Írásjelek angolul
Vegyes Cikkek / / July 04, 2021
Írásjelek angolul
Pont. A pontot, mint író jelet, „periódusnak” nevezzük. E-mail vagy internetes címek esetén „pontnak” hívják.
A lényeg többféle felhasználással rendelkezik. Az egyik a rövidítések és a rövidítések kiemelése.
- Tisztelt Smith úr / Tisztelt Smith úr
- 9 órakor érkeztek. / 9 órakor érkeztek.
- Ezt a verset E. írta. ÉS. Cummings. / Ezt a verset E. írta. ÉS. Cumming.
Időszak és követve angolul: ha a periódust angolul követett periódusként használják, akkor „pontnak” hívják. Nevezhetjük „periódusnak” is, de annak konkrét funkciójának megjelölésére (például egy diktátumban) a kifejezésre A "teljes állomás", mivel a "periódus" főként a teljes, vagyis a különválasztásra használt pont bekezdések.
Akkor használják a mondat végének megjelölésére, amikor az nem kérdés vagy felkiáltás.
- A televízió be van kapcsolva. / A TV be van kapcsolva.
- Szeretnék egy darab tortát. / Szeretnék egy adag pasztát.
- Szeret moziba járni. / Szeretett moziba járni.
- A zene nagyon hangos. / A zene nagyon hangos.
Eszik: angolul „vesszőnek” hívják.
Rövid szünet jelzésére szolgál a mondatban.
Kötelező használat: egy sorozat elemeinek szétválasztása.
- Az ajándékok között babák, játékkonyha, ruhák és kiskutya voltak. / Az ajándékok között voltak babák, játékkonyha, ruhák és kiskutya.
- A legjobb barátaim Andrew, Michael és John. / A legjobb barátaim Andrew, Michael és John.
Két vagy több összehangolt melléknév elválasztására szolgál. Angolul nem minden melléknév állapota azonos a mondatban. De az összehangolt melléknevek azok, amelyeket sorrendben fel lehet cserélni.
- Bobby vidám, vicces és okos fiú. / Bobby vidám, vicces és intelligens fiú.
A közvetlen beszéd bevezetésekor is használják.
- Stephen azt mondta a főnöknek: "nincs jogod így beszélni velünk".
- - Ugyan - mondta Angela -, akkor is barátok lehetünk.
Tisztázni, vagyis nem alapvető elemeket bevezetni a mondatba. A vesszőt tagmondatok, kifejezések és pontosító szavak előtt és után használják.
- Laura, a kedvenc nagynéném holnap ünnepli születésnapját. / Laura, a kedvenc nagynéném, holnap ünnepli születésnapját.
Két, egymással ellentétes elem elkülönítése.
- Michael az unokatestvérem, nem a bátyám. / Michael az unokatestvérem, nem a bátyám.
Az alárendelt záradékok elkülönítése:
- A kávézó tele volt, máshova kellett menniük. / A kávézó megtelt, máshova kellett menniük.
Ha egy kérdésre "igen" vagy "nem" választ adnak, akkor az "igen" vagy "nem" választják el a mondat többi részétől.
- Nem, nem hiszem, hogy hazudna. / Nem, nem hiszem, hogy hazudna.
- Igen, szívesen segítek a házi feladatok elvégzésében. / Igen, öröm lesz segíteni a házi feladatok elvégzésében.
Két pont: angolul „kettőspontnak” hívják.
Randevú előtt használták (a vessző alternatívájaként). Ezekben az esetekben idézőjeleket is használnak, amelyeket „idézőjeleknek” neveznek.
- Azt mondta nekem: "Mindent megteszek, hogy segítsek nekik." / Azt mondta nekem: "Mindent megteszek, hogy segítsek neked."
- Tudja, mit mondanak: "Legyen óvatos, amit kíván." / Tudod, mit mondanak: "légy óvatos, amit kívánsz."
Listák bevitelére szolgálnak:
- Ez a program magában foglalja az összes szolgáltatást: transzfer a repülőtérről, hozzáférés az úszómedencéhez, a fürdőhöz, minden étkezés és szállás. / Ez a program magában foglalja az összes szolgáltatást: transzfer a repülőtérről, hozzáférés a medencéhez, a fürdőhöz, minden étkezés és szállás.
Tisztázások bevezetése érdekében:
- Sok óra elteltével felfedezték a problémát a tetőn: a cserepeken nagyon apró repedések voltak, amelyek nem láthatók, de beengedték az esőt. / Sok óra múlva felfedezték a tetőn a problémát: a cserepeken nagyon apró repedések voltak, amelyek nem láthatók, de lehetővé tették az eső bejutását.
Pontosvessző: angolul „pontosvesszőnek” hívják.
Két kapcsolódó, de eltérő elképzelés elkülönítésére szolgál.
- Új műsorokra nem vettek fel; a közönség nem akarta újra hallani ugyanazokat a dalokat; az újságírók már nem írtak róluk. / Új műsorokra nem vettek fel; a közönség nem akarta újra hallani ugyanazokat a dalokat; újságírók már nem írtak róluk.
- Ebben a környéken a házak régi és elegánsak; az épület lakói nagyok és nagy ablakokkal rendelkeznek, hogy beengedjék a fényt. / Ezen a környéken a házak régiek és elegánsak; az épületek apartmanjai tágasak és nagy ablakokkal rendelkeznek, hogy beengedjék a fényt.
Használják en felsorolás amikor vesszők jelennek meg a felsorolt tételek között.
- A múzeumtól gyalogoljon kétszáz métert, amíg el nem jut a parkig; az utca keresztezése nélkül forduljon jobbra; gyalogoljon háromszáz métert, amíg el nem jut a lámpáig; forduljon jobbra, és megtalálja az éttermet. / A múzeumtól sétáljon kétszáz métert, amíg el nem éri a parkot; az utca keresztezése nélkül forduljon jobbra; gyalogoljon még háromszáz métert a lámpáig; forduljon jobbra, és megtalálja az éttermet.
- Csokoládét, tejszínt és epret kell vásárolnunk a süteményhez; sonka, kenyér és sajt a szendvicsekhez; mosószer és fehérítő tisztításhoz; kávé, tea és tej reggelire. Csokoládét, tejszínt és epret kell vásárolnunk a süteményhez; sonka, kenyér és sajt szendvicsekhez; mosószer, szivacs és fehérítő tisztításhoz; kávé, tea és tej reggelire.
Kérdőjel angolul: a kérdés megjelölésére szolgál, és „kérdőjelnek” hívják. Angolul a kérdőjelet soha nem a kérdés elején használjuk, hanem annak végén. Kérdőjel használatakor nem használunk pontot a mondat végének megjelölésére.
- Mennyi az idő? / Mennyi az idő?
- Tudja, hogyan lehet eljutni a Victoria utcába? / Tudod, hogyan lehet eljutni a Victoria utcára?
Felkiáltójel angolul: ugyanúgy, mint a kérdőjelek, csak a felkiáltó kifejezés végén használják. "Felkiáltójelnek" hívják
- Olyan nagy ez a hely! / Ez a hely nagyon nagy!
- Nagyon szépen köszönöm! / Köszönöm!
Rövid kötőjelekKötőjeleknek hívják őket, és az összetett szavak elkülönítésére használják őket.
- Ő az apósom. / Ő apósom.
- Ez az ital cukormentes. / Ebben az italban nincs cukor.
Hosszú gondolatjelek: „Kötőjelnek” hívják őket, és a párbeszéd (közvetlen beszéd) jeleként használják az idézőjelek alternatívájaként.
- - Szia, hogy vagy? - Rendben, köszönöm.
A pontosítás érdekében, hasonlóan a zárójelek használatához. A zárójelekkel ellentétben, ha egy mondat végén használjuk őket, akkor nem szükséges a zárójelet tenni.
- Az építkezés két évig tartott - kétszer annyit, mint várták. / Az építkezés két évig tartott - kétszer annyi ideig, mint amire számítottak.
Szkriptek
A tisztázás érdekében alternatívát jelentenek a hosszú kötőjelekkel. Minden esetben használják mind az elején, mind a végén.
- Az új elnök fogadta Mr. Jones-t (aki kezdettől fogva támogatója volt) és a többi vendéget. / Az új elnök fogadta Mr. Jones-t (aki kezdettől fogva támogatója volt) és a többi vendéget.
Aposztróf angolul: Ez egy írásjel, amelyet sokkal jobban használnak angolul, mint spanyolul. Összehúzódások jelzésére szolgál. "Aposztrófának" hívják.
- Egy perc múlva visszatér. / Egy perc múlva visszatér.
- Vásárolni megyünk. / Vásárolni megyünk.
- Ez Eliot autója. / Ez Eliot autója.
Andrea nyelvtanár, és benne instagram fiók videohívással privát órákat kínál, hogy megtanuljon angolul beszélni.