Comment dit-on bonjour en anglais
Anglais / / July 04, 2021
Il y a plusieurs façons de dire bonjour en anglais. Lorsque nous saluons des personnes connues et inconnues, nous utilisons la manière la plus courante, qui consiste à mentionner l'heure à laquelle nous nous trouvons: bonjour, bon après-midi, bonsoir ou bonne nuit. Nous utilisons ces salutations à la fois lors d'occasions formelles et informelles.
Lorsque nous saluons de manière informelle des personnes avec lesquelles nous sommes proches, comme la famille, des amis, des collègues, nous utilisons alors la forme familière Bonjour, Salut.
La plupart du temps, bonjour est utilisé comme une interjection :
Bonjour tous le monde! Comment c'est passé ton week-end? - Salut à tous! Comment c'est passé ton week-end?
Salut Anna. Bonne journée. - Salut Anna. Bonne journée.
Bonjour! Je suis revenu. - Salut! Je suis de retour.
Il existe également une forme abrégée: salut. Hi est toujours utilisé comme une interjection, et est couramment utilisé avec les personnes avec lesquelles nous avons une relation beaucoup plus étroite :
Salut, Joanne! Nous vous manquez? - Bonjour Juana! Nous vous avons manqué ?
Salut! Nous sommes en retard. Commençons la classe. - Salut! Il est tard. Commençons la classe.
Enfants Hi! Prêt à aller pique-niquer? - Bonjour les enfants! Prêt à partir en pique-nique ?
Utilisations les plus courantes de Bonjour
En plus d'une forme de salutation informelle, engager une conversation avec Hello est une manière de créer un rapprochement avec notre auditeur, de « briser la glace ».
Il est utilisé par exemple lorsque dans des réunions informelles ou dans des lieux publics (discothèques, bars) nous voulons rencontrer quelqu'un et qu'il n'y a personne pour nous présenter, nous nous présentons avec proximité, en utilisant Hello ou Hi :
Bonjour! Je m'appelle Steve. Quel est ton nom? - Salut, je m'appelle Steve. Comment tu t'apelles?
Salut! Êtes-vous l'ami de Stella? - Salut. Êtes-vous ami avec Estela ?
Salut. Vous aimez boire un verre? - Bonjour, tu veux un verre ?
C'est également une ressource largement utilisée dans la prise de parole en public pour s'adresser au public comme s'il s'agissait de vieilles connaissances. Son utilité consiste à faciliter l'échange entre l'intervenant et le public en créant des liens étroits entre les participants. Il est largement utilisé dans les entretiens de motivation et les discours politiques.
Bonjour mes chers amis… - Bonjour, mes chers amis.
Salut, Je m'appelle Robert et aujourd'hui nous parlons d'amitié… - Bonjour, je m'appelle Robert et aujourd'hui nous allons parler d'amitié.
Salut à tous! Comment te sens-tu aujourd'hui? Je suis sûr que tu vas si bien! - Salut à tous! Comment allez-vous aujourd'hui? Je suis sûr qu'ils sont très, très bons !
Les communicateurs l'utilisent lorsqu'ils s'adressent au public dans le même but de donner l'idée de proximité avec l'auditeur ou le téléspectateur :
Salut, chers auditeurs. Nous sommes aujourd'hui dimanche 31 mai 2014. - Bonjour chers auditeurs. Nous sommes aujourd'hui dimanche 31 mai 2014.
Bonjour à tous nos amis qui fêtent aujourd'hui leur anniversaire - Bonjour à tous nos amis qui aujourd'hui ont révolu.
Salut, c'est Tako Riko avec le rapport de Tokyo. - Bonjour, voici Tako Riko avec le rapport de Tokyo.
10 exemples de comment dire bonjour en anglais :
Bonjour à tous. Aujourd'hui, nous commençons ce cours
Salut Sue! Comment cela se passe?
Bonjour, voici Klark Kent de la radio KXXK, d'Alabama.
Salut les amis, bienvenue à cette conférence.
- Robert: Mike, voici Melissa. Elle est ma cousine.
- Mike: Salut, Mélissa! Je suis Mike, je viens du Mexique.
- Mélissa: Salut Mike! Je viens de Californie.
Je réponds toujours au téléphone donc: "Bonjour, qui appelle ?"
S'il te plaît, quand tu vas avec ta tante, dis bonjour à Mark.
Salut Carmen!, Tu aimes aller au cinéma avec moi ?
Bonjour, mademoiselle. Je veux trois livres de café, s'il vous plaît.
Bonjour Monsieur. Je suis Bob Stewart d'International Electronicks. Comment allez-vous?