Jakeesimerkki: Redondilla

pyöristää he ovat saaneet alkunsa keskiajalla, todennäköisesti uskonnollisen runouden, latinaksi kirjoitetun, papiston keskuudessa; Myöhemmin tämä muoto siirtyi minstrelien suosittuun runouteen ja mautonta kieltä; jotkut esimerkkejä redondilloista Häväistyt ovat Infante Don Juan Manuelin teoksia, noin vuonna 1300; Infante Don Juan Manuel oli kuningas Alfonso X: n, El Sabion, veljenpoika, ja on hyvin todennäköistä, että tämä hahmo myös viljeli tätä lajityyppiä.
Monet sävelsi kierrosta Espanjan kulta-ajan suurten kirjoittajien mukaan heidän vaikutuksensa siirtyi siirtomaille; Yksi upeista esimerkeistä novohispanilaisista redondilloista oli Sor Juana Inés de la Cruzin säveltämät.
pyöristää Se on stanza-tyylilaji, joka muodostuu neljästä pienen taiteen säkeestä, kahdeksasilmukoista, ensimmäisen jakeen neljännellä ja toisen kolmannella (Abba-muoto).
Esimerkkejä redondilloista:
1:
Valkoinen rauhankyyhky,
Sota merkitsee loppua,
Peitä meille aamuvalo
Lopeta puhelias teurastus.
2:
Matkustaminen kaukaisessa maassa

Etsitkö minua, järki,
Hänen silmänsä näin ja tahdissa
Sieluni syntyi uudestaan.
3:
Hänen valkoiset norsunluun kätensä
Hänen silmänsä taivaansinisenä,
Tylli pitsi mekko,
Ja korkea kenkä kuin paalu.
4:
Lämmin ja rehellinen syleily,
Katso minua kiltti, niin hellä,
Sydämeni hallitsee jo,
Suru alkaa minusta.
5:
Menemme pitkälle,
Sateessa tai lumessa
Jos hänen kanssaan, kaikki lyhyt,
Ilman sitä vain huono mutta.
6:
Hän nuori, yhdeksäntoista,
Minä isompi, kaksikymmentäviisi,
Yritän kovemmin,
Hänen intohimonsa liikuttaa minua aina.
7:
Hän odottaa minua kärsivällisesti
Kellon laskemisaika,
Hänen huulensa laulavat laulua
Hänen uskollinen kasvava kiintymyksensä.
8:
Oodi nuudelikeittoon,
Kirjoitan laitumelta,
Nyt kun se on pöydälläni
Syön ne kukoistamatta.
9:
Laita kova mannasuurimot,
Vehnän karkea jauhatus,
Kuskussille, turkkilaiselle ystävälle,
Ota se munapastan kanssa.
10:
Sisältää suolaa, vettä, munaa ja mausteita
Kova tahna on jäljellä,
Maustettu syvällä pyörällä,
Tomaatin ja suolan kanssa arvostat.