रीना-वलेरा की परिभाषा

बाइबिल माना जाता है पुस्तक मानव जाति के इतिहास में सबसे महत्वपूर्ण। कैथोलिकों में, आधिकारिक संस्करण या कैनन 73 पुस्तकों से बना है (उनमें से 46 पुराने नियम से और 27 नए नियम से)। हालाँकि, प्रोटेस्टेंट दुनिया में जहाँ स्पैनिश बोली जाती है, वहाँ एक अलग संस्करण है, रीना-वलेरा।

यह संप्रदाय इसके रचनाकारों से संबंधित है: कैसियोडोरो डी रीना ने 1569 में अपना संस्करण प्रस्तुत किया और 1602 में सिप्रियानो डी वलेरा ने इसका एक नया संशोधन किया। टेक्स्ट पिछला। पवित्र शास्त्र का यह संस्करण नए नियम में कैथोलिक के समान है, लेकिन. में प्राचीन सात पुस्तकें शामिल नहीं हैं: टोबियास, 1 मैकाबीज, 2 मैकाबीज, जूडिथ, एक्लेसियास्टिकस, विजडम और बारूक। इस प्रकार, प्रोटेस्टेंट बाइबिल में कुल 66 पुस्तकें हैं।

यहूदी, कैथोलिक और प्रोटेस्टेंट एक ही बाइबल साझा नहीं करते हैं

पुराने नियम की पवित्र पुस्तकों का संग्रह किसकी नींव है? परंपरा सेम। ईसाइयों ने यह मान लिया विरासत, लेकिन उन्होंने नए नियम के लेखन को जोड़ा जिसमें यीशु मसीह को सच्चे मसीहा के रूप में प्रस्तुत किया गया है (जैसा कि ज्ञात है, के लिए धर्म यहूदी नए नियम की धार्मिक और सैद्धान्तिक दृष्टिकोण से कोई वैधता नहीं है)।

ईसाई परंपरा की पहली शताब्दियों में बाइबिल हिब्रू-अरामी भाषा में लिखी गई थी और बाद में इसे ग्रीक में लिखा गया था

बाद में इसका लैटिन में अनुवाद किया गया और इसे वल्गेट के नाम से जाना जाने लगा। यह पाठ सभी ईसाइयों के लिए उपयोगी था, लेकिन सत्रहवीं शताब्दी में लूथर का सुधार था और ईसाई धर्म कैथोलिक और विभिन्न प्रोटेस्टेंट सिद्धांतों (लूथरन, केल्विनिस्ट, मेथोडिस्ट, के बीच विभाजित था। एंग्लिकन ...)

तक हाशिया मार्टिन लूथर के लिए नए धर्मशास्त्रीय दृष्टिकोणों में से पुराने नियम की 73 पुस्तकें जो ईसाई सिद्धांत को बनाती हैं, को कम किया जाना चाहिए और इसके द्वारा कारण पहले से उल्लिखित सात पुस्तकें गायब हो गईं (ये ग्रीक में लिखी गई थीं न कि हिब्रू-अरामी में और यह परिस्थिति निर्णायक थी जब उन्हें नए प्रोटेस्टेंट कैनन के लिए समाप्त करने की बात आई)।

इस तरह, प्रोटेस्टेंटों ने बाइबल के एक नए संस्करण का उपयोग करना शुरू कर दिया, विशेष रूप से वह जो यहूदी-फिलिस्तीनी परंपरा से जुड़ा था और जिसमें ओल्ड में 39 पुस्तकें शामिल थीं मर्जी।

कैसियोडोरो डी रीना और सिप्रियानो डी वलेरा दो स्पेनिश धार्मिक थे जो प्रोटेस्टेंटवाद में परिवर्तित हो गए

धर्मसुधार यह एक धार्मिक उथल-पुथल थी। सत्रहवीं शताब्दी में, कुछ धार्मिकों ने कैथोलिक परंपरा को त्याग दिया और सुधारवादियों की श्रेणी में शामिल हो गए।

कैसियोडोरो डी रीना जेरोनिमोस के आदेश से संबंधित थे, लेकिन उनके नए धार्मिक विश्वासों ने उन्हें स्पेन से भागने के लिए मजबूर कर दिया। वह पहले जिनेवा और बाद में इंग्लैंड चले गए। यहीं पर उन्होंने बाइबल के उस संस्करण का अनुवाद करना शुरू किया जिसमें उसका नाम स्पेनिश में है।

Cipriano de Valera भी जेरोनिमोस के आदेश से संबंधित थे और वह थे जिन्होंने बाइबिल के पिछले संस्करण को संशोधित और सुधार किया था।

तस्वीरें: फ़ोटोलिया - विरासत / चोराज़ीन