Példa angol nyelvű igékre (kifejező igék)

A frázis-igék (frázis-igék) vagy egyszerűen kifejezések az ige és az elöljárószó vagy a határozószó által alkotott struktúrák, amelyek megváltoztatják az ige műveletének értelmét. Ezeket a struktúrákat egységnek tekintjük.

A kifejezések egyik leggyakrabban használt kiegészítése: be, ki, be, ki, fel, le, be, be, be.

Kérdezz = kérdezz, kérdezz

Kérdezzen be = kérjen meg valakit, hogy jöjjön be

Kérdezzen meg = kérjen meg valakit, hogy jöjjön ki

Fordul = fordul, fordul

Bekapcsol = bekapcsol

Kikapcsol = kikapcsol

Pick = választ, vesz, gyűjt

Felkap = emel, emel valamit

Pick down = letöltés, letöltés

Nézd = lásd, nézd

Nézd meg = figyeld, keress

Vigyázz = légy óvatos

Keresni = keresni

Várj előre = várj, légy szorongó

Konjugáció. A kifejezések ragozásakor a határozószó vagy az elöljárószó nem változik; az alapige konjugált, ahogy megfelel, akár szabályos, akár szabálytalan:

Mary fogja keres ismét a kulcsait.

A csengő felvett a poggyász a szobánkban.

Amikor a fények égtek kikapcsolt, a műsor elkezdődött.

Amikor megoldjuk a tesztet Robert állt ki válaszaival.

Otthon maradok. Steve fogja várj körül nekem.

A gerundokat úgy alakítják ki, hogy az igéhez hozzáadják a –ing végződést:

Beszéde az volt megérintve dühös vita.

Apa egy kimosás fekete ingem megint.

leszek félre állít a félelmem, és beszélni fog vele.

A cigány az volt belenézve jövőm.

Amikor a bika futott, az összes ember fut félreállva.

Bizonyos esetekben a mondat egy része az ige és az elöljárószó vagy a határozószó közé helyezhető, anélkül, hogy megváltoztatná a kifejezés jelentését.

Bármelyik pillanatban a gyerekek voltak ülés székeikben fel.

Margareth futott gyorsan el.

A lány séta siet ki az iskola.

Tegnap volt beállítás játék fel.

Szombaton, Richard Alszik Tétel ki.

20 példa az angol igékre és néhány frazális igére

• Cselekedni = cselekedni, értelmezni
• Cselekedjen = kövesse a tervet
• Cselekedj = rosszul viselkedj
• Cselekedj = rúgj, dobj dührohamot
• Cselekedni = cselekedni, befolyásolni

• Vissza = visszatér, visszatér
• Vissza = visszavonulni
• Vissza le = vissza, vissza, bűnbánat
• Vissza = visszamenni, figyelmen kívül hagyni
• Biztonsági mentés = megerősítés; készítsen biztonsági másolatot

• Hordoz = hord, hoz, szállít
• Visszahordás = emlékezni
• Carry off = elvenni; Lop
• Folytatás = folytatás, folytatás
• Carry up = feltöltés

• Die = meghalni
• Elhalni = elhalványul, elájul
• Meghalni = elmenni, csökkenteni
• Meghal = eltűnik (fokozatosan), kihal
• Kialudni = eltűnni, kihalni, eltévedni

• Enni = enni, aprítani, korrodálni
• Egyél meg = viszket, korrodál
• Enni = vacsorázni vagy enni otthon
• Étkezés: ebédelni vagy vacsorázni kint, egy étteremben
• Enni = lenyelni, felfalni, befejezni egy tányért.

• Töltés = kitöltés, kitöltés
• Töltse ki = teljes, cserélje ki
• Kitöltés = teljes, befejezés
• Töltse fel = töltse, töltse fel a tetejéig

• Növek = nő, művel
• Növekszik szét = távolodik, elválik
• Növekszik = távolság, felejt
• Növekedjetek együtt = növekedjetek együtt, egyesüljetek, legyetek egységesek
• Felnő = nő, érett, öregszik

• Kéz = átad, kezel, manipulál
• Vissza kéz = vissza, vissza
• Kéz leadása = öröklés, hagyaték
• Kioszt = oszt, oszt
• Átadás = kézbesítés (mint a kormány vagy a közigazgatás változásakor)

• Érdeklődni = kérdezni, kivizsgálni, megtudni
• Érdeklődjön a = keresési információkról
• Érdeklődjön utána = kérdezzen valaki egészségéről, boldogságáról vagy szerencséjéről
• Érdeklődjön = vizsgáljon ki valamit, keresse meg az okokat

• Csatlakozás = csatlakozás, csatlakozás
• Csatlakozzon = csatlakozzon, iratkozzon fel
• Csatlakozzon = csatlakozzon, találkozzunk
• Csatlakozás = csatlakozás, hozzáadás, bevonulás (a hadseregben)

• Rúgás = rúgni
• Rúgás = rossz bánásmód, vándorlás
• Rúgás = lazítás, kényelem
• Kick off = tálalás, kick off, kick off
• Felrúgni = felhajtani, provokálni

• Hazugság = hazugság; lefekszik; kiterjeszt
• Hazudjon = eldobják, haszontalanok, lebomlanak
• Feküdni = feküdni, feküdni
• Feküdj be = maradj fekve
• Lie over = feszültségben lenni, függőben maradni

• Mark = jelölés, pont, karcolás
• Jelölje le = leminősítés, leminősítés, pontszám
• Jelölje le = határoljon, határokat szabjon, kerítsen
• Mark out = törlés, törlés a listáról
• Jelölje meg = emelje az árat, jelölje be, jelölje át

• Nip = vágás, rágcsálás, ropogás
• Nip le = vágás, levágás, rövidítés követése
• Nip mentén = nagyon gyorsan elmegy
• Nip = gyorsan be
• Kihúzni = kimenni egy időre

• Pass = átmegy, átmegy, átmegy
• Add tovább = terjessze a szót, terjessze, terjessze
• Elhalál = lejár, meghal
• Elhaladni = figyelmen kívül hagyni, figyelmen kívül hagyni
• Elájul = ájulás, eszméletvesztés; terjeszteni

• Olvas = olvas, értelmez
• Olvasd el = olvasd el magadnak, olvasd el némán
• Olvassa tovább = olvassa tovább
• Felolvas = felolvas
• Átolvasni = megnézni, böngészni

• Mutat = mutat, tanít, bemutat
• Mutasd be = útmutató, mutasd meg az utat
• Mutasson = mutasson, dicsekedjen
• Megjelenik = megjelenik, jelen van
• Show out = mutat kilépés, útmutató a kilépéshez

• Gondolkodni = hinni, gondolkodni
• Gondolj vissza = emlékezz, emlékezz
• Gondolj ki = ok, reflektálj
• Gondold át = meditálj, tanakodj
• Gondolj ki = hirtelen ötleted támad, szikrázol

• Viselet = öltözni, viselni, viselni
• Kopás = erodálás, törlés
• Kopás = viselet (ruhadarab), raer
• Viseljen = hordjon valakit, kétségbeesés
• Kopás = fáradni, fáradni, kimerülni

• Yearn = vágyakozni, vágyakozni
• Keresni = vágyakozás után
• Tudjon meg = komolyan kíván