04/07/2021
0
Pogledi
Engleski izrazi "Mnogo", "mnogo" i "puno", prevedeni su na španjolski koliko, puno, mnogo, mnogo; a zbog svog konteksta često su zbunjeni u svojoj upotrebi.
Mnogo upotrebljava se s nebrojivim imenicama, s nepoznatim količinama, posebno u upitnom i negativnom obliku, sa stvari koje se ne mogu izbrojati, barem na prvi pogled, i sa zbirnim imenicama, koje ne priznaju množinu.
Puno koristi se s imenicama u množini i s količinama koje su poznate ili se mogu brzo utvrditi.
Puno je izraz koji se može koristiti naizmjenično umjesto mnogo ili mnogo. "Mnogo" se može prevesti kao puno, puno, previše. "Mnogo" se koristi kada sumnjate u upotrebu "puno" ili "mnogo". Iza "puno" slijedi imenica, inače se uklanja "od".