Runoja rakkaudesta

Runoja rakkaudesta

1. "Rakkaus"

Kirjailija: Gustavo Adolfo Bécquer (1836-1870)

Aurinko voi pilvistä ikuisesti;

The meri;

Maan akseli voi olla rikki

Kuin heikko kristalli.

Kaikki tapahtuu! Toukokuu kuolema

Peitä minut hänen hautajaiskreppillään;

Mutta sitä ei voi koskaan sammuttaa minussa

Rakkautesi liekki.

Tietoja kirjoittajasta ja runosta

Gustavo Adolfo Becquer Hän oli 1800-luvun espanjalainen runoilija ja kertoja, joka kuului postromantismin kirjallisuuteen. Hänen kuuluisin teoksensa, Rimejä ja legendoja, on hänen kokoelma runoja ilmestyi eri ajan Madridin sanomalehdissä, julkaistiin postuumisti ja on yksi latinalaisamerikkalaisen kirjallisuuden luetuimmista kirjoista.

Tämä rakkausruno on osa Bécquerin lyhyempiä tekstejä, jotka sanoivat, että "paras runoutta kirjoitettu on se, mitä ei ole kirjoitettu. " Muutamilla riveillään runoilija lupaa ikuisen rakkauden vertaamalla loppuaan muihin tilanteisiin mahdotonta tai kaukaa, ja jopa runoilijan kuolemalla: kaikki tämä tapahtuu ennen hänen rakkauttaan sammuttaa. Se on myös runo, joka osoittaa Bécquerin kirjoittaman hetken runouden yksinkertaisen läheisyyden, kun realismi oli hallitseva kirjallinen liike.

1. "Tuo rakkaus ei salli heijastuksia"

Kirjailija: Rubén Darío (1867-1916)

Rouva, rakkaus on väkivaltaista

ja kun se muuttaa meitä

ajatus sytyttää meidät

Hulluus.

Älä pyydä käsistäni rauhaa

että heillä on sinun vankejasi:

halaukseni ovat sotaa

ja minun suudelmani ovat tulesta;

ja se olisi turha yritys

muutan mieleni tummaksi

jos ajatus sytyttää minut

Hulluus.

Kirkas on mieleni

rakkauden liekistä, rouva,

päivän myymäläksi

tai aamunkoitto.

Ja voiteesi hajuvesi

onni seuraa sinua,

ja se sytyttää ajatukseni

Hulluus.

Minun iloni makuasi

rikas hunajakennokonsepti,

kuten pyhässä laulussa:

Mel et lac sub lingua tua.

Hengityksen ilo

niin hienossa lasissa kiire,

ja se sytyttää ajatukseni

Hulluus.

Tietoja kirjoittajasta ja runosta

Ruben Dario on salanimi Félix Rubén García Sarmiento, nicaragualainen runoilija, toimittaja ja diplomaatti, syntynyt vuonna 1867. Hän on Latinalaisen Amerikan runollisen liikkeen, joka tunnetaan modernismina, korkein edustaja oli ominaista sen hienostuneisuus ja korotettu tyyli, jolla he yrittivät uudistaa runoutta Espanja. Rubén Daríon teos oli ehkä 1900 -luvun tunnetuin ja tunnetuin espanjalaisen runouden kannalta, minkä vuoksi hänet tunnettiin ”kastilialaisten kirjainten ruhtinaana”.

Tässä runossa Rubén Darío luonnehtii rakkautta sotaksi tai tulipaloksi, raivokkaita ja hallitsemattomia kuvia, samankaltaisia ​​kuin ajattelutapa rakkaudesta romantiikassa (s. XVIII-XIX), joka vertasi sitä deliriumiin ja hulluuteen. Runossa voit nähdä myös modernismin tyypillisiä kultteja, jopa latinalaisen jakeen Laulu kappaleista ja se voidaan kääntää "hunajaksi ja maitoksi kielesi alla".

1. "Kaksi sanaa"

Kirjailija: Alfonsina Storni (1892-1938)

Tänä iltana korvissani olet sanonut minulle kaksi sanaa

yleinen. Kaksi väsynyttä sanaa

sanottava. Sanat

että vanhat ovat uusia.

Kaksi sanaa niin suloisia, että kuu, joka käveli

suodattaa haarojen välillä

se pysähtyi suuhuni. Niin suloiset kaksi sanaa

että muurahainen kävelee kaulaani ja en yritä

liikkua potkemaan hänet ulos.

Niin suloiset kaksi sanaa

Sanon ilman merkitystä - oi, kuinka kaunis, elämä! -

Niin suloinen ja niin lempeä

että hajuisia öljyjä valuu kehoon.

Niin söpö ja niin kaunis

kuinka hermostunut, sormeni,

He siirtyvät kohti taivasta jäljittelemällä saksia.

Voi sormet haluaisivat

leikkaa tähtiä.

Tietoja kirjoittajasta ja runosta

Alfonsina Storni oli Sveitsissä syntynyt argentiinalainen runoilija ja kirjailija. Hänen työnsä, joka liittyy modernismin virtaan, koostui runoista, proosasta ja näytelmistä ja heijasti jossain määrin hänen feminististä ajatteluaan. Storni oli myös kirjailija Horacio Quirogan ystävä ja rakastaja, ja teki itsemurhan 46 -vuotiaana heittäytymällä mereen Mar del Platan kaupungissa. Sen traaginen loppu on inspiroinut monia myöhempiä teoksia, kuten kappaleen “Alfonsina y el mar”.

Tämä runo kuvaa kahta rakastajan sanomaa nimeämättä niitä koskaan, mutta tekee tarkkaavaiselle lukijalle selväksi, että se on "minä rakastan sinua" tai "minä rakastan sinua". On myös tärkeää huomata ensimmäisillä riveillä jakeen katkeaminen, joka merkitsee erotusta kirjoitetun ja luetun välillä, sanan ja ääni.

1. "Rakkaus"

Kirjailija: Pablo Neruda (1904-1973)

Nainen, olisin ollut poikasi juomisen takia

rintojen maito kuin jousi,

kun katson sinua ja tunnen sinut rinnallani ja saan sinut

kultaisessa naurussa ja kristallin äänessä.

Koska tunsin sinut suonissani kuin Jumala jokissa

ja rukoile sinua surullisissa tomun ja kalkin luissa,

koska olemuksesi kulkee ilman kipua vierelläni

ja tuli ulos jakeessa -kaiken pahan puhdas.

Mistä minä tietäisin, kuinka rakastaa sinua, nainen, mistä minä tietäisin

rakastan sinua, rakastan sinua kuin kukaan ei koskaan tiennyt!

Kuole ja vielä

rakastan sinua enemmän.

Ja vielä

rakastan sinua enemmän

ja enemmän.

Tietoja kirjoittajasta ja runosta

Pablo Neruda on salanimi Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto, Chilen suurin runoilija ja yksi kuuluisimmista kirjailijoista kirjallisuus espanjaksi. Omistettu kotimaassaan politiikalle ja diplomatialle, Neruda oli kommunistinen militantti ja Federico García Lorcan läheinen ystävä. Hänen laaja työnsä kattaa erilaisia ​​tyylikausia, joista jotkut ovat vahvasti sitoutuneet niin kutsuttuun sosialistiseen realismiin, ja vuonna 1971 hänelle myönnettiin kirjallisuuden Nobel-palkinto.

Tämä runo on osa monia rakkaus- ja eroottisia runoja, jotka Neruda kirjoitti, ja kuuluu hänen runokokoelmaansa Iltahämärä vuodesta 1923. Siinä näet monia Nerudan teoksen tyypillisiä resursseja, kuten tiettyjen verbien käyttämistä ( aliverkon subjunktiivin täydellisyys) ilmaista halu, halu, jota ei voi olla tyydyttää. Runossa myös runoilijan ja hänen rakkaansa ruumiin väliset rajat hämärtyvät, ikään kuin etsivät sulautumaan ja päättyy tyypilliseen rakkauden julistukseen ikuisesti, toisin sanoen kuolema.

1. "Poissaolo"

Kirjailija: Jorge Luis Borges (1899-1986)

Nostan suuren elämän
se on nyt peilisi:
joka aamu minun on rakennettava se uudelleen.
Koska kävelit pois
kuinka monesta paikasta on tullut turha
ja merkityksetön, tasa -arvoinen
valolle päivän aikana.

Iltapäivät, jotka olivat kuvasi kapealla puolella,
musiikki, jossa olet aina odottanut minua,
tuon ajan sanoja,
Minun täytyy rikkoa ne käsilläni.
Mihin onkaloon minä piilotan sieluni
niin en näe poissaoloasi
kuin kauhea aurinko ilman laskua,
loistaa lopullinen ja häikäilemätön?

Poissaolosi ympäröi minua
kuin köysi kurkkuun,
meri, johon se uppoaa.

Tietoja kirjoittajasta ja runosta

Jorge Luis Borges Hän oli argentiinalainen kirjailija, runoilija ja esseisti, jota pidettiin yhtenä suurimmista kirjoittajista paitsi espanjan kielellä, myös yleismaailmallisella kirjallisuudella. Hänen fantastiset tarinansa, täynnä labyrinttejä, unelmia ja viittauksia kirjoihin sekä keksittyjä historiallisia henkilöitä, jotka olivat merkitty ennen ja jälkeen 1900 -luvun kirjallisuudessa. 55 -vuotiaana hän oli lähes täysin sokea, mutta silti hän jatkoi luomistaan ​​ja oli ikuinen ehdokas kirjallisuuden Nobel -palkinnolle, jota hän ei kuitenkaan koskaan saanut.

Tässä runossa Borges lähestyy rakkautta hylätyn näkökulmasta, toisin sanoen huolimatta, eikä laula rakkaalle, vaan hänen poissaololleen. Runoilija pitää rakkaansa puuttumista suurena, ylivoimaisena, läsnä kaikessa: musiikissa, paikoissa, sanoissa, joilla hän kirjoittaa. Toisin kuin monet muut Borgesin runot, tämä on kirjoitettu vapaassa jakeessa kunnioittamatta metriikat tai säkeet, ja korostetaan metaforoja, jotka kuvaavat tapaa, jolla runoilija elää sitä, mikä on kuvattu.

1. "Joskus"

KirjailijaNicolás Guillén (1902-1989)

Joskus minusta tuntuu, että olen korna

sanoa: Rakastan sinua hullusti.

Joskus minusta tuntuu, että olen tyhmä

huutaa: Rakastan häntä niin paljon!

Joskus haluan olla lapsi

itkeä käpertyneenä rinnassaan.

Välillä tuntuu, että olen kuollut

tuntea mehuni kostean maan alla,

että kukka kasvaa murtaen rintaani,

kukka ja sano: Tämä kukka,

sinulle.

Tietoja kirjoittajasta ja runosta

Nicolas Guillén Hän oli kuubalainen runoilija ja toimittaja, jota pidettiin maansa kansallisena runoilijana. Hänen työnsä keskittyy siihen, mitä hän kutsui "kuubalaiseksi väriksi", eli monimutkaisiin väärinkäsitysprosesseihin ja afroamerikkalaiseen perintöön, jotka ovat tyypillisiä Kuuban ja Karibian kulttuurille. Populaarikulttuurilla on myös paljon läsnäoloa hänen runoudessaan, minkä vuoksi monet ymmärtävät sen poliittiseksi ja sosiaaliseksi sitoutuneeksi runoudeksi.

Tässä rakkausrunossa runoilija käyttää toistamisen resursseja ("Joskus" on otsikko ja neljän jakeen alku) vaatiakseen eri näkökulmista kuvaus rakkaudestaan ​​ja suullisuudestaan, koska runoilija ilmaisee mitä haluaisi sanoa, ikään kuin hän haluaisi lainata itseään. Viimeisissä jakeissaan kuolema näkyy, se synkkä ja upea kuva samaan aikaan, kun se seuraa rakastajia, koska runoilija ei välittäisi kuolemasta ja että kukka itäisi hänen ruumiistaan, niin kauan kuin hän voisi antaa sen rakastettu.

Viitteet:

• "Romanttisia runoja" Sielun runoja.
• "Rubén Darío" sisään Wikipedia.
• "Gustavo Adolfo Bécquer" Wikipedia.
• "Alfonsina Storni" sisään Wikipedia.
• "Pablo Neruda" sisään Wikipedia.
• "Nicolás Guillén" sisään Wikipedia.
• "Jorge Luis Borges" elokuvassa Wikipedia.

Seuraa: