31/01/2022
0
विचारों
उदाहरण वाक्य अंग्रेजी और स्पेनिश में
स्पेनिश कक्षाएं / / July 04, 2021
प्रार्थना, अंग्रेजी और स्पेनिश दोनों में, हैं वाक्यात्मक इकाइयाँ जिसका उपयोग हम संवाद करने के लिए करते हैं। एक वाक्य शब्दों का एक समूह है जिसे अर्थ व्यक्त करने के लिए एक विशिष्ट तरीके से एक साथ रखा और संरचित किया जाता है।
हालांकि अंग्रेजी और स्पेनिश में वाक्यों की व्याकरणिक संरचना भिन्न होती है, लेकिन वे कुछ बुनियादी तत्वों को साझा करते हैं जो सभी वाक्य में एक विषय के रूप में (जो एक क्रिया करता है), एक क्रिया (एक क्रिया, स्थिति या प्रक्रिया जिसे कोई विषय निष्पादित या पीड़ित करता है) और कुछ पूरक जो कही गई बातों में जानकारी जोड़ते हैं (जैसे समय, स्थान, प्रत्यक्ष वस्तुओं, अप्रत्यक्ष वस्तुओं के पूरक, आदि।)।
स्पेनिश में वाक्यों की मूल संरचना:
स्पेनिश में वाक्य से बने हैं दो बुनियादी तत्व: विषय और विधेय. विषय एक संज्ञा वाक्यांश है (शब्दों का एक समूह जिसका नाभिक एक संज्ञा है) जिसमें वाक्य के भीतर क्रिया द्वारा व्यक्त की गई क्रिया को करने या करने का कार्य होता है। इसके भाग के लिए, विधेय में एक क्रिया होती है, जो विधेय का मूल है, और विभिन्न क्रिया पूरक जो जानकारी जोड़ते हैं और अधिक जटिल वाक्य बनाते हैं। आइए कुछ उदाहरण देखें:
- लुइसा (विषय) सड़क के नीचे (क्रिया) चला गया (पूरक)।
- वह और मैं (विषय) थे (क्रिया) सहपाठी (पूरक)।
- आप (विषय) में (क्रिया) एक अच्छी मुस्कान (पूरक) है।
अंग्रेजी में वाक्यों की मूल संरचना:
अंग्रेजी में वाक्य वे एक विषय या सर्वनाम, एक क्रिया और वस्तुओं या पूरक पर आधारित होते हैं, जैसे कि प्रत्यक्ष वस्तु, अप्रत्यक्ष वस्तु, क्रियाविशेषण, आदि।
विषय यह एक हो सकता है संज्ञा या ए सवर्नाम. अंग्रेजी में, सर्वनाम हैं: मैं, तुम, वह, वह, यह, हम, तुम वे। जब विषय एक संज्ञा है, तो इसके साथ एक लेख और विशेषण हो सकते हैं: "सफेद बिल्ली", "काला घोड़ा", "सुंदर आदमी", आदि। याद रखें कि अंग्रेजी में विशेषण हमेशा संज्ञा से पहले लिखा जाता है।
उसके हिस्से के लिए क्रिया, जैसा कि स्पेनिश में है, वह शब्द है जिसके साथ एक क्रिया व्यक्त की जाती है, जो विषय द्वारा की जाती है। अंग्रेजी में क्रियाएँ सर्वनाम और क्रिया काल के अनुसार संयुग्मित होती हैं। उदाहरण के लिए, जब क्रिया वर्तमान काल में होती है, a -S अंतिम संयोग जब सर्वनाम वह है, वह या यह: "वह काम करती है", "वह काम करता है", "यह काम करता है"। आइए अंग्रेजी में वाक्यों के कुछ उदाहरण देखें:
- मैंने (सर्वनाम) एक कार (प्रत्यक्ष वस्तु) खरीदी (क्रिया)।
- आप (सर्वनाम) एक अच्छे दोस्त (प्रत्यक्ष वस्तु) हैं (क्रिया)।
- मैं (सर्वनाम) रोज सुबह (क्रिया विशेषण) कॉफी (प्रत्यक्ष वस्तु) पीता हूं।
अंग्रेजी और स्पेनिश में 70 नमूना वाक्य Sample
-
अंग्रेजी में वाक्य: वह अभी यहां नहीं है।
वह अभी यहाँ नहीं है।
- वह पूरे सप्ताह कड़ी मेहनत कर रहा है।
स्पेनिश में प्रार्थना: वह पूरे सप्ताह कड़ी मेहनत कर रहा है।
- मैं वहीं बैठकर अपने ड्रिंक आने का इंतजार करता रहा।
स्पेनिश में प्रार्थना: मैं वहीं बैठ कर अपने ड्रिंक के आने का इंतज़ार कर रहा था।
- अपने संगीत करियर के दौरान, उन्होंने सौ से अधिक गीत लिखे हैं।
उन्होंने अपने पूरे संगीत करियर में सौ से अधिक गीत लिखे हैं।
- क्या तुम सच में उसके दोस्त हो?
क्या तुम सच में उसके दोस्त हो?
- मैं आपको यह बताने आया था कि मैंने जो किया उसके लिए मुझे खेद है।
स्पेनिश में प्रार्थना: मैं आपको यह बताने आया था कि मैंने जो किया उसके लिए मुझे खेद है।
- वह आपके साथ डांस करना चाहेगा।
स्पेनिश में प्रार्थना: वह आपके साथ डांस करना चाहेगा।
- वह अपने सबसे अच्छे दोस्त से प्यार करती है।
वह अपने सबसे अच्छे दोस्त से प्यार करती है।
- आपकी धमकियां मुझे बिल्कुल नहीं डरातीं।
स्पेनिश में प्रार्थना: आपकी धमकियां मुझे बिल्कुल नहीं डरातीं।
- वे बेहद संदिग्ध तरीके से काम कर रहे हैं।
वे बेहद संदिग्ध हरकत कर रहे हैं।
-
अंग्रेजी में वाक्य: शायद मैं सितंबर में आपसे मिलने आऊंगा।
शायद मैं सितंबर में आपसे मिलूंगा।
- हम आपको एक बहुत ही पेशेवर सेवा प्रदान करते हैं।
स्पेनिश में प्रार्थना: हम आपको एक पेशेवर सेवा प्रदान करते हैं।
- क्या आप कृपया मुझे सच बता सकते हैं?
क्या आप मुझे सच बता सकते हैं, कृपया?
-
अंग्रेजी में वाक्य: में आपकी कैसे मदद कर सकता हूं?
स्पेनिश में प्रार्थना: मैं क्या मदद कर सकता हूँ?
- आपका नाम और उपनाम क्या है?
आपका पहला और आखरी नाम क्या है?
- आप मुझसे गुस्सा क्यों हैं?
स्पेनिश में प्रार्थना: क्योंकि तुम मुझसे नाराज़ हो?
- वह उसे देख रहा था और उसने उसकी चमक देखी।
वह उसे देख रहा था और उसने देखा।
- मैं अगले बुधवार को आपसे मिलने जा सकता हूं।
स्पेनिश में प्रार्थना: शायद मैं आपसे अगले बुधवार को मिलूंगा।
-
अंग्रेजी में वाक्य: मुझे इससे नफरत है जब कोई यह आवाज करता है।
मुझे नफरत है जब कोई यह आवाज करता है।
-
अंग्रेजी में वाक्य: क्या आप एक कप हॉट चॉकलेट या कॉफी पसंद करेंगे?
स्पेनिश में प्रार्थना: क्या आप एक कप हॉट चॉकलेट या कॉफी चाहेंगे?
- उस पेड़ के पीछे कोई हमारी जासूसी कर रहा है।
स्पेनिश में प्रार्थना: कोई उस पेड़ के पीछे जासूसी नहीं कर रहा है।
- उन्होंने इस खबर पर कहा कि संभवत: रात में बारिश होगी।
स्पेनिश में प्रार्थना: उन्होंने इस खबर पर कहा कि आज रात बारिश होने की संभावना है।
-
अंग्रेजी में वाक्य: मैंने और मेरे दोस्त ने डिपार्टमेंटल स्टोर से कपड़े खरीदे।
मैं और मेरा दोस्त डिपार्टमेंटल स्टोर से कपड़े खरीदते हैं।
- यह मत कहो कि स्वाद लेने से पहले आपको कुछ पसंद नहीं है।
स्पेनिश में प्रार्थना: यह मत कहो कि कोशिश करने से पहले आपको कुछ पसंद नहीं है।
- पिछले सप्ताह बैंक में चोरी की घटना हुई थी।
पिछले हफ्ते एक बैंक डकैती हुई थी।
- मेरी चिंता मत करो। मैं ठीक हो जाऊंगा।
स्पेनिश में प्रार्थना: मेरे बारे में चिंता मत करो। मैं अच्छा हो जाऊंगा।
-
अंग्रेजी में वाक्य: मैं पार्टी में नहीं गया क्योंकि मेरा मूड ठीक नहीं था।
स्पेनिश में प्रार्थना: मैं पार्टी में नहीं गया क्योंकि मेरा मूड नहीं था।
-
अंग्रेजी में वाक्य: मुझे नहीं पता था कि क्या करना है। इसके अलावा, वहाँ कोई नहीं था जो मेरी मदद कर सकता था।
स्पेनिश में प्रार्थना: पता नहीं क्या करना है। साथ ही, मेरी मदद करने वाला कोई नहीं था।
- उसने मैदान पर घोड़े की एक बहुत ही प्रतिभाशाली पेंटिंग बनाई।
उसने मैदान में एक घोड़े के बारे में एक बहुत ही प्रतिभाशाली पेंटिंग बनाई।
- हमें खाना पसंद नहीं आया लेकिन हमने इसे खत्म कर दिया।
स्पेनिश में प्रार्थना: हमें खाना पसंद नहीं आया लेकिन हमने इसे खत्म कर दिया।
- हम मुश्किल में थे लेकिन सौभाग्य से किसी ने हमारी मदद की।
स्पेनिश में प्रार्थना: हम मुश्किल में थे लेकिन सौभाग्य से किसी ने हमारी मदद की।
- मुझे लगता है कि आप बहुत दयालु व्यक्ति हैं।
स्पेनिश में प्रार्थना: मुझे लगता है कि तुम बहुत दयालु हो।
-
अंग्रेजी में वाक्य: क्या आप हमारे साथ खेलना चाहेंगे?
स्पेनिश में प्रार्थना: क्या आप हमारे साथ खेलना चाहेंगे?
- रियल मैड्रिड मेरी पसंदीदा फुटबॉल टीम है।
स्पेनिश में प्रार्थना: मेरी पसंदीदा सॉकर टीम रियल मैड्रिड है।
-
अंग्रेजी में वाक्य: वह बीमार हो गई और उसे कुछ दिनों के लिए अस्पताल जाना पड़ा।
स्पेनिश में प्रार्थना: वह बीमार हो गई और उसे कुछ दिनों के लिए अस्पताल जाना पड़ा।
- सैनिकों ने अपने जनरल के आदेशों का पालन किया।
स्पेनिश में प्रार्थना: सैनिकों ने अपने सेनापति के आदेश का पालन किया।
-
अंग्रेजी में वाक्य: अगर आप यहां बैठ जाएं तो क्या आप बुरा मानेंगे?
स्पेनिश में प्रार्थना: अगर मैं यहां बैठूं तो क्या आपको बुरा लगेगा?
- कुछ दिनों बाद स्थिति में सुधार हुआ।
स्पेनिश में प्रार्थना: दिन बीतने के साथ स्थिति में सुधार हुआ।
- मुक्केबाज ने दूसरे दौर में अपने प्रतिद्वंद्वी को हराया।
स्पेनिश में प्रार्थना: मुक्केबाज ने दूसरे दौर में अपने प्रतिद्वंद्वी को हराया।
- कृपया, अपनी सीट बेल्ट लगा लें।
स्पेनिश में प्रार्थना: कृपया अपनी सीट बेल्ट बांध लें।
- मुझे छह बजे लेने के लिए मत भूलना।
स्पेनिश में प्रार्थना: मुझे छह बजे लेने के लिए मत भूलना।
- आपकी इच्छा मेरे लिए हुक्म है।
स्पेनिश में प्रार्थना: आपकी इच्छा मेरे लिए हुक्म है।
- यदि आप सच्चाई जानना चाहते हैं, तो आपको और जांच-पड़ताल करनी होगी।
स्पेनिश में प्रार्थना: यदि आप सच्चाई जानना चाहते हैं, तो आपको आगे की जांच करनी चाहिए।
-
अंग्रेजी में वाक्य: वह सोचता है कि वह अब तक की सबसे खूबसूरत महिला है जिसे उसने देखा है।
स्पेनिश में प्रार्थना: वह सोचता है कि वह अब तक देखी गई सबसे सुंदर महिला है।
- क्या आपको याद है जब हम आपके गृहनगर झील पर मछली पकड़ने गए थे?
स्पेनिश में प्रार्थना: क्या आपको याद है जब हम आपके गृहनगर की झील में मछली पकड़ने गए थे?
- मुझे आज शाम बहुत अच्छा लगा।
स्पेनिश में प्रार्थना: मुझे आज की शाम बहुत अच्छी लगी।
- जब वह केवल बारह वर्ष की थी तब उसने गाड़ी चलाना सीख लिया था।
स्पेनिश में प्रार्थना: जब वह केवल बारह वर्ष की थी तब उसने गाड़ी चलाना सीखा।
- पूरी फिल्म मजेदार थी।
स्पेनिश में प्रार्थना: पूरी फिल्म मजेदार थी।
- मैंने खुद से कहा: "आपको शांत होना चाहिए और इसका सामना करना चाहिए।"
स्पेनिश में प्रार्थना: मैंने अपने आप से कहा: "आपको शांत हो जाना चाहिए और इसका सामना करना चाहिए।"
- मैं बस लेने के बजाय पूरे घर चला गया क्योंकि मैं चलना और सोचना चाहता था।
स्पेनिश में प्रार्थना: मैं बस लेने के बजाय पूरे घर चला गया क्योंकि मैं चलना और सोचना चाहता था।
- बाद में मत कहो मैंने तुम्हें चेतावनी नहीं दी।
स्पेनिश में प्रार्थना: तो यह मत कहो कि मैंने तुम्हें चेतावनी नहीं दी।
- हम अब और बात नहीं करते क्योंकि हम एक ऐसे दोस्त के बारे में लड़े जो हमारे बीच समान है।
स्पेनिश में प्रार्थना: हम अब एक दूसरे से बात नहीं करते हैं क्योंकि हम एक ऐसे दोस्त के लिए लड़ते हैं जो हमारे समान है।
- आप जानते हैं कि मेरा क्या मतलब है।
स्पेनिश में प्रार्थना: आप जानते हैं कि मेरा क्या मतलब है।
- मैं अब तुम पर विश्वास नहीं कर सकता क्योंकि तुमने मुझसे झूठ बोला था।
स्पेनिश में प्रार्थना: मैं अब तुम पर विश्वास नहीं कर सकता क्योंकि तुमने मुझसे झूठ बोला था।
- खोज पिछली शताब्दी में की गई थी।
स्पेनिश में प्रार्थना: खोज पिछली शताब्दी में की गई थी।
- मज़े करो और ख्याल रखो!
स्पेनिश में प्रार्थना: मज़े करो और अपना ख्याल रखो!
- क्या आप मुझे सुन रहे हैं?
स्पेनिश में प्रार्थना: क्या आप मुझे सुन रहे हैं?
- कल रात तुम कहाँ गए थे?
स्पेनिश में प्रार्थना: कल रात तुम कहाँ गए थे?
- उन्होंने अपने पिता की तरह ही चिकित्सा का अध्ययन करने का फैसला किया।
स्पेनिश में प्रार्थना: उन्होंने अपने पिता की तरह चिकित्सा का अध्ययन करने का फैसला किया।
- वकील ने साबित कर दिया कि उसने अपराध नहीं किया है।
स्पेनिश में प्रार्थना: वकील ने साबित कर दिया कि उसने अपराध नहीं किया था।
- दिखाई दिया धर्मात्मा? मुझे बहुत पसंद है।
स्पेनिश में प्रार्थना: आपने फिल्म देखी है धर्मात्मा? मुझे ढेर सारा पसंद है।
- आपको तैयार होने के लिए कितना समय चाहिए?
स्पेनिश में प्रार्थना: आपको कब तक तैयार रहने की आवश्यकता है?
- चीजें हमेशा वैसी नहीं होती जैसी वे दिखती हैं।
स्पेनिश में प्रार्थना: चीजें हमेशा वैसी होती नहीं हैं जैसी दिखाई पड़ती हैं।
- आप हमारे साथ बाहर जाने के बजाय घर पर ही क्यों रहे?
स्पेनिश में प्रार्थना: आप हमारे साथ घूमने के बजाय घर पर क्यों रहे?
- जब मैंने तुम्हें पाया तो मैं प्यार की तलाश में नहीं था।
स्पेनिश में प्रार्थना: जब मैंने तुम्हें पाया तो मुझे प्यार की तलाश नहीं थी।
- मैं बस इतना ही पूछ रहा हूं कि आप क्लास पर ध्यान दें।
स्पेनिश में प्रार्थना: मैं केवल इतना पूछता हूं कि आप कक्षा पर ध्यान दें।
- बीयर मेरा पसंदीदा पेय है।
स्पेनिश में प्रार्थना: बीयर मेरा पसंदीदा पेय है।
- वह शाकाहारी है।
स्पेनिश में प्रार्थना: वह शाकाहारी है।
- यह किताब खुद को स्वीकार करने के बारे में है चाहे कुछ भी हो।
स्पेनिश में प्रार्थना: यह किताब सब कुछ के बावजूद खुद को स्वीकार करने के बारे में है।
सदस्यता लें
YOU MIGHT ALSO LIKE