Példa augmentatív, kicsinyítő és leíró utótagokkal ellátott szavakra

Hívott utótagok azoknak a szavaknak a végére, amelyek sajátos jelentést adnak a szavaknak, bár több utótag is van, vannak augmentatív, kicsinyítő és becsmérlő utótagú szavak, ezeket a következőképpen választják el:

• Augmentatívok
• Csökkentők
• Méltatlan

A augmentatív utótagok, jelzik, hogy kinek a nagyságára utal a szó.

A kicsinyítő utótagok megmutatják a kicsinységet, akire hivatkoznak.

A becsmérlő utótagok ők azok, amelyek megvetést vagy ellenszenvet jeleznek a tárgyalt dolog iránt.

Példa augmentatív utótagú szavakra:

1.- azo utótag.

• Ember = hombrazo
• Kutya = Nagy Kutya
• Hit = Hit
• Plate = Platazo
• Autó = Carrazo

2.- utótag aza.

• Hús = Carnaza
• Temper = mértékletesség

3.- utótag ote

• Nagy = Nagy
• Barát = Barát
• Villa = Villa
• Tambo = Tambote
• Autó = Buggy
• Cerro = Cerrote
• Kutya = Kutya
• Macska = Gatote
• Elefánt = Elefánt
• Ló = Caballote

4.- utótag Ota.

• Pickup = Teherautó
• Kosár = Kosár
• Kard = Kard
• Torta = Tortota
• Étel = Étkezés
• Ház = Casota
• Street = Callesota
• Macska = Macska

Példák kicsinyítő utótagú szavakra:

1.- utótag ito

• Váza = Kis Váza
• Autó = babakocsi
instagram story viewer
• Kosár = Kosár
• Nagyapa = Nagyapa (jelezheti ragaszkodást vagy ragaszkodást is)
• Gyermek = Kisfiú (ez is jelezheti ragaszkodást vagy ragaszkodást)
• Könyv = Kis könyv
• Jegyzetfüzet = Jegyzetfüzet
• Város = Pueblito
• Kövér = pufók
• Bolond = Bolond

2. - ita utótag.

• Kövér = pufók
• Ház = Kis ház
• Macska = Cica
• Hazugság = Kis hazugság
• Étel = Étkezés
• Virág = Kis Virág
• Orr = Kis orr

3.- utótag ico.

• Szamár = Szamár.

4.- utótag illa.

• Torta = Tortilla
• Számítógép = Kis számítógép

5.- utótag ete.

• Paca = Csomag.
• Taco = Taquete. (építőipari fadarab)
• Játék = Játék.

6.- utótag

• Kicsi = Kicsi
• Csomag = Csomag
• Kicsi = Kicsi.

Példák becsmérlő utótagú szavakra:

1.- utótag ucho.

• Negyedik = negyed
• Kutya = Perrucho
• Macska = Macska
• Kormány = Gobernucho
• Autó = Carrucho

2.- utótag ucha.

• Ágy = Camucha
• Ház = kunyhó
• Betű = Cartucha
• Store = Tenducha
• Tinta = Tintucha

3.- azo utótag.

• Pelmas = Pelmazo

4.- utótag aza.

• Pelmas = Pelmaza

5.- utótag uza.

• Emberek = Gentuza

6.- Acho.

• Város = Poblacho
• Ágy = Camacho