Exemples de phrases en anglais et en espagnol

le prières, à la fois en anglais et en espagnol, sont unités syntaxiques que nous utilisons pour communiquer. Une phrase est un ensemble de mots qui sont assemblés et structurés de manière spécifique pour transmettre un sens.

Bien que les phrases en anglais et en espagnol aient une structure grammaticale différente, elles partagent certains éléments de base que tous phrase a, en tant que sujet (qui effectue une action), un verbe (une action, un état ou un processus qu'un sujet exécute ou subit) et certains compléments qui ajoutent des informations à ce qui est dit (comme les compléments de temps, de lieu, d'objets directs, d'objets indirects, etc.).

Structure de base des phrases en espagnol :

le phrases en espagnol sont composés de deux éléments de base: sujet et prédicat. Le sujet est un syntagme nominal (un ensemble de mots dont le noyau est un nom) qui a dans la phrase la fonction d'accomplir ou de subir l'action exprimée par le verbe. Pour sa part, le prédicat contient un verbe, qui est le noyau du prédicat, et différents compléments verbaux qui ajoutent des informations et créent des phrases plus complexes. Voyons quelques exemples :

• Luisa (sujet) marchait (verbe) dans la rue (complément).
• Elle et moi (sujet) étions (verbe) camarades de classe (complément).
• Vous (sujet) avez (verbe) un joli sourire (complément).

Structure de base des phrases en anglais :

le prières en anglais Ils sont basés sur un sujet ou un pronom, un verbe et des objets ou compléments, tels que l'objet direct, l'objet indirect, les adverbes, etc.

le matière Cela peut être un nom ou un pronom. En anglais, les pronoms sont: I, you, he, she, it, we, you they. Lorsque le sujet est un nom, il peut être accompagné d'un article et d'adjectifs: « Le chat blanc », « Le cheval noir », « Le bel homme », etc. Rappelez-vous qu'en anglais, l'adjectif est toujours écrit avant le nom.

Pour sa part le verbe, comme en espagnol, est le mot avec lequel une action est exprimée, qui est effectuée par le sujet. Les verbes en anglais se conjuguent selon le pronom et le temps du verbe. Par exemple, lorsque les verbes sont au présent, un -S Finale à la conjugaison lorsque le pronom est elle, il ou elle: « Elle travaille », « Il travaille », « Ça marche ». Regardons quelques exemples de phrases en anglais :

• J'ai (pronom) acheté (verbe) une voiture (objet direct).
• Vous (pronom) êtes (verbe) un bon ami (objet direct).
• Je (pronom) bois (verbe) du café (objet direct) tous les matins (adverbe de temps).

70 exemples de phrases en anglais et en espagnol

1. Phrase en anglais : Elle n'est pas ici en ce moment.
   Elle n'est pas là maintenant.

1. Il a travaillé dur toute la semaine.
   Prière en espagnol : Il a travaillé dur toute la semaine.

1. Je suis resté assis là en attendant que mon verre vienne.
   Prière en espagnol: Je suis resté assis là à attendre que mon verre arrive.

1. Tout au long de sa carrière musicale, elle a écrit plus d'une centaine de chansons.
   Elle a écrit plus d'une centaine de chansons tout au long de sa carrière musicale.

1. Es-tu vraiment son ami ?
   Es-tu vraiment son ami?

1. Je suis venu te dire que je suis désolé pour ce que j'ai fait.
   Prière en espagnol: Je suis venu vous dire que je suis désolé pour ce que j'ai fait.

1. Il aimerait danser avec toi.
   Prière en espagnol : Il aimerait danser avec toi.

1. Elle est amoureuse de son meilleur ami.
   Elle est amoureuse de son meilleur ami.

1. Vos menaces ne me font pas du tout peur.
   Prière en espagnol: Vos menaces ne me font pas du tout peur.

1. Ils agissent de manière très suspecte.
   Ils agissent de manière très suspecte.

1. Phrase en anglais : Peut-être que je vous rendrai visite en septembre.
   Peut-être que je te rendrai visite en septembre.

1. Nous vous offrons un service très professionnel.
   Prière en espagnol: Nous vous offrons un service professionnel.

1. Pourriez-vous s'il vous plaît me dire la vérité?
   Pourriez-vous me dire la vérité, s'il vous plaît ?

1. Phrase en anglais : Comment puis-je vous aider?
   Prière en espagnol: Qu'est-ce que je peux aider?

1. Quel est votre nom et prénom ?
   Quel est votre nom et prénom ?

1. Pourquoi es-tu en colère contre moi ?
   Prière en espagnol: Parce que tu es en colère contre moi?

1. Il la regardait et elle remarqua son glaçage.
   Il la regardait et elle le remarqua.

1. J'irai peut-être te rendre visite mercredi prochain.
   Prière en espagnol: Peut-être que je vous rendrai visite mercredi prochain.

1. Phrase en anglais : Je déteste quand quelqu'un fait ce son.
   Je déteste quand quelqu'un fait ce son.

1. Phrase en anglais : voulez-vous une tasse de chocolat chaud ou de café ?
   Prière en espagnol: Voulez-vous une tasse de chocolat chaud ou de café?

1. Quelqu'un nous espionne derrière cet arbre.
   Prière en espagnol : Quelqu'un n'espionne pas derrière cet arbre.

1. Ils ont dit aux informations qu'il pleuvrait probablement dans la nuit.
   Prière en espagnol: Ils ont dit aux infos qu'il pleuvrait probablement ce soir aujourd'hui.

1. Phrase en anglais : Mon ami et moi avons acheté des vêtements au grand magasin.
   Mon ami et moi achetons des vêtements au grand magasin.

1. Ne dites pas que vous n'aimez pas quelque chose avant de l'avoir goûté.
   Prière en espagnol: Ne dites pas que vous n'aimez pas quelque chose avant de l'avoir essayé.

1. Il y a eu un cambriolage dans la banque la semaine dernière.
   La semaine dernière, il y a eu un braquage de banque.

1. Ne t'inquiète pas pour moi. J'irai bien.
   Prière en espagnol: Ne t'en fais pas pour moi. Je serai bien.

1. Phrase en anglais : Je ne suis pas allé à la fête parce que je n'étais pas d'humeur.
   Prière en espagnol : Je ne suis pas allé à la fête parce que je n'étais pas d'humeur.

1. Phrase en anglais : Je ne savais pas quoi faire. De plus, il n'y avait personne là-bas qui aurait pu m'aider.
   Prière en espagnol: Je ne savais pas quoi faire. De plus, il n'y avait personne qui aurait pu m'aider.

1. Elle a dessiné une peinture très talentueuse d'un cheval sur le terrain.
   Elle a dessiné une peinture très talentueuse sur un cheval dans les champs.

1. Nous n'avons pas aimé la nourriture mais nous l'avons finie.
   Prière en espagnol: Nous n'avons pas aimé la nourriture mais nous l'avons finie.

1. Nous étions en difficulté mais heureusement, quelqu'un nous a aidés.
   Prière en espagnol : Nous étions en difficulté mais heureusement, quelqu'un nous a aidés.

1. Je pense que vous êtes une personne très gentille.
   Prière en espagnol: Je pense que vous êtes très gentil.

1. Phrase en anglais : Voudriez-vous jouer avec nous ?
   Prière en espagnol: Voudriez-vous jouer avec nous?

1. Le Real Madrid est mon équipe de football préférée.
   Prière en espagnol: Mon équipe de football préférée est le Real Madrid.

1. Phrase en anglais : Elle est tombée malade et a dû aller à l'hôpital pendant quelques jours.
   Prière en espagnol: Elle est tombée malade et a dû aller à l'hôpital pendant quelques jours.

1. Les soldats obéirent aux ordres de leur général.
   Prière en espagnol: Les soldats obéirent aux ordres de leur général.

1. Phrase en anglais : Cela vous dérangerait-il si vous vous asseyiez ici ?
   Prière en espagnol: Ça te dérange si je m'assois ici?

1. La situation s'est améliorée après quelques jours.
   Prière en espagnol: La situation s'est améliorée au fil des jours.

1. Le boxeur a battu son adversaire au deuxième tour.
   Prière en espagnol: Le boxeur a battu son adversaire au deuxième tour.

1. S'il vous plait, attachez vos ceintures.
   Prière en espagnol: Attachez vos ceintures, s'il vous plaît.

1. N'oubliez pas de venir me chercher à six heures.
   Prière en espagnol: N'oubliez pas de venir me chercher à six heures.

1. Vos désirs sont des ordres.
   Prière en espagnol: Tes désirs sont des ordres.

1. Si vous voulez connaître la vérité, vous devez enquêter davantage.
   Prière en espagnol: Si vous voulez connaître la vérité, vous devez enquêter davantage.

1. Phrase en anglais : Il pense qu'elle est la plus belle femme qu'il ait jamais vue.
   Prière en espagnol: Il pense qu'elle est la plus belle femme qu'il ait jamais vue.

1. Tu te souviens quand nous sommes allés pêcher au lac de ta ville natale ?
   Prière en espagnol: Tu te souviens quand nous sommes allés pêcher au lac de ta ville natale?

1. J'ai beaucoup apprécié cette soirée.
   Prière en espagnol: J'ai vraiment apprécié cette soirée.

1. Elle a appris à conduire alors qu'elle n'avait que douze ans.
   Prière en espagnol: Elle a appris à conduire alors qu'elle n'avait que douze ans.

1. Tout le film était drôle.
   Prière en espagnol: Tout le film était amusant.

1. Je me suis dit: « Tu dois te calmer et faire face à ça.
   Prière en espagnol: Je me suis dit: "Tu dois te calmer et faire face à ça."

1. J'ai marché jusqu'à la maison au lieu de prendre le bus parce que je voulais marcher et réfléchir.
   Prière en espagnol: J'ai marché jusqu'à la maison au lieu de prendre le bus parce que je voulais marcher et réfléchir.

1. Ne dites pas plus tard que je ne vous avais pas prévenu.
   Prière en espagnol: Alors ne dis pas que je ne t'ai pas prévenu.

1. Nous ne parlons plus car nous nous sommes disputés pour un ami que nous avons en commun.
   Prière en espagnol: Nous ne nous parlons plus car nous nous battons pour un ami que nous avons en commun.

1. Tu sais ce que je veux dire.
   Prière en espagnol: Tu sais ce que je veux dire.

1. Je ne peux plus te faire confiance parce que tu m'as menti.
   Prière en espagnol: Je ne peux plus te faire confiance parce que tu m'as menti.

1. La découverte a été faite au siècle dernier.
   Prière en espagnol: La découverte a été faite au siècle dernier.

1. Amusez-vous et prenez soin de vous!
   Prière en espagnol: Amusez-vous bien et prenez soin de vous!

1. Est-ce que tu m'écoutes?
   Prière en espagnol: Tu m'écoutes?

1. Où es-tu allé hier soir ?
   Prière en espagnol: Où es-tu allé hier soir?

1. Il a décidé d'étudier la médecine tout comme son père.
   Prière en espagnol: Il a décidé d'étudier la médecine comme son père.

1. L'avocat a prouvé qu'il n'avait pas commis le crime.
   Prière en espagnol: L'avocat a prouvé qu'il n'avait pas commis le crime.

1. Avez-vous vu Le parrain? Je l'aime beaucoup.
   Prière en espagnol: As-tu vu le film Le parrain? Je l'aime beaucoup.

1. De combien de temps avez-vous besoin pour être prêt ?
   Prière en espagnol: Combien de temps faut-il pour être prêt?

1. Les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent être.
   Prière en espagnol: Les choses ne sont pas toujours ce qu'elles paraissent.

1. Pourquoi es-tu resté à la maison au lieu de sortir avec nous ?
   Prière en espagnol: Pourquoi es-tu resté à la maison au lieu de traîner avec nous?

1. Je ne cherchais pas l'amour quand je t'ai trouvé.
   Prière en espagnol: Quand je t'ai trouvé je ne cherchais pas l'amour.

1. Tout ce que je demande, c'est que vous fassiez attention à la classe.
   Prière en espagnol: Tout ce que je demande, c'est que vous fassiez attention à la classe.

1. La bière est ma boisson préférée.
   Prière en espagnol: La bière est ma boisson préférée.

1. Elle est végétarienne.
   Prière en espagnol: Elle est végétarienne.

1. Ce livre parle de s'accepter quoi qu'il arrive.
   Prière en espagnol: Ce livre parle de s'accepter malgré tout.