50 Primjeri rečenica u prošlosti kontinuirano na engleskom i španjolskom jeziku

Prošlost kontinuirana

The kontinuirana prošlost (prošlo kontinuirano) glagolsko je vrijeme koje se koristi za izražavanje radnji koje su započele i razvile se u prošlosti. Razlikuje se od prisutno kontinuirano (sadašnje kontinuirano) jer je u sadašnjem kontinuitetu radnja započeta u prošlosti, ali se nastavlja u sadašnjosti.

Primjer:

• Prošlost kontinuirana: John je živio u toj kući pet godina, ali odlučio se preseliti. / John je živio u toj kući pet godina, ali odlučio se preseliti.
• Sadašnjost kontinuirana: John živi u toj kući pet godina, ali sada se odlučio preseliti. / John živi u toj kući pet godina, ali sada se odlučio preseliti.

U prvom slučaju, John više ne živi u kući: preseljenje se dogodilo u prošlosti. U drugom slučaju, John nastavlja živjeti u kući: preseljenje se još nije dogodilo.

The kontinuirana glagolska vremena koriste se za radnje koje imaju određeno trajanje, a u nekim su slučajevima u suprotnosti s kraćim djelovanjem. U primjeru, život u kući (prošli kontinuitet) je radnja koja traje nekoliko godina i suprotna je radnji donošenja odluke koja je kraća.

Struktura

Protekli kontinuitet tvori se s pomoćnim glagolom biti u prošlom vremenu (bilo / je) zajedno s gerundiv glavnog glagola.

Gerund gotovo svih glagola je Infinitivni glagol (bez "do") plus završetak -ing, s nekim specifikacijama:

• Kada se infinitiv završava na suglasnik kojem prethodi jedan samoglasnik, završni se suglasnik udvostručuje: početak, početak
• Kad infinitiv završi na -e mute (ne izgovara se), uklanja se: piši, piši
• Kad se infinitiv završava na –ie, završetak se zamjenjuje s –y prije dodavanja –ing: tie, tie

Afirmacija

Struktura zahtjeva je:

• Predmet + je bio / bio + gerund (+ dopuna)

Išli su na zabavu. / Išli su na zabavu.

Poricanje

Struktura negacije je:

• Predmet + bio / je + nije + gerund (+ dopuna)

Nisu išli na zabavu. / Nisu išli na zabavu.

Alternativa:

Nismo išli na zabavu.

Pitanje

Struktura ispitivanja je:

• Bio / bila + subjekt + gerund (+ dopuna)

Odlaze li na zabavu? / Jesu li išli na zabavu?

Primjeri rečenica u prošlosti kontinuirano

1. Zaboravljala je da je ljuta, ali on je započeo tuču. / Zaboravljala je da je ljuta, ali on je započeo tuču.
2. Upoznala sam svog novog poslodavca kad smo putovali iz Australije. / Upoznala sam svog novog poslodavca kad smo putovali iz Australije.
3. Poboljšavali su uslugu. / Poboljšavali su uslugu.
4. Pokušavao je promijeniti njihovo mišljenje. / Pokušavao sam ih natjerati da se predomisle.
5. Nije plaćao dovoljno. / Nije plaćao dovoljno.
6. Tražili smo nove restorane. / Tražili smo nove restorane.
7. Je li govorio istinu? / Je li govorio istinu?
8. Nije razmišljao ravno. / Nisam razmišljao jasno.
9. Kiša je padala pa sam odlučio ostati kod kuće. / Kiša je padala pa sam odlučio ostati kod kuće.
10. Nismo je pokušavali slomiti. / Nismo je pokušavali slomiti.
11. Razgovarali smo, ali morala je spustiti slušalicu. / Razgovarali smo, ali morala je rezati.
12. Još smo završavali desert kad su donijeli račun. / Još smo završavali desert kad je ček uveden.
13. Je li se dobro ponašao? / Je li se dobro ponašao?
14. Kupila sam ovu sliku kad smo bili u posjeti Floridi. / Kupila sam ovu sliku kad smo bili u posjeti Floridi.
15. Nismo tražili ništa posebno. / Nismo tražili ništa posebno.
16. Gledali smo film, zato nisam uzeo telefon. / Gledali smo film, pa se nisam javljao na telefon.
17. Počeli smo gubiti nadu, ali pronašli smo rješenje. / Počeli smo gubiti vjeru, ali našli smo rješenje.
18. Tražio sam svoje ključeve. / Tražio sam svoje ključeve.
19. Nismo se dogovarali. / Nismo postigli dogovor.
20. Previše smo platili uslugu. / Previše smo platili uslugu.
21. Zabavljaju li se? / Jesu li se zabavljali?
22. Stekao je nova prijateljstva, ali morao je ići u drugu školu. / Stekao je nove prijatelje, ali morao je ići u drugu školu.
23. Tada sam tek učio kuhati, još nisam bio profesionalni kuhar. / U to sam vrijeme tek učio kuhati, još nisam bio profesionalni kuhar.
24. Šetali smo parkom. / Šetali smo parketom.
25. Uživali smo u zabavi. / Uživali smo u zabavi.
26. Kad je stigao, zadavao je vina. / Kušao je vina kad sam stigla.
27. Nisam ništa dirao. / Nisam ništa dirao.
28. Vježbali su violinu. / Bavili su se violinom.
29. Radio sam u maloj tvrtki kad mi se trenutni šef ponudio da me zaposli. / Radio sam u maloj tvrtki kad mi se trenutni šef ponudio da me zaposli.
30. Satima su razgovarali. / Razgovarali su satima.
31. Pomagao mi je s autom. / Pomagao mi je s autom.
32. Gledali su horor. / Gledali su horor film.
33. Tražio sam svog psa. / Tražio sam svog psa.
34. Schientist se borio s problemom / Znanstvenici su se bavili problemom.
35. Djeca su se igrala u bazenu / Djeca su se igrala u bazenu.
36. Gledate li film? / Jeste li gledali film?
37. Je li radio nešto korisno? / Je li radio nešto korisno?
38. Nisu se približavali odgovoru. / Nisu se približavali odgovoru.
39. Već je postajao poznati liječnik u dvadesetima. / Već je postajao poznati liječnik u dvadesetim godinama.
40. Nije kuhala za zabavu. / Nisam kuhao za zabavu.
41. Je li pisač radio jutros? / Je li pisač radio jutros?
42. Godinama je izlazio sa Sally. / Godinama je izlazio sa Sally.
43. Nije pomagao. / Nije pomoglo.
44. Učite li za test? / Jeste li učili za ispit?
45. Učio je novu igru ​​svojim prijateljima / Učio je novu igru ​​svojim prijateljima.
46. Nisam pio dovoljno vode. / Nisam pio dovoljno vode.
47. Uopće se nije brinuo. / Uopće se nije brinuo.
48. Traže li mene? / Jesu li pitali za mene?
49. Nisam ništa čuo. / Nisam ništa čuo.
50. Stvari su se vrlo brzo mijenjale. / Stvari su se vrlo brzo mijenjale.

Andrea je profesorica jezika i to u njoj instagram račun nudi privatne satove putem video poziva tako da naučite govoriti engleski jezik.