Primjer glazbenog naglaska

U poeziji su slogovi koji se u stihu najsnažnije izgovaraju tonski. Kombinacija ovih tonskih slogova u stihovima svake strofe ono je što određuje kadencu i muzikalnost pjesme. Ova je akcentuacija poznata kao glazbeni naglasak,tonski naglasak ili naglasak melodičan.

U pjesničkoj umjetnosti glazbeni naglasak postiže se smještanjem riječi u obrazac stalnog ritma, koji se često podudara s rimom i u kojoj naglašeni slogovi zauzimaju približno isto mjesto u svakom stihu, određujući muzikalnost strofa. Ova promjena u tonu postiže se na dva načina. Prva je kroz slogovno naglašavanje riječi; drugi, pomoću pravopisnih znakova, poput uskličnika ili upitnika.

Treba imati na umu da je melodijski ili glazbeni naglasak karakterističan za tipično tonske jezike gdje slogovi imaju neovisnu intonaciju, kao npr. Starogrčki, sanskrt, hrvatski, srpski, bosanski, švedski, japanski i različiti dijalekti poput jezika Wu, kineskog i nekih autohtonih jezika Američki.

U slučaju španjolskog, glazbeni, melodijski ili tonski naglasak

, asimilira se s prozodijskim naglaskom jer se podudaraju u svojoj funkciji mijenjanja tona.

Primjer glazbenog naglaska:

(Naglašeni slog je podebljan i kurziv)

Kako daleko jeigračka mog hogar,

Mi!, u resdito lugar,

Ne!. Možete još drijematikatran,

DOcre encodokdati vodekatran.