Haška apostila

Službeni dokumenti korišteni u narod ponekad ih trebaju prepoznati druge zemlje putem a dokument službenik, apostila. Tamo je sporazum Međunarodni potpisan od velikog broja zemalja i na snazi ​​od 1961.

Ova konvencija poznata je pod nazivom Haški apostil. Temeljna je zamisao sljedeća: da svaki službeni dokument prati pravni dokument koji to dokazuje autentičnost. Ova je akreditacija specifičan dokument i sama je apostilom.

Može ga zatražiti bilo koji imatelj javne isprave na kojoj je potrebno dokazati njezinu vjerodostojnost.

Sporazum koji olakšava akreditaciju dokumenata u inozemstvu

Apostil je dodatni dokument koji ide uz izvorni dokument. Apostile potpisuje javni službenik koji predstavlja zemlju koja ga izdaje. Ovaj dokument može se predstaviti u bilo kojoj zemlji koja je potpisala Haašku konvenciju. S ovom vrstom ovjera olakšavaju se sve vrste postupaka: zahtjev dvojno državljanstvo, potvrde o studiju, papiri navijati, porezni dokumenti i drugo. Dakle, ako je država pretplaćena na ovaj sporazum, građani te zemlje moći će svoje postupke u drugoj zemlji provoditi lakše i bez toliko birokratskih postupaka.

Valjanost apostiliranog dokumenta uvijek će ovisiti o pečatu koji predstavlja, posebno o pečatu haškog apostila. Ako ne postoji takva akreditacija, vrlo je vjerojatno da dokument iz jedne države neće prihvatiti druga. Ako država nije potpisala ovaj međunarodni ugovor, bit će potreban za dokument sadašnjost legalizira konzulat ili veleposlanstvo države koja izdaje dokument.

Praktičan slučaj

Peruanski diplomac treba dokazati diplomu u Španjolskoj. Ovaj naslov uključuje sve potrebne zahtjeve utvrđene peruanskim zakonom, ali također ima još jedan priloženi dokument, Haški apostil.

Pitanja koja treba razmotriti

- Uobičajeno da biste zatražili apostiliranje dokumenta morate otići Ministarstvu Pravda svake nacije ili bilježniku.

- Apostil je primjenjiv na niz službenih dokumenata, ali ne i na sve (na primjer, ne koristi se za dokumente koji se odnose na komercijalne aktivnosti ili carinske postupke).

- U mnogim zemljama postoji elektronički apostil i preko njega je moguće legalizirati dokument bez osobnog odlaska u tijelo uprava.

Fotografije: Fotolia - Andrey Popov / Auremar