Exemple de vers: Quatuor

Ongle quatrain c'est une strophe composé de quatre vers. Il a la même structure que le serventesio, mais le quatrain Il se compose de vers d'art mineur, généralement octasyllabes. Comme le serventesio, la rime a également le schéma ABAB.

Le quatrain a commencé à être utilisé au XVIe siècle, à l'époque de l'âge d'or espagnol et de la période baroque pour les dialogues dans les pièces de théâtre. Lope de Vega a recommandé son utilisation en particulier pour les dialogues amoureux.

Dans la quatrain proprement dit, les vers sont des consonnes. La quatrain assonance ou quatrain tirana est le quatrain formé de vers d'assonance.

Il ne faut pas le confondre avec la redondilla, qui a la même métrique, mais avec une rime embrassée (abba). Il ne faut pas non plus le confondre avec le quatuor, composé de vers hendécasyllabes.

Exemple de strophe de quatrain:

Je brûle les cils
À la recherche d'un vers étrange
Mots, spin, araignées,
Wow! Quel effort coûteux.

Mais bon il y a déjà
Pour comprendre le concept
Du quatrain que tu trouveras
Sur la page d'exemple.

Quatuor Hendécasyllabe,
Quatrain de huit syllabes,
L'un, grand verset, long,
L'autre, court et chanté.

Redondilla est sa sœur,
Très jumeau en vers et en strophe,
Plus de sons en rimes embrassées,
Et pas alterner comme les autres.

Dans les yeux d'une maja
Toute mon âme s'est rendue
Plus avec mon lit de paille,
Quelle fortune offrais-je ?