10 exemples de poèmes baroques

Les poèmes baroques Ce sont des poèmes qui appartiennent au baroque, un mouvement artistique caractérisé par l'utilisation d'un langage ornemental, c'est-à-dire un langage très orné, orné et artificiel.

Le baroque a émergé en Italie au XVIe siècle en contraste avec l'esthétique de la Renaissance et s'est répandu dans d'autres pays d'Europe et d'Amérique. Les thèmes qui caractérisent ce mouvement sont le pessimisme, l'homme comme partie de l'univers et non comme centre, le souci de la fugacité de la vie, de la mort et du temps qui passe et la revalorisation des idées platonique.

En général, ces problèmes étaient présentés dans une perspective moralisatrice ou satirique, car ils cherchaient à souligner et à modifier les vices et les défauts des gens.

Les poèmes baroques typiques sont:

En Espagne et en Amérique latine, il y avait deux grands mouvements qui représentaient le baroque: le culteranismo et le conceptismo.

Caractéristiques des poèmes baroques de culteranismo

Caractéristiques des poèmes baroques du conceptisme

Exemples de poèmes baroques

1. Fragment de "Fable de Polyphème et Galatée", de Luis de Góngora

De cela, donc, formidable de la terre
bâillement, le vide mélancolique
à Polyphème, horreur de cette chaîne de montagnes,
la cabane barbare est, auberge ombragée
et pli spacieux où il renferme
combien les chèvres des hauteurs rugueuses,
des montagnes, cache: bel exemplaire
qu'un sifflet ramasse et qu'un rocher scelle.

1. "Silence, dans ton tombeau je dépose", de Juan de Tassis (sonnet)

Silence, dans ta tombe je dépose
voix rauque, plume aveugle et main triste,
pour que ma douleur ne chante pas en vain
au vent donné et écrit dans le sable.

Tombe et mort de l'oubli je demande,
bien que d'avis plus que d'années grises,
où aujourd'hui plus que de raison je m'écrase,
et avec le temps je lui donnerai combien j'enlève.

Je vais limiter les souhaits et les espoirs,
et dans l'orbe d'une nette déception
marges je vais briefer ma vie,

pour que les leurres ne me battent pas
de qui essaie de me faire du mal
et a causé un vol si généreux.

1. Fragment de "Romance first", du comte de Villamedina

C'est sur la Plaza Mayor
tout Madrid en fête
avec une célébration les jours
de son roi Felipe Cuarto.
Celui-ci occupe, avec la reine
et les chefs du palais,
la robe de balcon royale
de tapisseries et de brocarts.
Dans les autres, ils embellissent
pâtissiers et abricots,
les grands, avec leurs dames
et les nobles courtisans,
ils arborent de superbes parures,
velours et plumes.

1. "Sonnet V", de Gabriel Bocángel y Unzueta

Chargez le ciel dès votre premier matin
fleur humaine, mort-vivant, interrompu,
dans la foi que vous avez vécu ici offensé
cet instant pas plus que tu n'étais humain.

À quelle heure était ta neige, ou écarlate
de la colère du vent secoué !
Jusqu'à quel point mon espoir est-il tard avec ta vie
tu nous as appris à châtier en vain !

Si c'est dans la patrie de la lumière que tu marches
le plaidoyer mortel de la voix de l'amant atteint
C'est un mérite d'aimer ce que je ne vois pas.

Si c'est votre discrétion en votre pouvoir, vous avertissez
saches bien que tu es mort mon espoir,
te faire savoir que mon désir manque.

1. "Sonnet IX", de Pedro Soto de Rojas

Vous dites bon ou mauvais, ma dame,
tu me fais; Je t'ai tellement oublié
qui allègent même mes soins avec la douleur
tu déranges mon fantasme fou.

Tu me fais plus de mal que de soutenir ne pourrait
dans lequel j'ai ressenti et tu as nié,
mais, si vous le pouvez, faites-moi mal courbé,
faites-moi mille maux, par courtoisie.

Que bien qu'il suffise de me tuer
celui que vous faites à vous tous en regardant,
Je veux mourir du mal plus fort pour toi :

donnez-moi du poison, donnez-moi, il me brûle;
n'en bois pas, c'est ma chance
en jetant le poison dans le verre.

1. "Soneto X", de Francisco de Trillo y Figueroa

Sur un rocher tombé sur la mer,
qu'une montagne, des vagues rongées,
avait son sommet ébranlé,
beaucoup d'avis se cachant en ruine peu,

Daliso était un espoir fou
répéter de la mer à l'oreille sourde,
qu'au dur ils sont du tendre pleurant,
à peine sans crainte le sable touche.

Si l'attente n'est pas ferme même en montagne,
Qui dans la foi d'une fortune digne de confiance?
dit-il encore et encore avec un souffle rauque;

Si à ce rocher même la ruine atteint,
Sur quoi est basé mon espoir ?
dans quoi, si la leçon ne s'attarde jamais.

1. "Une dame s'est vue dans un crâne de cristal", de Luis de Sandoval y Zapata (sonnet)

Dans un crâne de cristal c'était via,
dans le miroir a appris qu'il a réprimandé
celle qui, quand la beauté se regarde,
la lumière mortelle de la beauté a été soignée.

Quand le feu secret s'est introduit,
une Troie diaphane brûlait
et de la poussière cristalline suspectée
celui que l'éternité resplendissante a brûlé.

Ah, dit-il, comment dans le cristal je vois
à ce qui brille le plus éternel :
c'est peut-être une leçon de cendres !

La mort doit mourir, comme cela a été fait
en verre, qui ressemble à la vie,
la même mort fragile demeura.

1. "Sonnet VI", d'Agustín de Salazar y Torres

Cet heureux exemple de beauté
qui brille d'ardeurs pourpres,
si donner des aurores d'admiration,
pour ne pas donner de cours il est rapide.

Les espaces ne mesurent pas leur fortune,
pour quand une brève expiration fleurit,
des applaudissements la vue s'enrichit
et des injures du temps c'est assuré.

Pour quel âge? Si ça ne s'améliore pas
la pompe qui brille dans le feu parfumé,
et à chaque instant il oppose un dommage.

Trop d'éternité est une heure
être une merveille dans la mort
et ne pas être déçu dans la vie.

1. Fragment d'une lettre de Luis de Góngora

Essayez d'autres du gouvernement
Du monde et de ses monarchies,
Comme ils gouvernent mes jours
Beurres et pain moelleux,
Et les matins d'hiver
Orangeade et eau de vie,
Et les gens rient.

Manger dans de la vaisselle dorée
Le prince aux mille soucis
Comme des pilules dorées ;
Que je sur ma pauvre table
je veux plus de boudin
Qu'à la broche ça éclate,
Et les gens rient.

1. Fragment de "Description de Carmelo, et louanges de Santa Teresa", par Pedro Calderón de la Barca (romance)

Dans la paisible Samarie,
vers où le soleil se couche,
en monticule d'émeraudes
se trouve un géant de fleurs.

Atlantide verte des cieux,
tant sa beauté s'y oppose,
qui, étant le paradis sur terre,
il semble dans le ciel du mont.

Fermant le chemin au vent,
monter à la sphère, où
morceau de paradis dehors,
être des couleurs.

Il peut vous servir :