Exemple de journalisme: l'entretien
Redaction / / July 04, 2021
L'entretien est dynamique, presque tout le monde l'aime. Recherchez la collecte de témoignages oraux, par le biais de contacts interpersonnels. Dépeint un homme. Il communique au lecteur qui il est, à quoi il ressemble et ce que fait une personne.
L'entretien est libre lorsque « l'enquêteur » le conduit spontanément; elle est dirigée lorsqu'un nombre fixe de questions est proposé. La première permet de plonger dans l'esprit du « interviewé »; la seconde peut apporter précision et réflexion dans les données fournies.
Tant « l'intervieweur » que la « personne interrogée » doivent être cultivés et habiles afin qu'ils puissent se conformer dignement sa fonction de communiquer au lecteur, de manière vivante et sincère, des informations opportunes et transcendant.
Ario Garza Mercado, dans Manuel des techniques d'enquête, souligne les qualités que doivent posséder les personnes qui vont être interrogées.
L'intervieweur":
1. Autorité pour mener l'entretien ou soutien (de la part des dirigeants, des autorités, etc.) pour le réaliser.
2. Netteté dans l'observation.
3. Capacité à écouter, retranscrire, sélectionner et condenser les informations obtenues.
4. Adaptabilité aux circonstances anticipées et imprévues.
5. Le don des gens.
6. Courtoisie.
7. Toucher.
L'interviewé" :
1. Intérêt.
2. Désir de coopérer.
3. Capacité d'observation.
4. Sincérité.
5. Mémoire.
6. Impartialité.
7. Capacité à communiquer oralement.
8. Typicité.
J'insère, à titre d'illustration, l'entretien "Artisanat de l'entretien" que Federico Campbell a eu avec Alex Haley, inclus dans le livre Conversations avec des écrivains.
Alex Haley est un journaliste spécialisé dans les interviews de personnages internationaux, ils sont apparus dans "Harper's", "Atlantic", "Cosmopolitan" et "Playboy".
- « Quelle est votre idée de l'entretien ?
— Pour moi, c'est une situation dans laquelle le journaliste se présente comme un mandataire du public, et essaie d'interpréter le sujet et la personne interviewée pour les lecteurs. Votre attitude doit être honnête et, dans une certaine mesure, innocente.
« Utilisez-vous toujours un magnétophone? »
-Pas. Je préfère commencer par prendre des notes, car les gens ont tendance à être gênés par le magnétophone. De cette façon, je commence à comprendre comment la personne interrogée réagit. Malcolm X était l'un de ces cas. Je l'ai interviewé pendant un an, quand nous avons écrit son autobiographie ensemble, et la seule chose qu'il m'a permis de faire était d'amener ma machine à écrire pour entendre sa dictée. Avec un magnétophone, les choses auraient été plus rapides et auraient profité des tours familiers.
- Combien de temps passez-vous à parler avec la personne interrogée ?
— Cela dépend de l'individu et de sa capacité à extraverti. Premièrement, une sorte d'empathie s'établit qu'il faut contrôler au fur et à mesure que l'on parle au sujet. Je suis resté quatre jours chez Cassius Clay; avec d'autres, cela m'a pris jusqu'à deux semaines.
- Préparez-vous vos questions en amont et, si oui, les montrez-vous au préalable à l'enquêté ?
-Pas. Je ne lui montre jamais les questions. En réalité, ce qui se passe, c'est que je ne prépare pas une liste de questions, mais de sujets; à partir de là, et de la conversation, des questions surgissent spontanément. Bien sûr, je dois contrôler ces questions afin de garder le sujet dans un certain domaine. En d'autres termes, je ne suis pas tant concerné par certaines questions spécifiques que par le sujet qui est discuté. Si l'interviewé s'éloigne soudainement du sujet, je ne l'interromps pas mais écris tout ce qu'il dit, et plus tard j'ai coupé les paragraphes avec des ciseaux pour les assembler dans la phase correspondante du entrevue.
— Autrement dit, vous commencez par parler de n'importe quoi simplement pour briser la glace et motiver la conversation vers le sujet qui vous intéresse...
-Exactement. D'ailleurs, j'ai l'impression que je passe le plus clair de mon temps à conditionner le sujet. Je pourrais citer, parmi beaucoup d'autres cas, l'incident que j'ai eu avec Miles Davis. Miles Davis a la réputation de ne pas parler à la presse, mais je devais le faire parler à tout prix, car j'avais été mandaté pour une interview. Au début, il a refusé. Quand j'ai découvert qu'il était un grand sportif et qu'il fréquentait une salle de gym à Harlem tous les jours (Il semble être un très bon boxeur) Je suis allé dans un magasin et j'ai acheté le matériel nécessaire pour entrer dans le Gym. Je me suis inscrit et j'ai payé mes frais; de cette façon, Miles ne pouvait pas sortir de là. Quand Miles est entré, je jetais mon gant et mon ombrage. Il semble qu'il aimait cela très bien et il a commencé à m'apprendre à frapper le sac correctement. Il m'a invité sur le ring et nous nous sommes donnés trois rounds mouvementés. Après cela, nous sommes allés à la douche et, comme cela arrive habituellement quand on est sous la douche, les formalités étaient inutiles. C'est ainsi que nous avons commencé notre amitié et ainsi commencé l'entretien.
- Rédigez-vous et publiez-vous tout ce que dit la personne interrogée? Lui montrez-vous l'interview avant de l'envoyer à l'imprimeur ?
-Pas. Je n'écris pas tout ce qu'il dit, car en réalité on peut mieux écrire ce qu'une personne parle. En sauvant quelques tours familiers qui décrivent d'une certaine manière le sujet, je commande le matériel et essaie de transmettre l'idée que l'interviewé veut communiquer. Parfois, j'inclus les phrases littéralement, lorsqu'il est nécessaire de mettre en évidence un fait ou une déclaration très personnelle. Concernant la deuxième partie de votre question: oui, l'interviewé voit toujours les épreuves en galère avant la publication de l'interview.
- Que pensez-vous lorsque l'interviewé parle ???
-C'est très important. Quand on est un bon intervieweur (comme j'aime à penser que je le suis maintenant), on se rend compte que les gestes des gens sont parfois beaucoup plus éloquents que leurs paroles. J'observe les mains, tremblantes ou immobiles ou en sueur, et j'essaie de deviner ce que ressent la personne, si elle est nerveuse, tendue et si elle en est consciente ou non. Ce que vous pouvez faire en essayant d'interroger un homme marié, ce n'est pas de voir sa femme, mais d'aller voir sa secrétaire; elle en sait beaucoup plus sur lui. La meilleure façon d'aborder un individu est de le surprendre dans une situation donnée, comme lors d'une fête, et de voir comment il réagit aux questions; Vous devez également voir le visage que fait votre partenaire, car ce qu'il pense se reflète sur son visage, ou vice versa.
« Essayez-vous d'éveiller un sentiment d'amitié chez la personne que vous interviewez? »
"Oui, bien sûr, dans tous les sens, et cela fonctionne très bien pour moi." Je ne me souviens de personne que j'ai interviewé qui ne soit mon ami maintenant, à l'exception naturelle du nazi Rockwell et à l'exception du Dr Martin Luther King, qui était une personne très occupée. Le livre de Malcolm X a produit une interview dans Playboy et nous avons fini par être de très bons amis.
-Essayez-vous en quelque sorte de faire des commentaires, de glisser vos propres opinions entre la question et la réponse ?
-Jamais. Je pense que cela fait partie de l'honnêteté de l'intervieweur. C'est-à-dire que l'on est laissé de côté, en tant que bon auditeur. L'un est comme un chirurgien et l'interviewé se tient debout comme un patient sur la table d'opération. Le travail est de lui faire une bonne affaire. "{Cf. Bibliographie complémentaire, n°12)