Exemple de connecteurs de contraste
Classes D'espagnol / / September 13, 2021
Connecteurs de contraste sont celles connecteursqui joignent deux éléments syntaxiques pour contraster les idées qu'ils posent. En ce sens, deux idées soulevées dans des déclarations différentes sont opposées ou contrées; Ces idées peuvent être opposées ou simplement montrer des différenciations.
Ces connecteurs, comme tous, fonctionnent comme des liens ou des liens entre des mots, des phrases, des phrases ou des phrases. Les connecteurs eux-mêmes peuvent exprimer des significations différentes, il en existe donc plusieurs types (connecteurs comparatifs, d'extension, temporaires, de conséquence, etc.).
Passons en revue quelques exemples :
- « Vous n'êtes pas beaucoup de travail; en échange, ton frère est un travailleur acharné »: en échange fonctionne comme un connecteur qui oppose deux phrases (Tu n'es pas... + Ton frère est ...).
- "Beaucoup n'ont aucune expérience, tandis que nous avons des années d'expérience ”: tandis que sert de connecteur de contraste, puisqu'il y a deux idées opposées à comparer et voir leurs différences (beaucoup n'ont pas... + nous avons ...)
Quels sont les connecteurs de contraste?
Voyons ci-dessous quels sont les principaux connecteurs de contraste que l'on peut trouver dans la langue espagnole :
- En échange: « Nous travaillons à domicile, en échangeRodrigo va au bureau tous les jours"
- D'un autre côté: « Il y a beaucoup de chiens abandonnés dans les rues; d'un autre côté, il n'y a pas beaucoup de politiques pour changer la situation "
- D'autre part: « La situation se complique; cependant,
- Au contraire: "Le soda est mauvais pour la santé, au contraire, il est sain de boire de l'eau "
- Tandis que: “Tandis que certains personnages sont très linéaires, d'autres sont très bien construits dans l'intrigue"
- Cependant: « Le mécanicien avait beaucoup de travail, cependant, il a accepté de vérifier la voiture dans l'après-midi "
- Cependant: « Ils ne répondent pas aux exigences; cependant, ils feront une exception avec eux "
- Au contraire: « Ils ne nous ont donné aucune explication; au contraireIls ne voulaient pas nous soutenir ».
- Au contraire: « Vous devez effectuer le paiement à l'avance, au contraire, ils ne s'occupent pas de toi "
- Malgré: “Malgré que nous faisions beaucoup d'efforts, nous ne pouvions pas vendre toute la marchandise ».
- Mais: « Juan et moi pensons très différemment, mais nous respectons tous les deux nos façons de penser "
- Sinon quoi: « Nous n'avons pas été suivis de sitôt au guichet, sinon quoi ils nous ont fait attendre plusieurs heures"
- Plutôt bien: « Nous n'avons pas été remboursés des dommages causés au produit, plutôt bien, ils ont dit qu'ils n'étaient pas responsables de la livraison "
60 Exemples de phrases avec des connecteurs de contraste :
- Certaines personnes ne sont pas très douées avec les espaces, en échange, d'autres ont beaucoup d'intelligence spatiale.
- Ce sont eux qui ont donné la version des faits; d'un autre côté, personne ne voulait entendre l'autre version de l'histoire.
- Le week-end, il y a beaucoup de mouvement économique tandis que le week-end, il n'y a pas beaucoup de shopping.
- Nous avons une bonne amitié depuis de nombreuses années; cependantNous n'avons pas parlé du tout depuis quelques mois.
- Mes amis du collège font la fête; d'autre part, mes amis du travail sont calmes.
- Dans le magasin, ils vous ont donné une garantie de trois mois; cependant, ils ne voulaient pas être tenus responsables de la défaillance du produit.
- Ne cherchez pas vos informations sur ces pages; au contraire, cherchez de bonnes sources pour faire votre travail.
- Ils vous enverront un appel dès qu'ils auront des informations à jour; au contraire, vous pouvez envoyer un e-mail pour connaître l'état de la réparation.
- Malgré Comme il n'a pas étudié pendant plus de quelques années, il a obtenu un bon emploi grâce à ses efforts.
- Je n'ai pas eu d'eau toute la journée, mais Je n'ai pas du tout eu soif.
- Il n'y a eu aucun témoin de ce qui s'est passé sinon quoi la plupart des voisins dormaient à ce moment-là.
- Ne discutez pas en criant; plutôt bien, essayez de faire valoir votre point de vue calmement.
- Joel est très timide avec les autres, au contraire, son frère est assez extraverti.
- Hier, la nourriture que nous avons commandée était très bonne; en échange, celui que nous avons commandé pour aujourd'hui était plutôt mauvais.
- Nous ne pouvons pas tout assumer seuls; d'un autre côté, certains n'ont pas été responsables de leur part du travail.
- Tandis que il y a des gens très solidaires qui aiment aider, il y a d'autres qui n'aiment pas du tout aider.
- Nous avions beaucoup de doutes concernant les exercices; cependant, les instructeurs étaient très sympathiques et nous ont aidés avec tout.
- Certaines personnes se sentent reposées en dormant six heures par jour; d'autre part, il y a des gens qui ont besoin de dix heures de sommeil pour se sentir bien.
- L'eau de la douche était froide; cependantComme il fait chaud, c'était rafraîchissant de se baigner comme ça.
- A l'entrée, on ne vous a pas reçu avec de bonnes manières; au contraire, il semblait que les employés ne voulaient pas faire leur travail.
- Nous ferons de notre mieux pour que la pièce puisse être réparée; au contraire, nous aurions à le faire neuf.
- Malgré avait déjà de l'expérience dans des emplois de ce type, au début, il était difficile de s'adapter à l'emploi.
- Nous nous connaissions depuis longtemps mais nous n'avions jamais essayé de sortir ensemble.
- Nous ne sommes pas payés un salaire fixe au travail, sinon quoi nous gagnons en fonction du montant des ventes que nous réalisons.
- Il n'y avait pas beaucoup de commentaires sur le post; plutôt bien, seules quelques personnes bien connues ont commenté.
- Les premiers jours, j'étais très motivé par le nouveau travail; au contraire, puis il a commencé à s'ennuyer de toujours faire la même chose
- Les premières semaines de l'inauguration ne se sont pas beaucoup vendues; en échange, petit à petit, ils gagnaient des clients par recommandation.
- Il existe des programmes gratuits en ligne que vous pouvez utiliser; d'un autre côté, les programmes payants offrent des fonctionnalités plus professionnelles.
- Tandis que certaines personnes promènent leurs chiens tous les jours, il y a des propriétaires qui ne sortent jamais leurs animaux de compagnie pour faire de l'exercice.
- Nous utilisons le produit de la même manière que nous l'avons vu dans le didacticiel vidéo; cependant, nous n'avons pas du tout atteint les résultats promis.
- Dans ce quartier de la ville il y a de très bons prix; d'autre part, il y a des domaines où ils vous font payer trop cher.
- Il n'a reçu que quatre classes; cependant, j'ai eu besoin de beaucoup plus de cours pour pouvoir perfectionner la technique.
- Lucas ne salue jamais les gens; au contraireIl va n'importe où et s'assoit en attendant que les autres le saluent.
- Nous assisterons au rendez-vous à l'heure; au contraire, nous le perdrons et nous devrons en obtenir un nouveau.
- Malgré qui promettent la durabilité dans tous leurs produits, ils laissent beaucoup à désirer une fois que vous les voyez sous forme physique.
- Ma mère nous a prévenus que nous serions blessés si nous jouions comme ça mais nous l'avons ignoré.
- Ils n'écoutent plus les raisons sinon quoi ils parlent et parlent juste en essayant de se justifier.
- La performance des acteurs n'était pas très bonne; plutôt bien, dans la bande-annonce, il semble que ce soient de bonnes performances.
- Ma sœur Fatima dépense plus que l'argent qu'elle a réellement; je, au contraire, j'économise toujours une partie de ce que je gagne.
- Il y a des gens qui ont toujours eu leur vie résolue, en échange d'autres doivent travailler très dur pour obtenir ce qu'ils ont.
- Dans ce magasin, j'ai reçu de nombreuses offres; d'un autre côté, dans l'autre magasin, il n'y avait pas de bonne offre.
- Tandis que Je prends soin de mon argent, vous dépensez de manière incontrôlable tout ce que vous gagnez.
- Parfois, il y a des journées très calmes au travail; cependant, il y a d'autres jours très chargés.
- La procédure est réalisée dans les bureaux de huit heures du matin à deux heures de l'après-midi d'autre part, cela peut aussi être fait en ligne.
- Ils nous ont donné deux semaines pour livrer le projet; cependant, nous avons demandé une semaine de prolongation en raison de problèmes survenus.
- Ma sœur n'aime pas qu'on lui donne des choses en cadeau; au contraire, elle aime plus donner des choses et être généreuse envers les autres.
- Nous devrons réinvestir une partie des bénéfices, au contraire, nous resterons les mêmes et nous n'aurons pas de croissance de plus en plus.
- Malgré qui reçoit toujours beaucoup de critiques pour sa façon d'être, ne se soucie pas de ce que les autres pensent et essaie toujours d'être authentique.
- J'ai demandé des rapports par tous les moyens possibles mais ils ne m'ont jamais répondu.
- Ce n'est pas une perte sinon quoi c'est une opportunité de croissance et d'apprentissage de ses erreurs.
- Ils n'étaient pas très accessibles dans leurs relations; plutôt bien, ils étaient très antipathiques.
- L'autre marque de détergent que nous avons achetée ne nous a pas plu; au contraireCette marque laisse les vêtements très propres et sent bon.
- Il n'est pas très proche de ses cousins du côté de son papa; en échangeIl est très proche de toute la famille de sa mère.
- Un de mes chiens est très calme et obéissant; d'un autre côté, j'ai un autre chien qui ne m'obéit jamais et qui a beaucoup d'énergie.
- Tandis que il y a des gens très égoïstes, il y a beaucoup de gens qui sont très généreux dans le monde.
- Nous vous avons appelé pour vous faire savoir que nous sortions ce soir; cependant, vous ne nous avez jamais répondu.
- Dans cet endroit, le service est très mauvais; d'autre part, il existe de nombreuses autres options dans le même domaine.
- Nous avons essayé de parvenir à un bon accord avec eux; cependantIls nous étaient très inaccessibles.
- Vous n'avez pas besoin d'essayer de bien ajuster les pièces, au contraire, les pièces doivent s'emboîter facilement.
- Il faudra se lever très tôt pour finir les boucles d'oreilles; au contraire, le jour ne nous atteindra pas pour tout.