20 Primjeri dvostrukog značenja

Dvostruko značenje

The dvostruko značenje to je književni resurs u kojem se izraz može razumjeti na dva načina: sa svojim značenjem doslovno ili s implicitnim značenjem.

Na primjer: Autobus je bio vrlo malen, putovali smo kao srdele u konzervi.U ovom slučaju, izraz "konzervirane srdele" odnosi se na činjenicu da su putnici putovali vrlo tijesno.

To je genijalan izvor za izražavanje ironija (na primjer u šale) ili metafore (na primjer u poezija).

Primjeri rečenica s dvostrukim značenjem

1. Juan živi u oblacima, on nikada ne bilježi na nastavi i tada mu moram sve objasniti. (živite u oblacima: maštajte, ne obraćajte pažnju, ostanite rastreseni)
2. Kuća je bila naopako, pa sam nastavio naručivati ​​do kasno. (ustati: vrlo neuredno)
3. Pogledajmo hoće li staviš noge na zemlju, nemamo novca za odmor u Europi. (stavi noge na zemlju: prestani maštati)
4. Upravo su me nazvali iz škole kako bi me obavijestili da se moj sin udario, Otišao sam letjeti. (izletjeti: ići hitno, velikom brzinom)
5. Bilo je uvijek ispred mog nosa i nikad nisam shvatio da je to Picasso. (ispred mog nosa: na vidiku).
instagram story viewer
6. Kako je tako dobar student, zatvorila sam oko o njegovom ponašanju posljednjih tjedana i dao sam mu deset u biltenu. (zatvoriti oči: previdjeti nešto)
7. Nije me briga da dobro idete na ispitima ako niste dobar partner. (Boli me briga: nije transcendentno, nije važno)
8. Dobio sam peticu iz matematike Ja sam magarac. (biti magarac: biti neinteligentan)
9. Jeste u oblaku Valencije tijekom cijelog dokumentarca, tako da ne znam o čemu se radi. (biti u oblaku Valencije: biti rastresen, nesvjestan)
10. Idi prži churros da ovdje radimo. (pošaljite churros da se prži: izbacite osobu iz mjesta na loš način)
11. Kao i uvijek, moj šefe potražite petu nogu do mačke mojim projektima. (potražite petu nogu mačke: potražite beznačajne detalje za raspravu)
12. Kao što ćete vidjeti, moj susjed nema sve pačiće poredane. (nemati pačiće u redu: govoriti ili raditi stvari bez razloga)
13. Ja pojeo sam glavu cijeli vikend zbog današnjeg ispita. (pojesti glavu: biti zabrinut)
14. Juan već ima stav o tome i neće ga mijenjati, ne trošiti barut na chimangos jer će i dalje obnašati svoj položaj. (trošiti barut na dimnjake: uzalud se truditi)
15. Predlažem da svoje mišljenje ne dajete dok to ne učinite začuo je drugo zvono. (poslušajte drugo zvono: poslušajte drugu verziju priče)
16. Jedva smo otišli u kupaonicu u baru, dečko moje prijateljice bacio dimnu bombu i on ode spavati. (baciti dimnu bombu: izmaknuti se, nestati)
17. bio sam slomio srce kad sam čuo vijest. (slomite srce: osjetite vrlo snažnu emocionalnu bol)
18. Taj političar nema koherencije, čim je kampanja započela, on pretvorena poput omleta i podržao je istog kandidata kojeg je prije nekoliko mjeseci kritizirao. (prevrtati se poput omleta: radikalno promijeniti položaj)