Koncept u definiciji ABC

Po naloguGramatikaa deminutiv to je izvedenica koja modificira značenje pojma, obično od imenice, s misijom pripisivanja izraz u pitanju a nijansa to se odnosi ili na: male veličine, ljubazan i privržen izraz ili od male važnosti, prema potrebi.

Treba imati na umu da se ovisno o kontekstu u kojem se koristi i orijentaciji koja mu se daje, deminutiv često koristi s pogrdni cilj, iz diskriminacija, za nešto ili nekoga.

Iako se deminutivi pojavljuju u mnogim jezičnim obiteljima, oni su češći i tipični za Romanski jezici, jer su poznati romanski ili novolatinski jezici, koji su se pojavili kao oblik iz evolucija iz vulgarnog latinskog.

U našem španjolskom jeziku postoji bezbroj umanjenica i oni se sastoje od dodatak a sufiks (morfem ili afiks koji se dodaje iza leksema, korijena ili predmeta riječi) na kraju riječi. Naravno, upotreba sufiksa ovisit će o riječi, zemlji i regiji. Iako su, kao što smo istakli gore, retci uglavnom dodani imenicama, mogu se dodati i prilozima (vidimo se sutra) i pridjevi (ti si duh).

Uobičajene vrste umanjenica uključuju: -ito / -ita (najčešći i korišteni od strane govornika španjolskog: svinja - prase, Lijepo-suosjećajan), –Ico / -ica (najčešći je u istočnom dijelu Ljubljane) Španjolska: mačka - mačić), -illo / -illa (široko se koristi u Andaluzija, Španjolska a rjeđe u Amerika: riba - minnow), -ete / -eta (koristi se na zahtjev katalonskog i valencijskog: prijatelju - kompa), -in / -ina (uglavnom se koristi u Asturija, Ekstremadura, zapadna Andaluzija i u Castilla y León: kosa - malo).

A neka druga rjeđa i lokalizirana su: -uco / -uca, -uelo / -uela, -ino / -ina, -ino / -iña, -ucho / -ucha, -ujo / -uja, -ejo / -eja, -ajo / -aja, između ostalih.

Isto tako, često se kaže da je umanjenica vrsta zahvalno izvođenje, to jest, vrsta derivacije koja će semantički izmijeniti bazu na subjektivni emocionalni način, iako bez modificiranja njezinog kategorija, na primjer: pas - štene.

Baš suprotno, augmentativisu oni dodaci koji se također koriste za kvalificiranje značenja pojma, iako je u slučajevima u kojima želite uzeti u obzir veću veličinu nešto veliko ili od velike važnosti.