Exemple de phrases passives
Classes D'espagnol / / July 04, 2021
La prière passive, aussi appelé prière vocale passive, est un type de phrase dans lequel les actions exprimées dans le prédicat de la phrase tombe sur le sujet.
Ce type de sujet est appelé sujet patient; on l'appelle ainsi puisqu'un rapport de passivité s'établit entre le sujet et le prédicat de la phrase. le matière n'agit pas ou n'exécute pas l'action du verbe, mais une autre entité exécute l'action et le sujet C'est qui souffre ou reçoit ladite action.
- La nourriture est achetée par José. (L'objet le repas reçoit l'action du verbe acheter; quelqu'un d'autre effectue l'action: le plugin agent par José).
- L'eau a été bue par le chien. (L'objet l'eau reçoit l'action du verbe boire; quelqu'un d'autre est celui qui exécute l'action: le chien).
- L'examen sera réussi. (Ceci est une phrase passive puisque le sujet l'examen subit l'action du prédicat: être approuvé).
- L'argent a été gagné par mon père. (C'est une phrase passive puisque le sujet l'argent subit l'action exprimée dans le prédicat: gagner)
Le prix avait été remporté par qui le méritait. (Le sujet le prix reçoit l'action du verbe gagner).
- Votre tour du monde sera terminé à votre arrivée. (L'objet son tour du monde reçoit l'action du verbe Achevée)
Comme on le voit dans tous les exemples précédents, le sujet se caractérise par sa passivité par rapport au verbe. C'est quelqu'un d'autre qui exécute l'action et le sujet la reçoit.
Il est également important de mentionner qu'il existe également des phrases passives dans lesquelles le sujet n'est pas écrit, mais apparaît implicitement. Dans ces phrases, la conjugaison et la forme du verbe indiquent clairement à quelle personne grammaticale le verbe se réfère: s'il parle de la première, deuxième ou troisième personne du singulier ou du pluriel. Même si le sujet n'est pas présent, il peut être déduit. Par exemple:
- Sera reçus à leur arrivée. Dans cette phrase passive, le prédicat fait référence à la troisième personne du pluriel: (ils) seront les bienvenus.
- Vous étiez choisi par le jury. Dans cette phrase passive, le prédicat fait référence à la deuxième personne du singulier: (vous) avez été choisi.
Pour éviter de confondre les phrases passives avec les phrases actives, il faut tenir compte de qui exécute l'action du verbe et sur quoi ou à qui revient cette action.
Les phrases actives seraient le contraire des phrases passives. Les phrases vocales actives se distinguent par le fait que le sujet de la phrase exécute ou exécute l'action du verbe; Contrairement à la phrase passive, dans laquelle, comme nous l'avons déjà mentionné, le sujet reçoit l'action.
Dans les phrases actives, qui exécute l'action est le sujet. Dans les phrases passives, au contraire, la personne qui exécute l'action est un complément d'agent. Le complément d'agent est introduit par la préposition pour et il nous dit quelle entité exécute l'action du prédicat.
Voyons quelques exemples :
- Prièreactif: José achète de la nourriture. (L'action acheter est fait par le sujet Joseph; l'action tombe sur l'objet direct aliments).
- Prièrepassif: La nourriture est achetée par José. (L'action acheter est effectué par le plugin de l'agent par José; l'action tombe sur le sujet patient Le repas).
- Prièreactif: Luisa a perdu les clés. (L'action perdre est fait par le sujet Louise; l'action tombe sur l'objet direct les clés).
- Prièrepassif: Les clés ont été perdues par Luisa. (L'action perdre est effectué par le plugin de l'agent par Luisa; l'action tombe sur le sujet patient Les clés).
- Prièreactif: Les soldats ont exécuté les ordres. (L'action Cours est fait par le sujet Militaires; l'action tombe sur l'objet direct les ordres).
- Prièrepassif: Les ordres ont été exécutés par les soldats. (L'action Cours est effectué par le plugin de l'agent par les soldats; l'action tombe sur le sujet patient Les ordres).
Pour une meilleure compréhension des exemples, les verbes conjugués à la voix passive sont surlignés en gras.
- L'argent gagnait avec beaucoup d'efforts de Don Santiago.
- La maison de Jésus a été acheté grâce à un prêt hypothécaire.
- La crème c'estsucré donc c'est meilleur.
- La maison était bâclé pour la famille et c'est pourquoi l'incendie de la maison s'est produit.
- Le ballon a été larguépour les enfants qui jouaient dans le parc.
- Le permis de conduire a été obtenu aujourd'hui par le chauffeur de bus.
- Dents abîmées ils ont été enlevés par le dentiste.
- Les produits ont été achetés et vendus par Andrés, qui se consacre à la vente.
- Le patient a été opéré de la hanche par le chirurgien orthopédiste ce matin.
- Des dents qui étaient mauvaises ils ont été enlevés par le dentiste.
- Le patient a été opéré par le médecin au bloc opératoire.
- Le commerce a été travaillé par le riche pour maintenir sa fortune toute sa vie.
- Le verdict a été dicté par le juge après avoir délibéré.
- Le joueur a été expulsé par l'arbitre au milieu du match en raison d'une mauvaise conduite.
- Le prêtre a été élu Pape au Vatican.
- Le verre a été jeté au sol par le garçon négligé et a fini par voler en éclats.
- L'argent Il a été volé par Ernesto, qui purge actuellement sa peine en prison.
- Verre de fenêtre Fut remplacé car il était déjà cassé.
- Le nouveau film de l'acteur il a été filmé dans notre ville pendant six semaines.
- Le repas a été servi par les serveurs à huit heures du soir
- Poisson grillé il était cuit par ma grand-mère pour ses invités.
- Le costume pour le mariage Sera terminé par le tailleur la semaine prochaine.
- Le patient a été assisté par les médecins en raison d'une intoxication par des coquillages avariés.
- Ce papier cartonné a été découpé au laser pour créer les motifs sur votre silhouette.
- Freins de voiture ont été réparés parce qu'ils ont commencé à échouer de l'utilisation.
- La voiture est gérée par le chauffeur toute la semaine pendant plusieurs heures.
- Les produits d'artisanat ont été élaborés par Francisco, qui est potier depuis qu'il est jeune.
- Les activités paranormales qui auraient lieu dans le bâtiment sera mesuré par des experts en activité paranormale.
- Mariage de Jésus avec Rosa a été célébré aujourd'hui lors d'une cérémonie privée pour quelques personnes.
- Le vélo sera réparé dans l'atelier parce que les freins sont tombés en panne.
- Le pansement était placé dans la collation pour lui donner une meilleure saveur.
- Avec le temps toutes les bonnes actions que tu as faites ils ont été oubliés par les gens.
- Les cadeaux de Noël qui seront sur le sapin de Noël sera amené par le Père Noël à l'aube.
- Cette maison sera démoli parce qu'ils vont construire un immeuble à la place.
- Les défauts électriques qui ont cassé l'ordinateur ont été causés pour un problème dans les circuits.
- Les 30 feuilles ils ont été imprimés via l'imprimante en une minute environ.
- Le sucre est dissous dans de l'eau tiède pour faire le sirop.
- La salle c'était sale pour vos animaux de compagnie qui ont tout rempli de saleté.
- Les personnes se rapprochent plus les uns avec les autres grâce à la technologie, car elle connecte tout le monde.
- Les souliers ont été portés en raison de tant d'utilisation.
- La relation c'était fini pour tous les deux car ils avaient plusieurs problèmes que nous savions déjà résoudre.
- La chambre sera nettoyé bientôt pour Maria car il est déjà très sale.
- Rendez-vous a été reporté pour vendredi prochain car il ne sera pas possible au médecin de soigner son patient.
- Le téléphone du salon a été répondu par Luis, qui a répondu à l'appel pendant plus d'une heure.
- Prières ils ont été priés à tous les croyants de demander la fin de la terrible guerre.
- Le repas a été vomi pour le chien parce que cela lui donnait mal à l'estomac.
- L'examen a été répondu très rapide pour les étudiants, qui l'ont rendu très facile.
- Ces personnes ont été forgés et durcis pour le travail acharné qu'ils accomplissent au quotidien.
- Le corps humain est protégé et nourri pour les vitamines.
- La chanson que chantait le chanteur il a été scandé par tous ses fans à l'unisson.
- La population était soigné et protégé par les soldats qui gardaient la ville.
- Les détails du téléphone que vous avez composé Étaient enregistrés immédiatement sur le répondeur.
- Les travaux ils ont été écrits sur une machine à écrire et non sur l'ordinateur.
- Batteries ils ont été mis à la radio pour que ça marche.
- Le bain a été lavé ce matin car il y aura des visiteurs et il faut que ce soit propre.
- La chambre il a été fumigé car il y avait une infestation de fourmis et de cafards à cause de la saleté.
- Tout terrain était englobé pour la nouvelle école qu'ils ont construite dessus.
- Les chapeaux ont été placées à tous les enfants afin que leurs visages ne soient pas brûlés par le soleil.
- Toute la maison il a été repeint et refait afin qu'il puisse être exposé au public et vendu plus rapidement.
- Ce disque a été rayé par un objet pointu et cela ne fonctionne plus.
- La fête elle était heureuse pour la musique, que tout le monde a dansée avec beaucoup d'enthousiasme.
- Le travail a été effectué pas par une seule personne mais par plusieurs qui ont été impliqués dès le début dans le projet.
- Ce sac sera lavé chez le nettoyeur à sec car le tissu peut être facilement endommagé.
- Gouverneur a été élu par une très forte majorité des voix par rapport aux voix obtenues par ses adversaires.
- Le chef-d'œuvre il a été composé par le musicien alors qu'il était encore très jeune.
- Carrière A été gagné par un athlète extrêmement dévoué et discipliné.
- Le petit ami de Sofia est cher pour toute sa famille.
- La dette il a été payé pour mes frères après avoir travaillé dur pour obtenir de l'argent.
- Le chien est si cher pour autant, tout le temps, quelqu'un lui fait du mime.
- Le terroriste Il a été arrêté par des policiers et purge actuellement une peine de prison.
- La station il est illuminé avec lumière naturelle grâce à la conception de son architecture.
- Ils ils ont été forcés se marier contre leur gré et leurs véritables souhaits.
- Le travail a été terminé quelques minutes avant la date de livraison.
- L'argent a été gaspillé dans des choses inutiles parce que votre frère ne sait pas gérer les revenus.
- La dette il a été payé parmi de nombreuses personnes qui ont coopéré pour que le paiement puisse être terminé.
- Les cours d'aujourd'hui sera enseigné par un enseignant suppléant qui travaillera à l'école toute la semaine.
- La délicieuse salade était préparé par un chef qui a réussi à intégrer tous les ingrédients de manière très réussie.
- Les tenues ils ont été exposés par les mannequins, qui ont fait ressortir chacun des vêtements et accessoires.
- La fille était inscrit à l'école de musique à l'initiative de ses deux parents.
- Le diner était préparé il y a plusieurs heures, mais ils le servent à peine aux invités.
- Notre famille est connu pour être une famille très unie dans laquelle nous nous soutenons tous dans les problèmes.
- Cette langue c'est parlé par une minorité de la population.
- Le Pacte c'était fermé par tous les associés après délibération.
- La chanson sera touché en version acoustique pendant le concert.
- Ce jus d'orange a été préparé uniquement avec des ingrédients naturels.
- Tous les produits ont été envoyés dans un conteneur.
- Substances inflammables ils ont été manipulés avec beaucoup d'attention.
- Les serpents ils sontnourris par votre gardien avec de petits rongeurs ou d'autres petits animaux.
- Le gâteau c'est cuit pendant environ quarante minutes à une température de 180 degrés.
- Les cheveux il a été coupé et peigné par un styliste professionnel qui a réussi à créer une coiffure qui a mis en valeur les attributs de la personne.
- Les papiers ils ont été recadrés avec des ciseaux spéciaux.
- L'argent a été compté plus de trois fois pour s'assurer que rien n'était nécessaire.
- Cette peinture il a été peint peinture à l'huile par un artiste de la Renaissance.
- Tous nos produits ont été achetés dans les magasins en ligne et non dans les magasins physiques.
- Expéditions ils étaient programmés pour vendredi à quatre heures de l'après-midi.
- Les films que ce réalisateur réalise ils sont toujours acclamé par le public pour son originalité.
- vous serez présenté à l'entreprise par l'une des personnes les plus qualifiées.
- La carte a été bloqué par la banque en raison de divers frais non reconnus.
- La lettre il a été dirigé pour moi, mais je n'ai pas reconnu l'expéditeur.
- La présentation il a étéexercé plusieurs fois avant l'événement.
- Une piscine d'un mètre de profondeur etait installé à l'école pour donner des cours de natation.
- Les cours d'anglais dispensés dans cet institut sont donnés par des professeurs natifs.
- Les bières ils ont été mis dans une glacière pour refroidir plus rapidement.
- Tout le vin était placé au centre des tables pour que chacun puisse se servir ce qu'il veut.
- Le thème a été expliqué en plusieurs séances, mais ce n'était pas très clair pour eux de toute façon.
- Le drapeau sera hissé lors de l'événement national.
- Billets gratuits pour le concert ont été atteints par Lorena dans une station de radio.
- Toute la maison il était meublé avec des meubles du même architecte d'intérieur.
- Les escaliers de la maison sera remodelé par une entreprise de construction et de rénovation.
- Tout l'argent est enregistré sur un compte bancaire de l'établissement.
- Les questions ont été répondus aussi clairement que possible.
- L'opération c'était prévu pour ce matin à dix heures du matin, mais l'horaire a dû être décalé en raison d'un contretemps.
- La montre C'est serré de temps en temps pour qu'il marque toujours l'heure exacte.
- Tous les ingrédients secs Ils étaientmixte avant d'ajouter les ingrédients liquides.
- Le sol a été nettoyé avec des produits spécialisés pour le rendre brillant.
- La zone a été évacué pour une alerte incendie dans les forêts voisines.
- Le prix a été décerné à l'œuvre de fiction qui avait le plus de qualités.
- Le diner Sera servi à huit heures du soir après avoir servi quelques entrées.
- Mes intentions avoir été compris dans le mauvais sens par les gens.
- Président il a été réélu malgré le fait que son mandat à la tête du pays laissait beaucoup à désirer.
- Le film sortira dimanche prochain, dans tous les cinémas de la république.
- La voiture de la personne disparue était situé sur la route, où il avait été abandonné.
- Les étudiants ils étaient préparés entrer dans le monde du travail.
- Cette nourriture était préparé avec des herbes locales.
- cette publicité sera fermé car il n'est pas conforme à la réglementation établie pour cette catégorie de publicités.
- L'eau est étrange du puits quotidiennement pour obtenir de l'eau potable.
- Les chansons ils ont été touchés dans l'ordre de libération; d'abord ceux du premier album ont été joués; puis ceux des albums suivants.
- Le garçon était placé sous la garde de sa mère pendant le déroulement du procès.
- Les plantes sera pris en charge par les élèves du cours de biologie.
- Le rapport de six pages sera livré avec une police de douze points et un double interligne.
- Les élèves ont été évalués pour voir où les universitaires échouaient le plus.
- La maison il a été fumigé par une entreprise spécialisée dans les rongeurs et insectes moyens.
- Sa main A été déposé sur la glace après avoir été blessé par le coup.
- La rivière il a été tourné par les bateaux le long de leur trajectoire.
- Un tunnel il sera construit pour traverser cette montagne et relier l'autoroute entre les deux villes.
- Les autorités ils ont été prévenus l'effondrement et les pompiers, les ambulanciers et la protection civile sont intervenus.
- De fortes pluies ils ont provoqué que de nombreuses rues ont été inondées.
- Les objectifs du projet ont été établis par les partenaires pour parvenir à un accord.
- Cette lettre il a été composé par tous les membres du groupe.
- La pauvreté sera éradiqué une fois que les politiques sont plus humaines et moins orientées vers l'obtention de richesses pour quelques-uns.
- Vos décisions ils ont été interrogés car ils ne prenaient pas en compte le bénéfice de tous.
- Ils ils ont été éduqués à la maison par les enseignants qui sont venus à la maison.
- Le repas était préparé Depuis hier et aujourd'hui, ils ne l'ont réchauffé que pour qu'il n'ait pas un goût frais.
- Tous les mots de passe de vos comptes a été changé Pour la sécurité.
- La stratégie a été amélioré pour obtenir plus de revenus.
- Jeu de football a été télévisé sur divers canaux.
- La femme était accompagné à l'autel de son père.
- Notre service a été amélioré pour vous offrir un meilleur service.
- Les règles du jeu ont été établis par les participant.
- L'artiste a été approché par les fans à la sortie du concert.