Példa a párhuzamos szavakra
Spanyol órák / / July 04, 2021
A párhuzamos szavak vagy paronimák bizonyos hasonlóságú szavak, bár felhasználásuk eltérő.
A paronimáknak három típusa van:
1. Közös eredetű: Ezek olyan szavak, amelyek közös etimológiai eredetűek, vagyis egy ősi, általában latin vagy görög szóból származnak, és hogy használat és idővel két vagy több hasonló szó származik, de ezeket különböző összefüggésekben vagy alkalmazásokban használják.
2. Alakjához hasonlósággal: Olyan szavakról van szó, amelyeket nagyon hasonlóan írnak vagy ejtenek, bár eredetük és jelentésük nagyon különbözik, ezért gyakran félrevezetőek.
3. A kiejtés hasonlóságával. Ebben az esetben olyan szavakról van szó, amelyek nagyon hasonlóan hangzanak más szavakhoz, sőt egyes kifejezések, amelyek szavaknak tűnhetnek, ami szintén zavart kelt.
1. Példa etimológiai hasonlóságú paronimákra:
Meleg - húsleves (latinul caldus, forró. Meleget használunk, ha az időjárásra utalunk, jelezve, hogy nem hideg, vagy hogy az ember bánásmódja kedves. A húsleves egy olyan kifejezés, amelyet az ősi fogadókban használtak, hogy jelezzék az utazóknak, hogy pörkölt vagy forró leves volt)
Nagyon meleg az idő.
A csirkehúsleves megnyugtató.
Édesség - Édesség (a latin dulcorból, dulce. Az édesség vonatkozik az ember kedves bánásmódjára. Az édességet arra használják, hogy egyes ételek édességének érzékenységéről beszéljünk)
Elena édes ember.
Az eper édessége nagyon különleges.
Javítás - fejlesztés (Mindkettő a legjobb. A javítással az egészségi állapotról beszélnek. A fejlesztés egy személyre vagy dologra vonatkozó megállapodásokra vonatkozik)
Ernesto javulást mutatott be egészségi állapotában.
A Történelmi Központ fejlesztése sürgős volt.
Apa - Minta (Mindkettő latin pater: apa. Apa a családfőhöz fordul, akit az anyával együtt nevel. A munkáltató a műhely vagy a munka főnöke vagy tulajdonosa, aki fizet és gondoskodik az üzleti kapcsolatokról)
Apja tekintélyes ember.
A munkáltató figyelmes a munkavállalóira.
2. Példa formájukban hasonlóságú paronimákra:
Fitness - hozzáállás (Az alkalmasság fizikai vagy szellemi képesség arra, hogy munkát vagy tevékenységet végezzen. Az attitűd egy személy azon szándéka, hogy kapcsolatba kerüljön másokkal, vagy szembenézzen egy munkával vagy nehézségekkel)
Oscar képes rá a munkára.
Pozitívan kell hozzáállni az élethez.
Szeretet - hatás (A vonzalom érzés egy másik ember, állat vagy dolog iránt. A hatás egy fizikai vagy erkölcsi cselekedet következményére utal; személyes tárgyakra is utal [személyes tárgyak])
Juan szereti Máriát.
Minden oknak van hatása.
Munkamenet - szakasz (Munkamenet: Két vagy több ember találkozása, hogy elemezzen valamit vagy határozatot hozzon. Szakasz: Az egész része)
A vezetők egy megbeszélésen vannak, hogy megvitassák az új projektet.
A tisztítószerek részlege a következő folyosón található.
Adopt - Adapt (Fogadd örökbe: csinálj magadnak valamit: szokásokat, ötleteket; legálisan saját magának csináljon idegen gyermeket, általában árvát. Adapt: Az objektum kondicionálása egy funkció teljesítéséhez; kondicionálás új környezetbe)
A nővérem úgy döntött, hogy örökbe fogad egy lányt.
Motorkerékpár motort fogok adaptálni a kaszához.
3. Példa a kiejtésükben hasonlóságú paronimákra:
Száz - templom. (Száz: Szám, száz egység. Templom: A fej oldalsó része, a szem és a fül között)
Ma 100 pesót költöttem ételre.
Mario pipával ütötte magát a templomba.
Svédek - klumpa (Svédül: Svédország lakója. Klumpa: Merev fa lábbeli)
Milyen jók a svédek!
Van néhány eldugult stílusú cipőm.
ház vadászat (Ház: Otthon, az emberek lakhelye. Vadászat: vadászat, vadászaton elfogott vagy megölt állatok)
Fernando a szülei házában él.
A férfiak galambra vadászni mentek.
Őrült gondolkodású (Őrült: betegség vagy mentális állapotromlás miatt megváltozott tudatállapotú személy. Elme: egy személy ötleteire, hozzáállására vagy gondolataira utal)
Az öreg őrültnek tartotta.
A nagynéném zárkózott ember.
Stop szavak tilde
Kattintson ide további információkért állítsa le a szavakat a tildével:
Védett = kabát
Amago = színlelt = amago
Becenév = becenév
Artéria = artéria
Baccarat = bacara
Canto = énekelt
Hús = hús
Cobré = réz
Rövid = vágás
Ő = ő
Mi = mi
Állítsa le a szavakat fonetikus hasonlóság alapján
Méh = juh
Abszolút = elnyelni
Hozzáállás = rátermettség
Összeadás = függőség
Adopt = adaptál
Szeretet = hatás
Szenvedés = hobbi
Amorális = erkölcstelen
Nyitás = nyitás
Megfogni = bekapcsolni
Fitness = hozzáállás
Apt = cselekedet
Haj = teve
Okozati = alkalmi
Kosár = hatodik
Tömörítés = megértés
Konfekció = vallomás
Válasz = kontextus
Convidar = össze
Hátrány = különbség
Kiszáradás = boncolás
Szkíta = izgat
Zsilip = zsilip
Kém = engesztelés
Illatos = vakító
Hibernálás = hibernálás
Infest = fertőz
Infláció = jogsértés
Tudatlan = kezdő
Lecke = sérülés
Folyadék = folyadék
Magnézium = mangán
Előítélet = előítélet
Tétel = elöljárószó
Salubre = sós
Munkamenet = szakasz
Agy = nem
Yerro = vas