Važnost glagolskih vremena

Dobar komunikacija, bilo usmeni ili pismeni, ovisi o nekoliko čimbenika. U tom smislu, bitno je poštovati pravila gramatika i od pravopis, ručka široka vokabular i poznavati jezik u njegovim različitim dimenzijama. Ponekad se zaboravi relevantan aspekt, vremena.

Mislimo da poznajemo vlastiti jezik i uzimamo ispravnu upotrebu glagola zdravo za gotovo. Međutim, relativno je lako pogriješiti i zloupotrijebiti ih.

Tipične greške koje ne bismo smjeli počiniti

U svakoj se rečenici vrijeme predikata mora slagati sa subjektom.

Ako kažem "krdo volova je prešlo šumu", griješim, jer se subjekt brojčano ne slaže s upotrijebljenim glagolom.

Nesavršeno vrijeme konjunktivnog načina je vrijeme koje se često brka

Ako kažem "presudom sutkinje nije usvojena tužba poslodavca" griješim, jer oblik "unaprijeđen" treba zamijeniti s "romovio".

Jednako su brkana i prošla vremena

Dakle, rečenica "ovogodišnja berba je bila dobra" nije točna, jer treba upotrijebiti prezent perfekta, odnosno jest.

Konjunktiv i indikativ su jednako pobrkani

U prezentu indikativnog vremena izražavam ideju izvjesnosti ("Radim u tvornici tekstila"). Umjesto toga, u prezentu konjunktiva izražavam a vjerojatnost o nečemu ("Moja majka želi da radim u tvornici tekstila").

Indikativ sadašnjosti obično govori o radnjama koje utječu na sadašnji trenutak, ali ponekad se može koristiti za upućivanje na prošlost ili budućnost

Stoga je mogao reći "Kolumbo otkriva Ameriku 1492." (u ovom slučaju to je povijesna sadašnjost) ili "od danas za petnaest dana moj sin se ženi" (iako se radnja odnosi na budućnost, može se izraziti u vremenu predstaviti).

Neodređeni preterit i imperfekt preterit dva su glagolska oblika koji aludiraju na prošlost, ali s različitim upotrebama.

Prvi se koristi za razgovor o prošlim radnjama koje su se dogodile u određenom vremenskom razdoblju ("jučer sam otišao u ured biciklom").

S druge strane, nesvršeno vrijeme ima tri glavne namjene: odnosi se na radnje koje se često ponavljaju u prošlosti ("u djetinjstvo sam čitao svaki dan sa svojim ocem"), napraviti opise u prošlosti ljudi, mjesta ili stvari ("naš dvorac je imao tri biljke") i razgovarati o okolnostima u kojima se radnja odvijala u prošlosti ("nisu išli na bazen jer je padala kiša bit").

Prisjećanje na osnove

U španjolskom postoje tri vremena: prošlost, sadašnjost i budućnost. Svaki od njih ima različite glagolske oblike, koji mogu biti prosti ili složeni. Međutim, ispravna uporaba ovih oblika nije tako jednostavna, jer ne izražavaju uvijek specifičnu referencu na određeni trenutak.

Ako uzmemo sadašnje vrijeme kao referencu, ono ne aludira uvijek na kronološku sadašnjost, jer se može koristiti za druge trenutke, bilo da su iz prošlosti ili budućnosti.

Fotolia slika: brgfx