Connecteur Exemple Explication
Classes D'espagnol / / September 13, 2021
Expliquer les connecteurs (également appelés explicatifs) sont celles connecteursqui relient deux affirmations, expressions ou phrases de telle sorte que l'une soit l'explication de l'autre. C'est-à-dire que deux idées sont liées, pour rendre un concept ou une situation plus clair, ou pour faire connaître ce dont on parle.
Voyons deux exemples expliqués du fonctionnement de ces connecteurs:
- « Son cœur était verrouillé; En d'autres termes, il avait déjà rencontré l'amour de sa vie": En d'autres termes fonctionne comme un connecteur explicatif, donc la deuxième phrase (il avait rencontré l'amour de sa vie) est une clarification du premier (son cœur était verrouillé)
- "Les connecteurs peuvent être de plusieurs types, par exemple, elles peuvent être explicatives, additives, oppositionnelles, séquentielles, etc. »: par exemple fonctionne comme un connecteur d'explication dans lequel la deuxième phrase (ils peuvent être explicatifs, additifs...) est lié au premier parce qu'il est une manifestation ou une clarification de ce à quoi il se réfère (ils peuvent être de plusieurs types)
Comme nous pouvons le voir dans les deux exemples précédents, le connecteur d'explication introduire la phrase explicative, et est toujours séparé du reste de la phrase par des signes de ponctuation, virgule (,) ou point-virgule (;).
Quels sont les connecteurs d'explication ?
Ensuite, nous montrons une liste avec les principaux connecteurs explicatifs qui existent en espagnol; Ce sont, pour la plupart, des phrases ou des adverbes:
- A) Oui: « Il imite le style de l'écrivain original; Donc, ils ne se rendront pas compte "
- En sume: « Vous avez dépensé de l'argent, vous avez arrêté de travailler et vous avez perdu du temps; en sume, tu as pris une mauvaise décision"
- A savoir: « On dit que vous avez besoin de connaissances de base en programmation; a savoir, les concepts de base et l'utilisation des variables "
- C'est-à-dire: « Une fois l'équipe constituée, elle est indissoluble; c'est-à-dire, il ne peut être annulé que lorsque le jeu est perdu ou gagné "
- C'est: « Ces papiers pour ma grand-mère sont précieux, c'est, représentent une valeur émotionnelle "
- Ce est à dire: « Il faudrait que je donne une explication logique de ce qui s'est passé; Ce est à dire, Il faudrait que j'aie un alibi crédible"
- C'est plus: « Nous étions très en colère l'un contre l'autre ; C'est plus, on ne voulait même pas se parler"
- Plutôt: "Tu es dans le correct, plutôt, ta réponse est correcte"
- Par exemple: « Certains de ses livres ont remporté des prix, par exemple, le premier, le troisième et le dernier ».
- En peu de mots: « Notre relation s'est très mal terminée; en peu de mots, on ne se reverra plus jamais
- Vaut la peine de dire: « Les dessins qu'ils ont faits sont professionnels; vaut la peine de dire ils n'ont reçu que quelques semaines d'instruction préalable "
- En bref: « Les processus doivent être automatisés très prochainement; En bref, les tâches et le mode de production vont changer "
- En bref: « Il nous a déjà menti; En bref, nous ne pouvons plus faire confiance "
- En d'autres termes: « Le moteur s'est épuisé par manque d'huile; en d'autres termes, il s'est décomposé"
- En d'autres termes: « Nous ne sommes plus en couple; En d'autres termes, maintenant nous sommes de simples connaissances "
60 Exemples de phrases avec connecteurs explicatifs :
- Beaucoup ont voulu lui acheter leur terre, mais il ne veut pas la vendre; Donc, chaque fois qu'ils prennent plus de valeur en raison de la plus-value.
- Ils dépensent plus de ressources qu'ils ne l'avaient prévu; en sume, ils font un décalage budgétaire.
- Le coût de réparation de l'accident était très élevé, a savoir, dix millions de dollars.
- En classe, le manque de respect n'est pas toléré, c'est-à-dire, un environnement sain et tolérant est promu.
- Plus de cinq cent mille personnes ont voté dans la ville, c'est, plus de trente pour cent de la population.
- En tant que journalistes, nous devons agir avec prudence pour enquêter sur les faits, Ce est à dire, nous devons toujours rechercher notre sécurité.
- Toutes les boissons alcoolisées sont terminées; C'est plus, il n'y a même plus de sodas ou d'eau minérale.
- Vous intervenez dans quelque chose qui ne vous correspond pas; plutôtTu joues avec le feu et tu vas brûler
- Certaines des villes que nous avons visitées étaient très belles, par exemple, Paris, Berlin, Salzbourg...
- L'enseignant ne leur donnerait plus une autre chance de réussir la matière; en peu de mots, ils ne passeraient pas l'année s'ils n'étaient pas appliqués immédiatement.
- Les détectives n'ont pas pu trouver de preuves pour résoudre l'affaire; vaut la peine de dire qu'il n'y avait pas d'antécédents des suspects.
- La maison a besoin de rénovation des installations électriques, les salles de bains, la cuisine, le bois, En bref, nécessite une rénovation totale.
- Le type d'accident n'est pas couvert; En bref, l'assurance ne sera pas responsable des dommages.
- Il a risqué sa vie pour sauver un inconnu; en d'autres termes, c'est un vrai héros sans cape.
- Nos clients sont les plus importants, En d'autres termes, sont la subsistance de notre entreprise.
- La chose la plus importante dans le couple est la communication et l'harmonie; Donc, les arguments dénués de sens ne font que dégrader la relation.
- Le président a la plus grande responsabilité d'une nation; en sume, son devoir est de garantir la sécurité de ses citoyens.
- L'équipe de travail sera nombreuse et sera composée de spécialistes de différents domaines; a savoir, nous sommes huit spécialistes confirmés.
- Sa maladie est dégénérative, c'est-à-dire, il progressera avec le temps sans que l'on y fasse grand-chose.
- La façon dont cela fonctionne est évidemment la manipulation, c'est, un moyen d'obtenir ce que vous voulez en contrôlant les sentiments des autres.
- La somme qu'ils demandent est absurde, Ce est à dire, c'est loin du prix réel qu'un client pourrait payer.
- Il est très difficile pour quelqu'un de conquérir votre cœur; C'est plus, personne n'a jamais pu gagner ses sentiments.
- Nous devons améliorer la façon dont les processus sont exécutés; plutôt, toute l'organisation de l'entreprise doit être restructurée.
- Il y a des couleurs qui peuvent correspondre à votre logo, par exemple, bleu, vert, jaune.
- Ils ont fait tout le travail et pris toutes les décisions; en peu de mots, ils ne nous ont pas pris en compte en tant que membres de l'équipe.
- Cette année, nous avons enfin récupéré et réussi à nous positionner sur le marché; vaut la peine de dire que l'année dernière a été une mauvaise année pour nos ventes.
- Avec cette technique de nettoyage, vous économisez sur les produits et gagnez également du temps; En bref,
- Le patron est sur le point de déclarer faillite; En bref, ils fermeront toutes les succursales du pays.
- Ils ne sont ensemble que par habitude; en d'autres termes, il n'y a plus d'amour dans leur relation.
- Cette affaire a été prise en charge par l'Organisation des droits de l'homme; En d'autres termes, d'autres pays interviendront pour demander justice.
- Nous gardons une trace de l'équipement qui est loué, celui qui est acheté et celui qui est vendu; Donc, nous pouvons contrôler les stocks, les revenus et les dépenses.
- Plusieurs des membres ont changé au fil des mois; en sumeC'est un groupe instable qui ne durera plus longtemps.
- De nombreuses personnalités de l'émission ont collaboré à cette campagne, a savoir, actrices, acteurs, producteurs, musiciens, entre autres.
- Pour louer le bien, vous devez obtenir une garantie, c'est-à-dire, quelqu'un avec une propriété qui signe comme garantie pour le loyer.
- Nous sommes devenus inséparables depuis que nous nous sommes rencontrés, c'est, nous faisons beaucoup de choses ensemble.
- Les murs sont fraîchement peints Ce est à dire, ils ne peuvent pas les recharger.
- Nous avons changé notre façon de travailler; C'est plus, nous renouvelons pratiquement toutes les installations.
- Je suis très amoureuse, plutôt, je suis complètement perdu pour son amour.
- Pour cette marque de voiture, la sécurité est la chose la plus importante, par exemple, tous leurs véhicules sont équipés d'airbags pour tous les passagers.
- Nous nous sommes rencontrés il y a longtemps et nous ne nous sommes plus jamais revus; en peu de mots, est quelqu'un qui ne se souviendrait pas de moi.
- Sa renommée n'a grandi que par recommandation, sans payer pour la publicité; vaut la peine de dire que les clients ont toujours été très satisfaits du service.
- Nous dépenserions plus d'argent pour une réparation; En bref, il est préférable d'acheter la nouvelle pièce.
- La situation est devenue très dangereuse dans votre pays; En bref, ils devront quitter leur lieu d'origine pour demander l'asile à l'étranger.
- Si vous ne faites pas de réservation, ils ne vous assisteront pas; en d'autres termes, il n'y aura plus de places disponibles jusqu'à demain.
- Diana et moi sommes à peine d'accord sur nos manières de penser; En d'autres termes, nous vivons des situations de vie très différentes.
- Toutes ses économies étaient dans cette affaire; DoncS'il le perdait, tous ses espoirs seraient perdus.
- Pendant qu'ils préparaient le gâteau de mariage, ils tenaient compte du goût et de la forme; en sume, ils doivent accorder une importance égale aux deux facteurs.
- Ils lui ont donné plusieurs années de prison pour un crime, a savoir, travailler dans un groupe criminel
- Vos numéros sont en panne, C'est les heures de service client sont terminées.
- C'est un film très effrayant, c'est, plein de scènes obsédantes et de spectres.
- Les candidats doivent effectuer leur inscription en ligne, Ce est à dire, remplissez le formulaire et joignez toutes vos pièces d'identité.
- Elle ne se soucie pas de l'argent C'est plusVous ne vérifiez jamais si la personne avec qui vous sortez a de l'argent.
- Nous sommes une excellente option, plutôt, nous sommes votre meilleure option pour faire un investissement.
- Nous avons trouvé beaucoup d'insectes dans le jardin, par exemple, coléoptères, limaces, vers, vers, araignées et fourmis.
- Vous seriez disqualifié pour tricherie pendant la compétition; en peu de motsC'était la fin de sa carrière d'athlète.
- Ricardo nous a tous battus au ping-pong; vaut la peine de dire que je n'avais jamais joué auparavant.
- Ils alloueraient plusieurs des bénéfices à des œuvres caritatives; En brefIls réduiraient les impôts tout en aidant ces institutions.
- Sa santé s'améliore peu à peu; En bref, le traitement a été efficace chez ce patient.
- Quand il se met en colère, il perd connaissance; en d'autres termes, il n'y a aucune force humaine pour la sortir de cet état d'esprit.
- Nous aurons un invité d'honneur, c'est, quelqu'un que nous admirons tous beaucoup