अंग्रेजी में विल रदर और हैड बेटर के 50 उदाहरण
उदाहरण / / May 11, 2023
होगा बल्कि और बेहतर थाअंग्रेजी में दो निर्माण हैं जो समान संदर्भों में दिखाई देते हैं लेकिन उनके अलग-अलग अर्थ हैं। जबकि होगा बल्कि वरीयता दर्शाता है, बेहतर थाव्यक्त करता है कि क्या करना उचित होगा। उदाहरण के लिए:
- यो होगा बल्कि सच बताओ। / मैं बल्कि सच कहूंगा।
- यो बेहतर था सच बताओ।/ मैं बेहतर सच कहता हूं।
होगा बल्कि और बेहतर था वे अपरिवर्तनीय निर्माण हैं, अर्थात वे जिस सर्वनाम का उल्लेख करते हैं, उसके अनुसार नहीं बदलते हैं। वे आमतौर पर बोली जाने वाली अंग्रेजी में उपयोग किए जाते हैं। उदाहरण के लिए: मैं / वह / हम होगा बल्कि सच बताओ।
- इस पर अधिक देखें: इसके साथ वाले वाक्य "होगा बल्कि”
¿होगा बल्कि दोनों में से एक बेहतर था?
जबकि जिन संदर्भों में वे दिखाई देते हैं होगा बल्किऔर बेहतर थासमान हो सकता है, दोनों निर्माणों के अर्थ और संरचना दोनों अलग-अलग हैं।
होगा बल्कि | बेहतर था |
---|---|
इसका उपयोग वरीयता दर्शाने के लिए किया जाता है। | इसका उपयोग यह इंगित करने के लिए किया जाता है कि क्या करना उचित है या एक अच्छा विचार है क्योंकि अन्यथा नकारात्मक परिणाम होगा। |
यह "मैं पसंद करता हूं" या "मैं पसंद करूंगा" के रूप में अनुवाद करता हूं। | यह "इससे बेहतर होगा", "यह इससे बेहतर होगा", "यह इससे बेहतर होगा" के रूप में अनुवाद करता है। |
इसे संक्षिप्त किया जाता है ’बल्कि घ. 'डी का संकुचन है चाहेंगे. | इसे संक्षिप्त किया जाता है ’डी बेहतर. 'डीका संकुचन है था. |
यो'डी बल्कि आज रात घर पर रहो। मैं आज रात घर पर रहना पसंद करूंगा। |
यो'डी बेहतर आज रात घर रहो। आज रात मैं घर पर ही रहूं तो बेहतर होगा। |
वर्तमान और भविष्य काल को संदर्भित करता है। | वर्तमान और भविष्य काल को संदर्भित करता है। |
होगा बल्किइसका उपयोग किसी विशिष्ट स्थिति में वरीयता व्यक्त करने के लिए किया जाता है। सामान्य स्थितियों के लिए, उपयोग करें पसंद करना. उदाहरण के लिए: मैं सप्ताहांत में टेनिस खेलना पसंद करता हूँ। / मैं सप्ताहांत में टेनिस खेलना पसंद करता हूँ।
बेहतर था यह व्यक्त करने के लिए प्रयोग किया जाता है कि क्या उचित है या किसी विशिष्ट स्थिति में क्या करना एक अच्छा विचार होगा। सामान्य स्थितियों के लिए, उपयोग करें चाहिए. उदाहरण के लिए: सरकार को टैक्स कम करना चाहिए।/ सरकार को करों को कम करना चाहिए।
- यह आपकी मदद कर सकता है: क्रिया अंग्रेजी में पसंद और वरीयताओं को व्यक्त करने के लिए
इसके साथ वाले वाक्य होगा बल्कि
-
यो होगा बल्कि यहाँ तुम्हारे साथ रहो।
मैं यहां आपके साथ रहना पसंद करता हूं। -
मेरे पास होगा बल्कि अब पार्टी छोड़ो।
बल्कि वह अब पार्टी छोड़ देंगे। -
यो होगा बल्कि घर से काम।
मैं घर से काम करना पसंद करता हूं। -
हम होगा बल्कि दूसरा रेस्तरां चुनें।
हम इसके बजाय दूसरा रेस्तरां चुनेंगे। -
यो होगा बल्कि अपनी तरफ से बैठो।
मैं आपके बगल में बैठना पसंद करता हूं। -
चाहेंगे आप की अपेक्षा दूसरा होटल चुनें?
क्या आप दूसरा होटल चुनना पसंद करते हैं? -
यो होगा बल्कि तुमने नहीं खाया।
मैं चाहता हूँ कि तुम न आओ। -
वे होगा बल्कि ग्रामीण इलाकों में रहते हैं।
वे देश में रहना पसंद करते हैं। -
यो होगा बल्कि अभी मत छोड़ो।
मैं अब नहीं जाऊंगा। -
यो होगा बल्कि जॉन को पार्टी में आमंत्रित न करें।
मैं जॉन को पार्टी में नहीं बुलाना पसंद करूंगा। -
चाहेंगे आप की अपेक्षा अपनी छुट्टियां पहाड़ों में बिताएं?
क्या आप अपनी छुट्टियां पहाड़ों में बिताना पसंद करते हैं? -
हम होगा बल्कि एक विमान मत लो।
हम हवाई जहाज नहीं लेना पसंद करेंगे। -
यो होगा बल्कि दोपहर के भोजन के लिए स्वस्थ भोजन खाएं।
मैं दोपहर के भोजन के लिए स्वस्थ भोजन खाना पसंद करता हूं। -
यो'बल्कि घ तुमने व्यंजन किया।
मैं पसंद करूंगा कि आप बर्तन धो लें। -
पापा होगा बल्कि आज रात फुटबॉल मैच देखें।
पिताजी आज रात फुटबॉल का खेल देखना पसंद करते हैं। -
चाहेंगे आप की अपेक्षा सुशी खाओ?
क्या आप सुशी खाना पसंद करते हैं? -
यो'बल्कि घ तुमने नहीं किया।
तुमने नहीं बल्कि मैंने किया होता। -
वह होगा बल्कि अकेले रहें।
बल्कि वह अकेली होगी। -
यो होगा बल्कि तुमने मुझसे झूठ नहीं बोला।
मैं चाहता हूँ कि तुम मुझसे झूठ न बोलो। -
हम होगा बल्कि जेम्स दोनों नहीं।
मैं जेम्स को परेशान नहीं करना पसंद करूंगा। -
यो होगा बल्कि इस पर बाद में चर्चा करें।
मैं बाद में इस पर चर्चा करना पसंद करता हूं। -
वे होगा बल्कि बच्चे के जन्म से पहले हटो।
वे बच्चे के जन्म से पहले हिलना-डुलना पसंद करती हैं। -
यो'बल्कि घ घर पर रहें और आज रात एक फिल्म देखें।
मैं आज रात घर पर रहना और फिल्म देखना पसंद करता हूं। -
चाहेंगे आप की अपेक्षा अधिक खाली समय है?
क्या आपके पास अधिक खाली समय होगा? -
एम्मा होगा बल्कि हमारे साथ आने के बजाय समुद्र तट पर दिन बिताएं।
एम्मा हमारे साथ आने के बजाय समुद्र तट पर दिन बिताएगी।
इसके साथ वाले वाक्य बेहतर था
-
यो बेहतर था जाना।
मुझे जाना चाहिए। -
आप बेहतर था एक छाता लो।
बेहतर होगा आप एक छाता ले लें। -
यो बेहतर था उसे मेरे जन्मदिन की पार्टी में आमंत्रित करें।
मैं उसे अपने जन्मदिन की पार्टी में आमंत्रित करता हूं। -
हम बेहतर था हम बाहर जाने से पहले दरवाज़ा बंद कर लें।
बेहतर होगा कि हम बाहर जाने से पहले दरवाज़ा बंद कर लें। -
आप बेहतर था उसे बुलाएं।
बेहतर होगा आप उसे बुला लें। -
यो बेहतर था उस एटीएम से पैसे निकालो।
बेहतर होगा आप उस एटीएम से पैसे निकाल लें। -
वे बेहतर था अब टंकी भर दो।
बेहतर होगा कि वे अभी टंकी भर दें। -
यो बेहतर था टैक्सी कर लो
बेहतर होगा आप टैक्सी लें। -
हम बेहतर था हमारे मुद्दों पर काम करें।
बेहतर होगा कि हम अपनी समस्याओं का समाधान करें। -
आपबेहतर होगा इस घाव को ढँक दो।
बेहतर होगा कि आप इस घाव को ढक दें। -
योबेहतर होगा जाओ वरना मुझे देर हो जाएगी।
मुझे जाना चाहिए नहीं तो मुझे देर हो जाएगी। -
आपबेहतर होगा एक बार यहाँ आओ।
बेहतर होगा आप तुरंत यहां आ जाएं। -
था हम बेहतर शिक्षक को इसकी सूचना दें?
क्या यह बेहतर होगा कि हम इस बारे में शिक्षक को सूचित करें? -
आपबेहतर होगा आज बिस्तर पर रहो।
बेहतर होगा कि आप आज बिस्तर पर ही रहें। -
हमबेहतर होगा इस सप्ताह के अंत में बाहर मत जाओ।
हम इस सप्ताह के अंत में बाहर नहीं जाते हैं। -
आपबेहतर होगा अपनी आँखें सड़क पर रखो।
बेहतर होगा आप अपनी आंखें सड़क पर रखें। -
बच्चे बेहतर था रात के खाने के समय यहां रहें।
बेहतर होगा कि बच्चे रात के खाने के समय तक यहां आ जाएं। -
हम बेहतर था उससे बात करें।
बेहतर होगा हम उससे बात करें। -
योबेहतर होगा अभी जाओ वर्ना मैं बैठक में नहीं आऊँगा।
बेहतर होगा कि मैं अभी जाऊं अन्यथा मैं बैठक में नहीं आ पाउंगा। -
नहीं था हम बेहतर आराम करो?
क्या यह बेहतर नहीं होगा कि हम एक ब्रेक लें? -
आप बेहतर था सच बताओ।
बेहतर होगा आप सच बोलें। -
हमबेहतर होगा आधी रात तक वापस आ जाओ।
बेहतर होगा हम आधी रात तक वापस आ जाएं। -
वे बेहतर था एक वकील को बुलाओ।
बेहतर होगा कि वे किसी वकील को बुला लें। -
आपबेहतर होगा अगली परीक्षा के लिए अधिक अध्ययन करें।
बेहतर होगा आप अगली परीक्षा के लिए और मेहनत करें। -
हम बेहतर था चुप रहो वरना शिक्षक नाराज हो जाएंगे।
हम चुप ही रहें तो बेहतर है नहीं तो टीचर नाराज हो जाएंगे।
साथ वाक्य संरचना होगा बल्कि और बेहतर था
भाव होगा बल्कि और बेहतर थाविभिन्न सहायक के साथ बनते हैं, लेकिन समान संरचनाएं हैं:
बहुत ज्यादा होगा बल्किजैसा बेहतर था द्वारा पीछा किया जाता है साधारण क्रिया(क्रिया के साधारण बिना को). उदाहरण के लिए:
- आप बल्कि चाहते हैं छुट्टी.(और नहीं: आप छोड़ना चाहेंगे।)
- आपने बेहतर किया छुट्टी.(और नहीं: बेहतर होगा आप चले जाएं।)
के साथ नकारात्मक वाक्य बनाना होगा बल्किऔर बेहतर था इस्तेमाल किया गया नहीं बाद की अपेक्षा और बेहतर. उदाहरण के लिए:
- आप बल्कि चाहते हैं नहीं छुट्टी।
- आपने बेहतर किया नहीं छुट्टी।
के साथ प्रश्न बनाना होगा बल्कि और बेहतर थानिवेश सहायक के बीच किया जाता है (चाहेंगेऔर था) और विषय। के साथ प्रश्न बेहतर था वे आधुनिक अंग्रेजी में आम नहीं हैं। उदाहरण के लिए:
- क्या आप अ बल्कि छोड़ दें?
- क्या तुम बेहतर छुट्टी?
साथ में पीछा करना:
- क्रिया के साथ «-इंग" दोनों में से एक "अनियत»
- इसके साथ वाले वाक्य "मैं चाहता हूं» / «काश»
- «सशर्त दूसरा" अंग्रेजी में
- «मिश्रित सशर्त" अंग्रेजी में
- «सशर्त तीसरा" अंग्रेजी में
- अंग्रेजी उपसर्ग और प्रत्यय