstor
• Mantecón flames, J. m. (2002). Sürrealismi ajalugu: tehnika tase. Kunstibülletään, 23, 439-458. Saadaval: dialnet
• Pellegrini, A. (1961). Prantsusekeelse sürrealistliku luule antoloogia. General Manufacturing Company Publishing.
• Puhka, J. (1991). kaasaegse kirjanduse kontseptsioonid. CEAL.