Exemple de vices de diction

Les vices de diction sont ces erreurs qui sont commises lorsque la langue est mal utilisée, elles peuvent à donner en prononçant ou en écrivant les mots de manière incorrecte, ou même en utilisant des mots inappropriés.

Les erreurs grammaticales commises avec vices de diction, rendent plus difficile la circulation d'une bonne communication, qu'elle soit orale ou écrite, car elle entraîne des confusions ou des interprétations erronées.

Exemples de types d'étaux de diction :

Amphibologie: L'utilisation d'un mot auquel un double sens est donné, rendant son interprétation confuse.

Pléonasme: Utiliser plus de mots qu'il n'en faut pour exprimer une idée.

Cacophonie: C'est la répétition de phonèmes, ou la prononciation d'un mot qui, lorsqu'il est associé à un autre dans la même phrase, est gênant.

Vulgarismes: Altération du sens sémantique des mots.

Remplisseurs: Ce sont les mots qui sont utilisés de manière inappropriée afin de ne pas laisser de trous dans les dialogues quotidiens.

Barbaries: Prononcer ou mal orthographier un mot ou utiliser des mots inappropriés.

Expressions idiomatiques: mots qui sont typiques d'une certaine langue et qui sont utilisés de manière incorrecte dans le langage courant.

Néologismes: Ils consistent à utiliser de nouveaux mots qui n'ont pas encore été officiellement approuvés pour être utilisés dans la langue.

Solécisme: Cela affecte les règles grammaticales de la phrase, la rendant difficile à comprendre.

Queísmo: modifie la prononciation correcte lors de l'introduction du mot quoi avant n'importe quel mot. (commun en argent, surnom de Veronica d'Argentine)

Exemples de vices de diction :

• Diabète - dû au diabète.
• Mallugar - par ecchymose
• Aéroport - par aéroport.
• Il l'a fait gratuitement - alors il l'a fait gratuitement.
• Induit - par induit.
• Aiga - en hêtre.
• Chance - par hasard.
• Spectacle - par spectacle.
• Polvadera - par la poussière.
• Fuerzazudo - par homme fort.
• Aujero - par trou.
• Amitié - pour l'amitié.
• Il regarda son visage - par regarda son visage.
• À quel point est-ce mauvais? - par Est-ce très grave ?
• Faim - à cause de la faim.
•  Je suis sûr que - par je me souviens ...