Concept en définition ABC
Divers / / November 13, 2021
Par Javier Navarro, en août. 2016
Le déchisme est l'une des erreurs grammaticales les plus courantes dans notre langue. Dequeism et queism se produisent normalement en relation avec certaines clauses subordonnées. Les deux erreurs se manifestent à la fois dans le langue orale et écrite et apparaissent dans le Espanol qui est parlé dans Amérique comme celui qui est parlé ou écrit dans Espagne.
L'idée fondamentale du Déchéisme et quelques exemples illustratifs
Le déchéisme consiste à utiliser inutilement la préposition de. Dans la phrase "Je pense que tu n'as pas droite "il y a un déquéisme, puisque la préposition de ne devrait pas être utilisée, car la chose correcte serait" je pense que vous n'avez pas le droit. "
Le déquéisme viole généralement une règle générale. syntaxe, celle selon laquelle une préposition ne doit pas être utilisée avant un matière. Si je dis « il est certain que le match a gagné », nous avons affaire à une clause subordonnée substantielle sujet et, par conséquent, il faut dire « il est certain que le match a gagné ».
L'un des cas les plus courants de Déchéisme est celui dans lequel une préposition correcte est substituée à la préposition de. Ainsi, dans la phrase « J'espère que le cahier est à sa place », la préposition de est inutile, puisqu'il faut utiliser la préposition en, c'est-à-dire « J'espère que le cahier est à sa place ».
Des déchéismes sont également commis dans certaines phrases (une phrase est un ensemble de mots qui fonctionnent de manière unitaire comme s'il s'agissait d'un seul mot). De cette façon, l'expression « à moins que » serait un cas de déquéisme, comme elle devrait être « à moins que ».
Il convient de noter que tous les dequeísmos ne sont pas une erreur, car à certaines occasions et qu'ils peuvent aller de pair, comme cela arrive avec la phrase suivante: "En plus de cela, vous l'aidez, il se plaint."
Causes du déquéisme
Il n'y a pas de raison unique à cette erreur. En fait, il y a plusieurs raisons. D'une part, les locuteurs ont tendance à économiser les mots. Une autre cause est paradoxale, puisqu'elle est donnée par un désir de parler correctement et avec ce attitude tu finis par faire une erreur. Comme il est logique, l'utilisation inappropriée de la syntaxe est également une autre cause de Déchéisme.
Queísmo se produit lorsque la préposition de n'est pas utilisée et la bonne chose à faire serait de le faire
Dans la phrase "J'ai réalisé que je ne portais pas de l'argent"On voit qu'il manque la préposition de, puisque la bonne chose à faire serait de dire" j'ai réalisé que je n'avais pas d'argent. "
Photo: iStock - golero
Sujets en déquéisme