Mõiste definitsioonis ABC
Miscellanea / / July 04, 2021
Javier Navarro, märtsis 2018
Roppusi, provokatiivseid, alandavaid ja ebaviisakaid sõnu, mida kasutatakse inimeste või olukordade määratlemiseks, nimetatakse düsfemismideks. See ressurss kasutajalt keel See ei seisne lihtsalt vulgaarsete sõnade kasutamises, vaid nende kasutamises selge solvava ja üleastuva kavatsusega. Nagu paljudes muudes olukordades suhtlemine kontekst määrab, kas sõnal on a tähendus halvustav.
Näited, mida võime jälgida
Kui keegi viitab arstile ja kutsub teda matasanoks või kui keegi viitab kriminaalsele juristile ja sildistab ta advokaadina kasutab ta düsfemismi, matasanode ja sõnamängu advokaadi eesmärk on diskvalifitseeriv. Ent solvang pole alati halvustav ega solvav. Nii et kui keegi ütleb "kui hästi emane poeg mängib!" väljendab imetlus kellegi poole.
Düsfemisme on kõige rohkem seksuaalses keeles. Kurat selle asemel, et teha armastus, erutatud asemel oleks sarvjas. Seksuaalsuse valdkonnas on keelekasutus eriti delikaatne, kuna teatud sõnu peetakse tabuks.
Düsfemism kaotab halvustava mõtte, kui keele kontekst on humoorikas. Seega on nalja rääkides roppe kasutamine sotsiaalselt kehtiv.
Düsfemismide sotsiaalne roll noorte suhtlemisel
Solvamiste või tabusõnade kasutamine pole enamikus suhtluskontekstides kohane. Kuid kõige nooremate seas täidab see suhtlusvorm sotsiaalset funktsiooni: tugevdada liikmelisus rühmale ja luua võlakirju solidaarsus. Psühholoogilisest vaatepunktist kasutab noor inimene igasuguseid solvavaid sõnu, sest nii seisab ta silmitsi täiskasvanute kehtestatud keeldudega.
Eufemismi kasutamine on vastupidine nähtus
Eufemism on see sõna või väljendus kasutatakse ebasobiva kõne vältimiseks. Teisisõnu, see on poliitiliselt korrektne keelekasutus.
Kui keegi peab sõna vana solvavaks, viidates vanemale inimesele, võib ta öelda, et elab kuldajal.
Karistuskeskus on eufemism selle eest, et ei öelda otse vanglasse.
Koondamistest rääkimise asemel on vähem šokeeriv rääkida vähendamisest.
Kui võtame kellegi surma võrdlusalusena, oleks sellest olukorrast rääkimiseks kolm võimalust: nad on surnud, nad on lahkunud, nad on jalaga löönud. Esimene viis on õige, kuid liiga otsene ja selleks põhjust paljudel juhtudel seda välditakse. Teine on alahindamine. Kolmas on düsfemism.
Fotod: Fotolia - Spaxiax / Ingo Bartussek
Disfemismi küsimused