Primjer prijelaznih modifikatora glagola

Prijelazni modifikatori glagola su oni koji imaju izravan objekt.

Primjer prijelaznih modifikatora glagolske jezgre:

Guillermo González Camarena izumio je televiziju u boji.Analiza
Predikat: izumljena televizija u boji. Verbalna jezgra: izmišljena.
Modifikator: televizija u boji (ovaj je modifikator izravni objekt).

Ova bi izjava pasivnim glasom izgledala ovako:
Televiziju u boji izumio je Guillermo González Camarena.
Izravni objekt može biti predstavljen riječju La (On ju je izumio).

Ostali primjeri:
Španjolci su donijeli pšenicu.
Lastavice gnijezde grade u strehi kuća.
Enrique je ispeglao kravatu. Martina orezuje svoje biljke.

Stavljanjem ovih izjava pasivnim glasom imali bismo:
Pšenicu su donijeli Španjolci.
Gnijezda grade laste u strehi kuća.
Fite kravata koju je ispeglao Enrique. Biljke orezuje Martina.

U prethodnim izjavama izravni objekt zamijenjen je Lo, Los, La, Las. A) Da:
To (Oni su ga donijeli).
(Oni ih grade).
To (glačao ga je).
The (orezao sam ih).

Iz ovoga se može zaključiti da su glagoli koji prethode izravnom objektu koji se mogu zamijeniti oblicima Lo, los, la, las, prijelazni. U ovakvim izjavama verbalna jezgra nosi izravni objekt kao modifikator.