Esimerkki Aleksandrian jakeista
Kirjallisuus / / July 04, 2021
Aleksandrian jae Se on neljäntoista metrisen tavun jae, tämä jae koostuu kahdesta seitsemästä hemististä kussakin tavussa, Aleksandrian jakeet korostuvat kolmannessa ja kolmastoista tavussa vastaavasti.
Aleksandrian jakeet ovat peräisin Ranskasta. Niitä kutsutaan Aleksandrian jakeet Alexandre de Paris'n kirjoittamat runot "Le Roman d'Alexandre" ja runoilijan "Gautier de Chátillon" runo "Alexandreis".
Hemistichit erotetaan lihavoituna ja alleviivataan kolmannessa esimerkissä, jotta se ymmärretään vähemmän.
Esimerkki Aleksandrian jakeista:
Esimerkki 1: YESTERDAY
Kolmella heijastuksella teuctlis nousi
valtaistuin; kukin teuctli kantoi aartettaan:
Herra, herrani, sitten suuri Herra, he huusivat,
ja he lähtivät kultaisia sorkkojaan heiluttaen.
Kirjoittaja: Amado Nervo.
Esimerkki 2: LOST VALLEY
Muisti murisee pimeän katon yli,
hän vaeltaa sumun läpi lakanahka-askelin,
harmaa tuulessa, vuorovesilelu,
Vaeltajan leija, väsynyt etana.
Muisti lepää, tuskaa, nyökkää,
ajatus asuu auringon reunalla,
jäätikön mykkä todistaja, tehokas toimeenpanija
sisäisen samankaltaisuuden, ihmisen upokkaan.
Kun hän antaa äänensä, valitus raivoaa,
kaivatun laulun soinnut räjähtävät
ja sen kivikaikuiset ovat katkerasti sykkiviä.
Kun hän sytyttää tulen, unohdus vilkkuu,
metallit sulavat intohimon piikillä
ja tuhka peittää koko kadonneen laakson.
Esimerkki 3 - YESTERDAY
Se on jo kauanettä etsin hänen kasvojaan,
se on ollut monta vuottaettä elän surullisena,
se on ollut nyt monta vuottaettä olen sairas
Ja se on suudelma jonka annoit minulle!