Concept en définition ABC

Ce terme vient du grec, plus précisément du mot anakólouthon, qui signifie ce qui n'a pas de continuité ou est incohérent. Ce mot est utilisé pour indiquer que dans un texte il y a un manque d'accord dans un certain sens ou qu'un mot a été mal utilisé.

Il s'agit d'une erreur de syntaxe assez courante dans le Langue orale et dans une moindre mesure dans la langue écrit.

Bien qu'il s'agisse techniquement d'une erreur, certains auteurs reproduisent délibérément les erreurs typiques du la communication oral. Par conséquent, l'anacoluto peut être interprété de deux manières: comme une erreur typique de personnes mal formées ou comme un Figure de style. L'anacoluto est également connu sous un autre terme, le solécisme.

Exemples illustratifs

La phrase « Mon cultiver est proche de la vôtre "est incorrect, comme il se doit" Ma ferme est proche de la vôtre ".

"Tout l'après-midi, nous étions de site en site" est également une erreur, car la bonne chose serait "Tout l'après-midi, nous sommes allés de site en site".

L'énoncé « Les avantages seront à court terme » est faux, car la bonne chose serait « Les avantages seront à court terme. »

La phrase « Vous devez lui dire » est correcte, tandis que « Tout ce que vous avez à faire est de lui dire » est fausse.

Il existe deux types d'anacolutos: ceux dans lesquels l'accord est inadéquat et ceux dans lesquels une préposition est mal utilisée.

Bien que les vices linguistiques appauvrissent la communication, ils jouent parfois un rôle dans la communication

Anacoluto ou solécisme est l'une des erreurs de langage les plus courantes. L'ensemble des erreurs ou inexactitudes linguistiques sont considérés comme des vices linguistiques. Certains d'entre eux sont les suivants :

1) l'amphibologie consiste à utiliser des phrases qui peuvent être interprétées de différentes manières,

2) lorsqu'un mot dépassé ou obsolète est utilisé un archaïsme est produit,

3) lorsqu'un mot est dit ou mal orthographié, une barbarie est commise,

4) il y a cacophonie lorsque certains sons sont répétés de manière exagérée dans une phrase,

5) le laconisme consiste à parler ou Écrire d'une manière exagérément brève,

6) le néologisme c'est un vice de langage lorsque des mots d'une autre langue sont utilisés de manière totalement inutile.

La liste des vices de langage pourrait se poursuivre avec déquéisme, redondance ou pléonasme, vulgarisme, ultra-correction ou charges.

Vaut le peine rappelons que la qualification « vice de langue » dépend du contexte linguistique dans lequel l'erreur se produit. Dans le cas de l'anacoluto, nous avons déjà indiqué que de nombreux écrivains l'utilisent pour reproduire la langue orale de certains locuteurs.

Photo: Fotolia - smool

Sujets dans Anacoluto