30 exemples de paronymes accentués ou accentués
Divers / / July 04, 2021
Paronymes toniques ou accentués
Les paronymes toniques Ce sont les mots qui sont liés les uns aux autres dans leur son (mais pas dans leur sens): ils coïncident dans leur tonalité mais pas dans leur emplacement dans la syllabe accentuée. Par exemple: revolver / revolver.
Les paronymes accentués sont également appelés paronymes accentués, car la différence entre les mots réside dans l'accentuation. Ce qui se passe dans ces cas, c'est que l'un des deux a accent orthographique et l'autre ne l'a pas, ou les deux l'ont mais dans une syllabe différente.
Les verbes conjugués de deux temps ou modes différents ne sont pas considérés comme des paronymes toniques, même lorsqu'ils correspondent à la définition, comme c'est le cas avec le verbe « rire »: je ris (indicatif présent) / éil rit (passé indéfini de l'indicatif).
En espagnol, il existe un grand nombre de paires de mots qui sont paronymes parce qu'ils diffèrent par une lettre, par exemple, un mot qui a 'h' avec un égal qui n'en a pas, ou un qui est écrire avec 's' par rapport à un autre qui est écrit avec 'c', ou celui qui est écrit avec 'b' par rapport à un autre qui est écrit avec 'v'.
Exemples de paronymes accentués ou accentués
Remuer (verbe mélanger) | Remuer (arme) |
se garer (espace vert) | se garer (type de parquet) |
Dépôt (verbe "dépôt") | Dépôt (espace de stockage) |
Drap de lit (morceau de vêtement) | drap de lit (biome) |
le (Article) | Il (pronom) |
secrétaire (rôle professionnel) | secrétaire (bureau ou institution) |
Court (courte longueur) | Court (verbe "couper") |
Manteau (vêtement) | Manteau (Le vent du sud) |
Artère (vaisseaux sanguins) | Artère (intelligence) |
Cuivre (élément chimique) | Cuivre (verbe "charger") |
Manque (transgression) | Manque (verbe « manquer ») |
Danser (Danse) | Danser (verbe "danser") |
Cercle (verbe "circulaire") | Cercle (circonférence) |
Surnom (nom du substituant) | Surnom (être vivant sans pieds) |
Grippe-sous (ce qui sauve) | Grippe-sous (d'une ville d'Eurasie) |
Viande (nourriture animale) | Viande (identifiant) |
Comment (adverbe interrogatif) | Quoi (Verbe manger") |
Toi (pronom possessif) | Votre (pronom personel |
Traitement (engagement) | Traitement (verbe "traiter") |
Fini (espace de temps) | Fini (verbe "finir") |
Mensonges (manque de vérité) | Mensonges (verbe "mentir") |
Suite (mais) | Suite (avertissement de quantité) |
Papa (tubercule) | Père (papa) |
Oui (lien d'état) | Oui (adverbe d'affirmation) |
je savais (femme de sagesse) | je savais (verbe "savoir") |
Est (pronom démonstratif) | Cette (verbe être") |
Clou de girofle (objet à tenir) | Clou de girofle (verbe "clouer") |
Test (pièce littéraire) | Test (verbe "répéter") |
National (animal) | National (verbe "domestiqué") |
Suivre avec:
Mots homographes | Mots hyperonymes |
Mots homonymes | Mots hyponymiques |
Mots paronymes | Mots synonymes |
Mots homophones | Mots univoques, équivoques et analogues |