Primjer razgovora na engleskom u prošlosti kontinuirano

Neprekidni razgovor na engleskom jeziku karakterizira činjenica da dvoje ili više ljudi na ovom jeziku govori o događajima koji su se počeli događati prije nekog vremena, praćeni i vjerojatno bili su prekinuti u tom trenutku. Za ovo vrijeme, poznato na engleskom kao Prošlost progresivna, primjenjuju se određena gramatička pravila koja su objašnjena u nastavku, za njihove različite strukture koje su potvrdne, negativne i upitne.

Struktura razgovora na engleskom u potvrdnoj prošlosti kontinuirana

Ako je razgovor na engleskom u prošlosti kontinuiran potvrdan, koristi se obrazac:

Predmet (ime ili imenica osobe) + glagol bio / bila (prošlost ser ili estar) + glagol u gerundu + predikat ili ostatak rečenice

Na engleskom je napisano:

Ime ili imenica + glagol bio / bila + gerund (-ing) + ostatak rečenice

Na primjer:

Razgovarao sam s policajcem

Prijevod na španjolski:

Razgovarao sam s policajcem

Struktura razgovora na engleskom u negativnoj kontinuiranoj prošlosti

Ako je razgovor na engleskom u prošlosti kontinuiran negativan, koristi se obrazac:

Predmet (ime ili imenica osobe) + glagol bio / bila (prošlo biće ili biće) + poricanje ne + glagol u gerundu + predikat ili ostatak rečenice

Na engleskom je napisano:

Ime ili imenica + glagol bio / bila + ne + gerundiv (-ing) + ostatak rečenice

Na primjer:

Nisu brijali bradu

Prijevod na španjolski:

Nisu brijali bradu

Struktura razgovora na engleskom u prošlosti o kojoj se kontinuirano govori

Ako je razgovor na engleskom u prošlosti kontinuiran pitanje, koristi se obrazac:

Glagol bio / bila + Predmet (ime osobe ili imenice) + glagol u gerundu + predikat ili ostatak pitanja

Na engleskom je napisano:

Glagol bio / bila + Ime ili imenica + gerund (-ing) + ostatak pitanja

Na primjer:

Je li sinoć jela pizzu?

Prijevod na španjolski:

Je li sinoć jela pizzu?

• Znati detaljno na: Prošlost kontinuirano na engleskom jeziku

Primjer razgovora u prošlom kontinuitetu putovanja na engleskom:

Jenny: Čekaš li nas cijelo ovo vrijeme?

Harvey: Samo nekoliko minuta, Jenny. Ne brini.

Jenny: Oh, kupovali ste karte.

Harvey: Ne baš. Razgovarali smo s turističkim vodičem.

Jenny: Lijepo! Nismo trčali ni za čim.

Harvey: Voziš li opet brzo?

Jenny: Nekako. Pokušavao sam brzo doći ovdje.

Harvey: Opasno je! Nisi me pokušavao nazvati ili nešto slično?

Jenny: Oh oprosti. Nisam očekivao da ću te uznemiriti.

Harvey: Pa, nema veze. Nisam razmišljao o tome dok nisi stigla ovdje.

Jenny: To je dobro. Pitala sam se jeste li pod stresom.

Harvey: Uvijek sam pod stresom.

Prijevod na španjolski

Jenny: Jesi li nas čekala cijelo ovo vrijeme?

Harvey: Samo nekoliko minuta, Jenny. Ne brini.

Jenny: Oh, kupovali ste karte.

Harvey: Ne baš. Razgovarao sam s turističkim vodičem.

Jenny: Dobro! Nismo uzalud trčali.

Harvey: Jeste li opet vozili brzo?

Jenny: Tako nešto. Pokušavam brzo doći ovdje.

Harvey: Opasno je! Nisi li me pokušavao nazvati ili nešto slično?

Jenny: Oh oprosti. Nisam očekivao da ću te naljutiti.

Harvey: Pa, nema veze. Nisam razmišljao o tome dok nisi stigla ovdje.

Jenny: To je dobro. Pitala sam se jeste li pod stresom.

Harvey: Uvijek sam pod stresom.

Slijedite sa:

• Prošlost kontinuirano na engleskom jeziku
• Razgovor na engleskom jeziku