Exemple de phrases au sens figuré

le phrases au sens figuré sont ces phrases dans lesquelles nous utilisons un sens qui va au-delà du littéral et doit donc être déduit ou interprété à partir de différents éléments linguistiques et contextuels.

le sens figuré, alors, est celui qui est contraire au sens littéral. Le sens littéral est celui que les mots ont en raison de leur sens lexical; c'est un sens dénotatif: c'est ce à quoi les mots renvoient généralement; les réalités, concepts ou idées qu'ils nomment par convention. Par exemple, le sens littéral de avion C'est un véhicule aérien, qui a des ailes, un moteur et différents mécanismes pour son fonctionnement.

Le sens figuré est généré à partir du sens littéral. Les mots, en plus de leur sens lexical, ils acquièrent un autre sens donné par le locuteur. On pourrait dire qu'il est utilisé pour ne pas dire quelque chose directement ou comme une manière stylistique ou ludique de s'exprimer. Par exemple, dans la phrase « Votre avion part », le mot avion dans ce contexte, il ne se réfère plus seulement au véhicule aérien; la phrase complète signifie qu'une personne manque quelque chose ou est distraite. Regardons quelques autres exemples de phrases expliqués au sens figuré :

• “Tu sens le lion”. Cette phrase signifie au sens figuré qu'une personne sent mauvais.
• “tu es dans les limbes”. Cette phrase au sens figuré est utilisée pour exprimer qu'une personne ne fait pas attention, est dispersée ou distraite.
• “Tu vas rester pour habiller les saints”. Cette phrase au sens figuré, courante dans le discours populaire, est utilisée pour exprimer qu'une personne qui ne se marie pas à temps plus tard ne pourra pas se marier. L'expression vient de l'idée que dans la religion catholique les religieuses et les prêtres font vœu de chasteté.

Nous pouvons généralement trouver des phrases au sens figuré dans différentes manifestations du discours quotidien ou familier, telles que des dictons, des phrases fixes ou des dictons. Il est également courant de retrouver le sens figuré dans la littérature, car à maintes reprises les auteurs cherchent à faire un usage stylistique et artistique de la langue.

190 Exemples de phrases au sens figuré :

1. Le tout tient dans un bocal sachant le loger.
2. Je suis mort de fatigue.
3. J'ai tellement faim que je mangerais un chien.
4. Ils sont plus fous qu'une chèvre.
5. Le train partira si vous n'en profitez pas.
6. Les vis se desserrent.
7. Tout ce qui brille n'est pas or.
8. Les peines avec du pain sont bonnes.
9. Elle l'a frappé.
10. Le coup de feu s'est retourné contre lui.
11. Le bouillon va être plus cher que les boulettes de viande.
12. Le singe même si elle s'habille de soie, elle reste mignonne.
13. Le chien qui aboie ne mord pas.
14. À un mauvais rythme, il vaut mieux se dépêcher.
15. Crevette qui s'endort, elle transporte du courant.
16. Je suis comme l'eau pour le chocolat.
17. Nous avons perdu la bataille pour un poil de chat.
18. Vous êtes dans tout sauf dans la masse.
19. Ils se battent comme des chats et des chiens.
20. Ici, même les murs entendent.

1. Vous êtes une personne glaciale.
2. Elle a la vue et le nez agiles d'un chien.
3. Tu ressembles à un poisson dans l'eau.
4. C'est une vipère.
5. Mon cœur t'appartient désormais.
6. Fais-le! Ne sois pas poulet
7. Votre cœur est fait de pierre.
8. Le renard croit qu'ils sont tous de sa condition.
9. Pas en se levant tôt, il se lève plus tôt.
10. Vous avez un coeur très doux.
11. Son visage est devenu comme une tomate.
12. Le diable en sait plus en tant que vieil homme qu'en tant que diable.
13. Ils ont agi comme des vautours quand ils ont vu tant d'argent impliqué.
14. Le mort et le gros plan après trois jours sont nuls.
15. Tu es têtu comme une mule.
16. Je mettrais mes mains au feu pour toi.
17. Il va avoir une crise cardiaque quand il verra ce bordel.
18. Celui qui s'approche d'un bon arbre, une bonne ombre le couvre.
19. L'amour entre par les yeux.
20. C'est mousseux à la bouche.
21. J'ai tellement faim que je pourrais manger une vache.
22. J'ai dormi mille heures parce que j'avais très sommeil.
23. La chair de poule lui monta sur la peau.
24. Vous construisez des châteaux dans les airs.
25. Il faillit faire pipi de peur.
26. Elle est aussi silencieuse qu'une maman.
27. Le bord de vos mots fait mal.
28. Je suis entre le marteau et l'enclume.
29. Vous êtes une personne qui vaut de l'or.
30. Vous valez votre pesant d'or.
31. Ces rues sont un labyrinthe.
32. Tu es dur comme un roc.
33. Vous avez craqué en voyant une situation si triste.
34. Vous êtes un livre ouvert.
35. Sa poitrine n'est pas cave.
36. Tu es comme un rat brûlant.
37. Je mange l'envie de partir.
38. Le doute me ronge.
39. Ta tête est sur la lune.
40. Tu meurs de sommeil.
41. Tu es la lampe de la rue et l'obscurité de la maison.
42. Vous plaisantez j'espère?
43. Vous avez une vis de terre.
44. Vous vivez toujours dans les nuages.
45. Mettez vos pieds sur terre.
46. En bouche fermée n'entrent pas de mouches.
47. Avec le chien mort, la rage a pris fin.
48. Vous ne pouvez pas demander des poires à l'orme.
49. Cette voiture est aussi rapide que le tonnerre.
50. La mauvaise herbe ne meurt jamais.
51. Je meurs de faim.
52. Même si elle s'habille de soie mignonne, elle reste.
53. L'arbre qui pousse de travers ne redresse jamais son tronc.
54. Vous entrez comme Pedro par sa maison.
55. Un dieu mendiant et avec le marteau donnant.
56. Ma vie est une roulette russe.
57. Tu ne dis rien; Mieux vaut se mordre la langue
58. Allez jeter un œil à la nourriture pour voir si elle est prête.
59. Vos dents sont des perles.
60. Viens me donner un coup de main.
61. C'est un repaire de voleurs.
62. Votre amitié est un trésor.
63. Élevez des corbeaux et ils vous arracheront les yeux.
64. Un cheval cadeau n'a pas de défense.
65. Dis-moi qui sont tes amis et je te dirai qui tu es.
66. Vous êtes un coffre plein de surprises.
67. Si vous me demandez, je ferais tomber le ciel et les étoiles.
68. Tes yeux sont deux soleils qui illuminent mon chemin.
69. Il est fort comme un chêne.
70. Vous êtes des bêtes qui ne comprennent pas les raisons.
71. Vous avez l'air d'un rat de bibliothèque à force de lire.
72. J'ai l'impression d'avoir été écrasé.
73. Tu es silencieux comme une tombe.
74. Dites-moi, je suis tout entendu.
75. Tes désirs sont des ordres.
76. Tu es aussi belle qu'une déesse.
77. Un causeur tombe plus tôt qu'un boiteux.
78. Les esprits de nous tous sont sur le terrain.
79. Vous vouliez couvrir le soleil avec un seul doigt.
80. Ils ont pleuré la perte de leur être cher.
81. Il faut prendre le taureau par les cornes.
82. Vous ne devriez pas encore jeter l'éponge; tu devrais continuer d'essayer.
83. Cet endroit ressemble à une souricière de par sa petite taille.
84. L'habit ne fait pas le moine.
85. Vous vous noyez dans un verre d'eau.
86. Ne perdez pas votre chemin.
87. Je suis juste dans la fleur de l'âge.
88. Si vous ne vous mariez pas bientôt, vous finirez par porter des saints.
89. Les secrets viennent du diable.
90. On dirait que vous avez vu un homme mort.
91. Nous travaillons du lever au coucher du soleil.
92. Vous aimez que les gens meurent pour vous.
93. Son petit ami l'a trompée avec quelqu'un d'autre.
94. Ils ont vu ton visage et tu ne l'as pas réalisé.
95. Je me casse le dos tous les jours en travaillant.
96. Le poisson meurt par la bouche.
97. Silence vaut consentement.
98. Une image en dit plus que mille mots.
99. Il pleut fortement.
100. Tu es lent comme une tortue.
101. Vous êtes comme un loup solitaire.
102. J'ai besoin de toi comme de l'air que je respire.
103. Ils ressemblent à des chiens en colère qui se battent.
104. Ils t'ont donné un cochon pour un lièvre.
105. Il pleut des seaux d'eau.
106. Si tu me quittes, je mourrai.
107. Vos paroles ont été emportées par le vent.
108. Je vous ai dit quelque chose et cela est entré par une oreille et ressort par l'autre.
109. Tu as avalé tous ses mensonges.
110. Tu manges comme un fou.
111. Tu vas mourir de la bouche.
112. Même les chaussures ne vont pas.
113. La vie n'est pas toujours rose; parfois il peut faire sombre aussi.
114. Ses yeux étaient sombres.
115. Il regardait dans le vide, le regard vide.
116. Elle défend ses enfants comme une lionne.
117. Ne soyez pas un mouton qui court après le troupeau.
118. Celui qui est un bon coq dans n'importe quel poulailler chante.
119. De l'amour à la haine il n'y a qu'un pas.
120. L'homme a raccroché ses chaussures de tennis après avoir été écrasé.
121. Tu m'écoutes ou tu me donnes l'avion ?
122. Ne chauffez pas l'eau si vous n'allez pas vous baigner.
123. Ils sont déjà décédés.
124. Pensez mal et ayez raison.
125. Ne partez pas sans guarache.
126. Tu es plus froid qu'un iceberg.
127. Ils ont mangé votre course.
128. Ne marchez pas à reculons comme des crabes.
129. Vous êtes tellement amoureux qu'il semble que vous êtes hanté.
130. Sa vie ressemble à une comédie.
131. Tu vis tout le temps dans mon esprit et dans mon cœur.
132. Après qu'il ait raconté la blague, ils ont tous éclaté de rire.
133. eyeil pour œil et dent pour dent.
134. Vous êtes esclave de l'argent.
135. Il n'a toujours pas été capable de digérer la mauvaise nouvelle.
136. Elle a conquis le cœur de tout le monde avec les mots poignants qu'elle a prononcés.
137. Ce film m'a fait mourir de peur.
138. Tu es allongé là comme un sac de patates.
139. Votre avion décolle.
140. Cette chaleur intense m'étouffe.
141. Qui marche avec les loups apprend à hurler.
142. Votre âme est perdue.
143. Tout ce qui monte doit redescendre.
144. Vous êtes le maître de ce que vous taisez et l'esclave de ce que vous dites.
145. Ne vous inquiétez pas, il n'y a pas de landes sur la côte.
146. J'ai l'intention de voler ton cœur.
147. Tu peux me dire tes secrets car je suis une enveloppe scellée.
148. Je veux goûter le miel qui se cache sur tes lèvres.
149. Tôt ou tard, tous vos efforts seront récompensés.
150. Cette femme a le corps d'une poire.
151. Ne jetez pas par terre et ne piétinez pas mes sentiments.
152. En un clin d'œil, tout était fini.
153. Je me suis perdu dans ton regard et j'ai navigué sur tes beaux traits.
154. Je serai là plus tôt qu'un coq chante.
155. Vos pieds sentent le fromage.
156. Il pense qu'il est amoureux car quand il le voit, il sent des papillons dans son ventre.
157. Vous êtes le propriétaire de mes pensées et de mes sentiments.
158. Ils vous offrent leur main et vous tirez leur pied.
159. Vous ne vivez que d'illusions et d'idéaux.
160. je suis sec; j'ai besoin de quelque chose à boire
161. Vous êtes une mer d'angoisse et de regret.
162. J'ai mis toutes mes illusions dans le tiroir.
163. Ils n'osent pas sortir du placard.
164. Quand je te vois, j'ai l'impression que mon cœur va exploser.
165. Vous n'auriez pas dû provoquer sa colère; maintenant tu es un homme mort.
166. Cet endroit est une fourmilière de gens.
167. Vous avez toujours eu l'âme d'un aventurier.
168. C'est à vous de décider si vous voyez le verre à moitié plein ou à moitié vide.
169. Vous devez vider votre esprit de ces pensées.
170. Vous avez des yeux de chat.