50 Példa az anglicizmusokra

Anglicizmusok

A Anglicizmusok Ezek angol nyelvből származó kifejezések, amelyeket azonban a spanyol átvett és beépítettek a spanyol nyelvű beszédekbe. Például: parkoló, wifi.

Az anglicizmusok egyfajta külföldiek, vagyis az összes, a spanyol számára idegen szókincsből származó szavak használata.

Az anglicizmus nagyon elterjedt egyes szakmai tudományterületeken, valamint a technológiával és a kommunikációval kapcsolatban. Az ezeken a területeken fennálló nagy összefüggés szükségessé teszi a közös technikák alkalmazását a különböző nyelvekhez, és kerülje az egyes új szavak fordítását kutatás.

Különböző típusú anglicizmusok léteznek: egyesek szavak egységként, mások inkább kifejezések, hosszabb kifejezések. Másrészt vannak olyan anglicizmusok, amelyeket nem lehet lefordítani, másokat lehet lefordítani, de úgy döntöttek, hogy nem ezt teszik, mert a fogalom azonossága angolul nagyobb, mint amire a fordítás képes volna, és mások, akik ugyanazon a síkon vannak, de egyébként Anglicizmus.

Ez szolgálhat Önnek:

Példák az anglicizmusokra

Kövesse: