25 exemples de voix passives en anglais

Voix passive

La voix passive est une manière particulière de structurer une phrase dans laquelle, étant donné une action que vous souhaitez décrire, vous vous concentrez principalement sur les effets de l'action.

Chaque action implique un sujet qui l'exécute et peut aussi impliquer un « objet », c'est-à-dire quelque chose sur lequel l'action est exécutée. Cet "objet" n'est pas nécessairement un objet inanimé mais peut aussi être une personne.

La voix passive est caractérisée par un ordre spécifique des éléments de la phrase :

Objet + action + par + matière.

Elle est également considérée comme voix passive si le sujet de l'action n'est pas mentionné. Dans ce cas, les éléments de la phrase seraient :

Objet + action
La voix passive s'oppose à la voix active, puisqu'elle se concentre sur le sujet de la phrase. Par conséquent, il peut être utilisé pour parler d'une action que vous ne savez pas qui a effectué. Voir également: Voix active en anglais

Il peut être utilisé à n'importe quel temps, ainsi qu'avec des verbes modaux, c'est-à-dire ceux qui indiquent la capacité ou la possibilité d'effectuer une action.

L'objet de l'action

L'objet de l'action devient, grammaticalement, le sujet de la phrase, et s'appelle le sujet patient. Le verbe se conjugue selon le sujet patient.

Verbe à la voix passive

A la voix passive, il est nécessaire d'utiliser un verbe auxiliaire avec le verbe principal: le verbe « être » (être). Le verbe principal prend une forme spéciale, qui est le participe. Le verbe principal n'est pas altéré par le temps ou la personne. Le verbe qui se conjugue est le verbe "être".

Le sujet de l'action

Celui qui agit syntaxiquement cesse d'être sujet à la voix passive et devient agent complément.

Voir également: Exemples de voix actives en anglais

Exemples de phrases vocales passives en anglais

1. Le garçon est récupéré par sa mère tous les jours. (L'enfant est récupéré par sa mère tous les jours.)
2. Le mur a été peint en bleu. (Le mur a été peint en bleu.)
3. Un mensonge a été raconté par quelqu'un dans cette pièce. (Un mensonge a été raconté par quelqu'un dans cette pièce.)
4. L'argent volé a été retrouvé par la police. (L'argent volé a été retrouvé par la police.)
5. Rien ne peut être fait. (Rien ne peut être fait.)
6. Le livre a été écrit par sa grand-mère. (Le livre a été écrit par sa grand-mère.)
7. Le pirate a laissé le trésor là où il n'a pas pu être trouvé. (Le pirate a laissé le trésor là où il n'a pas pu être trouvé.)
8. La chanson a été écrite par moi. (La chanson a été écrite par moi.)
9. Le pull a été fait par ma copine. (Le pull a été fait par ma petite amie.)
10. Le suspect a été interpellé ce matin. (Le suspect a été arrêté ce matin.)
11. Il est né en 1980. (Il est né en 1980.)
12. La maison a été construite il y a deux décennies. (La maison a été construite il y a deux décennies.)
13. Le secret n'a jamais été découvert. (Le secret n'a jamais été découvert.)
14. Les impôts ont été augmentés cette année. (Les taxes ont été augmentées cette année.)
15. De nouveaux plans ont été élaborés. (De nouveaux plans ont été faits.)
16. L'entreprise a été fondée en 1990. (La société a été fondée en 1990.)
17. Ces faits ont été vérifiés. (Ces données ont été vérifiées.)
18. Des questions plus importantes doivent être discutées. (Les questions plus importantes doivent être discutées.)
19. Le médecin a été reçu à l'aéroport. (Le médecin a été rencontré à l'aéroport.)
20. Le feu a été déclenché intentionnellement. (Le feu a été déclenché intentionnellement.)
21. On peut s'attendre à de meilleurs résultats. (On peut s'attendre à de meilleurs résultats.)
22. La fille a été élevée dans des internats. (La fille a été élevée dans des pensionnats.)
23. Le gâteau n'a pas été correctement préparé. (Le gâteau n'a pas été préparé correctement.)
24. Elle était introuvable. (Impossible de le trouver.)
25. Son nouveau livre vient de paraître. (Son nouveau livre vient de paraître.)

Andrea est professeur de langues, et dans sa compte instagram propose des cours particuliers par appel vidéo pour que vous appreniez à parler anglais.