Asonant Rhyme példa

Assonance rímként ismerik azt a rímet, amelynél a hangok vagy fonémák megfeleltetése csak a magánhangzók között fordul elő. Az asszonancia rímet egy szó vagy vers utolsó hangsúlyozott magánhangzójából vesszük figyelembe; vagyis annak a magánhangzónak, amelynek erősebb akcentusa van egy szóban. Például: "barlang, segítség, elviselés, fogyasztás, kételkedés, hirtelen" rímel asszonanciában, mivel a tónusos magánhangzóból (ebben az esetben az "u") megegyezik az "u" és az "a" magánhangzóval annak ellenére, hogy a mássalhangzók az egyes szavak.

A hanghatás tekintetében ez a rímfajta finomabb, mint a mássalhangzó rím (amelyben a magánhangzó és a mássalhangzó hangjai megfelelnek). Mert nem minden hang egyenlőEzt a fajta rímet tökéletlen rímnek is nevezik.

Általában ezt a rímes besorolást használják leginkább a költészetben. Az asszonancia rímet azonban nem kizárólag a költészetben használják. Mint minden rímtípus, ez is használható dalszövegekben, a mindennapi élet olyan mondataiban, mint például mondások és mondások, beszédekben, reklámszlogenekben stb. Például a "gondolj rosszul, és jól fogod érteni" mondásban a szavak

rossz Y meg fog ütni rím asszonanciában az „a” toniktól.

Az asszonáns rím azonosításához fontos tudni, hogyan épül fel. Nem minden magánhangzó-hang ismételhető meg, mivel két kivétel van:

1. Assonance rímekben elhagyhatóa diftongusok gyenge magánhangzói, vagyis "i" és "u". Például: az "elme" képes rímelni a "húsz" szóval.
2. Assonance rímekben az esdrújulas szavak belső magánhangzóit nem vesszük figyelembe; vagyis elég a szó kezdő és utolsó magánhangzóival a hangsúlyos magánhangzóból. Például: a "tipikus" a "mítosszal" asszonanciában rímel, ha a középső "i" -t törlik.

Az asszonáns rím típusai eloszlásuk szerint:

Egy versben a rímek bizonyos módon vannak elosztva, bizonyos hangismétléseket hozva létre a költő szándéka szerint. Így a következő osztályozással rendelkezünk:

nak nek. Assonance monorrima. Ebben a rímben az összes vers ugyanúgy rímel. Példa:

Ott gondolkodnak a tombolásról, ott elengedik a ri-tésndnak neks. (NAK NEK)
Bivarból kifelé menet meghallották a varjú diésstrnak nek (NAK NEK)
és belépve Burgosba meglátták a sinitésstrnak nek. (NAK NEK)
Cid megingatta a vállamat, és bevésette a tégedésutcanak nek. (NAK NEK)
"Albricia, Alvar Fáñez, lemaradtunk tőledésrrnak nek, (NAK NEK)
inkább a grand ondra, visszatérünk Casti-baésllnak nek", (NAK NEK)
Az enyém hím dala

b. Assonance párosított rím. Ebben a rímetípusban a versek párban rímelnek. Példa:

Meghalok Párizsban aguac-kalésrvagy, (NAK NEK)
aminek egyik napja már megvan a recuésrdvagy. (NAK NEK)
Meghalok Párizsban - és nem fogok cvagyrrvagy, (B)
talán csütörtökön, mint ma, ot-tólvagyñvagy. (B)
Cesar Vallejo

c. Assonance váltakozó rím. Ebben a rímetípusban az azonos módon rímelő versek váltakoznak. Példa:

Ma este megírhatom a legszomorúbb verseket.
Arra gondolni, hogy nincs nálam. Érezd, hogy elveszítetteméndvagy. (NAK NEK)
Hallja a hatalmas éjszakát, anélkül is, hogy nélküle lenne.
És a vers a lélekre esik, mint a roc a fűreio. (NAK NEK)
Nem számít, hogy szerelmem nem tudta megtartani.

Az éjszaka csillagos, és nincs veleméngvagy. (NAK NEK)
Pablo Neruda

d. Assonance átölelve rím. Az első vers az utolsóra, a második a harmadikra ​​rímel. Példák:

A kék éjszakanak nekdnak nek (NAK NEK)
kezdte réntvagy (B)
a hallgatások frios (B)
és hangok onak nekrdnak neks. (NAK NEK) 

20 Példa az asszonancia rímre

1. José Martí "uram"

Reggelnak neknnak neks 
Kicsikéméslvagy
felkeltemnak nekbnak nek
Egy nagy b-veléssvagy.
Horcajra tettnak nekdnak neks
Rólam péschvagy,
Karimák kovácsolásanak nekbnak nek
A fülkémmelésllvagys.
Részeg volt g-bólvagyzvagy,
Örömömre I ésbrivagy,
Ösztönözte továbbnak nekbnak nek
Lovamésrvagy:
Milyen puha habanak nek
Két lába frésscvagys!
Mint reía 
Jinetuéslvagy!
És csókolomnak nekbnak nek
A lába kicsiésñvagys,
Két láb, ami belefér 
Csak ab-banéssvagy!

2. Miriam Elim "eksztatikus szemei"

A várakozás édességében maradtamnak nekdvagy 
eksztatikus szemeknak nekkettő.
Újabb napnak és újabb holdnak kell eljönnieénr 
és így találnak rámí:
Vigye el a kezét, mielőtt ru virágai lesznekésgvagy
árnyékolta a köd pupilláitésrivagy...
Újabb napnak és egy másik holdnak kell fordulnianak nekr
anélkül, hogy vágyakozásom elfáradnanak nekr
A várakozás édességében maradtamnak nekdvagy 
eksztatikus szemeknak nekdvagys.

3. Töredék: José Gorostiza "Emeld fel a virágot, álma"

A vér szívóssága 
megy rvagyjvagy;
az álom indigó;
a boldogság, a vagyrvagy.
Heves szeretettel rendelkezik 
agár mornak nekdvagys;
hanem a betakarításukat is,
a pábefőttes üvegvagys.

 4. Töredéke "A cigány apáca", Federico García Lorca

Mész- és mirtuszcsend.
Mályva a gyógynövényekben fénnnak neks.
Az apáca falvirágokat hímez 
egy kendő pajénznak nek.
A szürke pókon repülnek,
hét madár a prénTinak nek.
A templom morgolódik a távolban 
mint egy medve has arrénbnak nek

5. Jorge Luis Borges "Elogio de la sombra" töredéke

A férfi és az övé nak neklmnak nek.
Világító formák és v között éleknak nekgnak neks
hogy még nem sötétség.
jók NAK NEKmenniéss,
hogy azelőtt arrabben szakadtnak nekléss
a szüntelen síkság felé

 6. Jaime Sabines "tetszett, hogy sírtál" töredéke

 Milyen puha szemek 
a te fnak nekldnak nek!
Nem tudom. De volt 
mindenhonnan, lnak nekrgnak neks
nők, fekete nak nekgunak neks.
Meg akartam mondani: hermnak neknnak nek.
Vérfertőzés veled 
rózsák és lázordnak neks.
Nagyon fáj, igaz,
minden felvetődöttnak neknznak nek.
Igaz, fáj 
nincs nnak nekdnak nek.
Milyen szép vagy, szomorúság:
amikor úgy cnak nekllnak neks!
Vidd ki csókkal 
mind lázordnak neks!
Abban az időben, ah,
Ezt tenném velednak nekÖnnak nek!

7. Luis Cernuda "három örömteli rejtély"

A madarak éneke hajnalban,
amikor melegebb az idő,
boldogan élek, máris megcsúsztaménznak nek 
alvás és öröm között 
megfertőzi azt, aki felébred az új día.
Vidáman mosolygott a játékára 
szegény és törött, az ajtóban 
Csak a gyerek játszik a házbanéntvagy
vele és boldogan 
tudatlanság, élvezd a vénvvagy.
A költő, papíron álmodozik 
befejezetlen verse,
Gyönyörűnek tűnik, élvezd és piésnsnak nek
ésszel és őrültséggel 
hogy semmi sem számít: ott van a poésmnak nek.

8. Julio Flores Roa "Luceros" -ja

Azt mondják, hogy költők
befordulnak nak nekstrvagys
amikor hideg halál
jön, hogy kikapcsolja dallamos cnak nekntvagys.
Hány éjszaka nézi a csillagokat,
egyedül kiáltottam felnak nekdvagy:
Oh! ha igaz, ha igaz, amit mondanak
E csillagok közül melyik lesz BYrvagyn? (Az „y” hangja itt egyenértékű spanyolul az „ai” kéthangú hangjával, amely a felkiáltott „a” -val asszonanciában rímel).

 9. Jaime Gil de Biedma "Loca"

Az éjszaka, amely mindig ambéngunak nek,

feldühít téged-colvagyr
rossz gin, svagyn
a szemed bénchnak neks.
Tudom, hogy el fog törniésr

sértésekben és benneázordnak neks
hisztérikus. A C-bennak nekmnak nek,
aztán nyugtasson megé
csókokkal, amelyeket nekem adésnnak nek
add neked. És a hálószobábaénr
megnyomsz-e ellenemí
mint egy beteg szukaésrmnak nek.

10 Gustavo Adolfo Bécquer „Örök szerelem”

A nap örökké felhős lehet;
A mnak nekr;
A föld tengelye megszakadhat 
Mint egy gyenge krisztusnak nekl.
Minden megtörténik! Május halál 
Fedezz engem a temetési tiszteletévelón;
De ezt soha nem lehet kikapcsolni bennem 
Szerelmed lángjavagyr.

11. Gustavo Adolfo Bécquer „Rima XXV” töredéke

Amikor éjszaka körülvesznek 
tüllszárnyaiésñvagy
és a hosszú szempilláid 
hasonlítanak a boltívekre étilalomvagy,
a szívverés hallgatásáért 
- érdeklődött a szívedéstvagy
és döntsd le az alvásodat 
fej az én oldalamonéschvagy,
add, lelkem,
mennyid van:
A fény, a levegő 
és a gondolatésntvagy!
Amikor szemeid leszögezik 
egy láthatatlan objektumbanéstvagy
és ajkad világít 
egy mosoly a reflésjvagy,
hogy a homlokodon olvass 
a csendes gondolatésntvagy
mi történik, mint a felhő 
a tenger felett a széles espésjvagy,
add, lelkem,
mennyit adszeo:
A hírnév, az arany,
a dicsőség, a géssevagy!

12.Töredék: "Tenger délután", Octavio Paz

Magas vízfalak, tornyok nak nekltnak neks,
hirtelen fekete vizek n ellennak nekdnak nek,
áthatolhatatlan, zöld, szürke nak nekgunak neks,
hirtelen fehér vizek, káprázatosaknak nekdnak neks. (…)

A zengő tigris nak nekgunak neks,
száz tigris csengő körme,
a víz száz keze, a száz tigris 
egy kézzel n ellennak nekdnak nek.

13. José Martí "a vállamon"

Lásd: ülve viszem 
Rólam hvagymbrvagy:
Rejtett megy, és látható 
Az énvagylvagy!
Összeköti a halántékomat 
A hálózatoddalvagyndvagy
Kar, mikor a fenevadakhoz 
Fáj nekem pvagystrvagy:?
Amikor a bozontos haj 
Állj fel és hvagyscvagy,
Melyik a belső vihar 
Szimbólum tvagyrvvagy,
Mint egy csók, ami repül 
Úgy érzem, a tvagyscvagy
Koponya: szelíd keze 
A kantár lvagycvagy!?
Amikor az erős közepén 
Komor út,
Elmosolyodom, és elájultam 
A ritka gvagyzvagy,
Kinyúlok 
Baráttól apvagyYvagy,?
Ez egy láthatatlan csók 
Add ide a hermetvagysvagy
Ülő gyerek 
Rólam hvagymbrvagy.

 14. Elías Nandino "vallomása"

A vers íntimvagy,
aki nem írténbvagy:
csak
Élek együtt veleéngvagy.

15. Elías Nandino "élek és elfordulok"

Hosszú élettartam maldéntnak nek!
Miért, ha én vagyok cenénznak nek
az agyam brnak nekmnak nek
és a vágyam elterjed
az elszáradt területekre
megsemmisült húsomnak nekdnak nek?
Rohadt hosszú élettartam!
hel fellángolásnak nekdnak nek,
tantális alvilág
a kéj elmaradnak nekdnak nek.
Minden szépség dúdolnak neknnak nek
Még mindig felébresztem a várakozástnak neknznak nek
élvezetbőlnak nekrlnak nek
és élek és eltérek
magömlés,
csak orgazmusok l-tőlázordnak neks.

16. Töredéke a "Balada de un día de julio" -ról, Federico García Lorca

Ezüst kagyló 
Ők vezetik az ökröket.
Merre mész, lányom,
Nap és hó?
A százszorszépekhez járok 
A zöld rétről.
A rét messze van 
És fél.
A levegőben és az árnyékban 
Szerelmem nem fél.
Félj a naptól, gyermekem,
Nap és hó.
Otthagyta a hajam 
Most és örökké.
Ki vagy te, fehér lány.
Ahonnan származol?
Szerelmekből származom 
És a forrásokból.
Ezüst kagyló 
Ők vezetik az ökröket.
Mi van a szádban 
Mi izgat fel?
A szeretőm sztárja 
Ez él és meghal.
Mit visel a mellkasán 
Olyan finom és könnyű?
Szeretőm kardja 
Ez él és meghal.
Mi van a szemedben
Fekete és ünnepélyes?
Szomorú gondolatom 
Ez mindig fáj.

17. Federico García Lorca „Lovas dala”

A fekete holdon 
a banditák közül,
a sarkantyúk énekelnek.
Fekete ló.
Hova viszi a halott lovast?
... A kemény sarkantyúk 
a mozdulatlan bandita 
aki elvesztette a gyeplőt.
Hideg ló.
Milyen késvirág parfüm!
A fekete holdban
az oldala vérzett 
Sierra Morenától.

Fekete ló.
Hova viszi a halott lovast?
Az éjszaka sarkall 
fekete szárnyai 
csillagokat szegezve.
Hideg ló.
Milyen késvirág parfüm!
A fekete holdban
Kiáltás! és a kürt 
a máglya fölött.
Fekete ló.
Hova viszi a halott lovast?

18. José Ángel Valente "La poesía"

A szélben távozott
visszatért a nak nekmenniés.
Kinyitottam a házamban
az ajtó grnak nekndés.
Elment a szélben.
Anhel voltamnak nekntés.
A szélben távozott
visszatért a nak nekmenniés.
Hova vezetett
nem volt nnak nekmeghal.
A szélben távozott
az én s-emben maradtnak nekngrés.
Visszajött a nak nekmenniés.

19. Töredéke José Ángel Valente "A bűncselekményről"

Ma felébredteméndvagy
mint mindig, de
késselénllvagy
a mellkason. Figyelmen kívül hagyni
aki séndvagy,
és a lehetséges is
mobil deléntvagy.
itt vagyok
hajlamoséndvagy
és függőleges súly
a frio.
A hír terjed
relatív szigénlvagy.
Az orvos zseniális volt, de
a kihallgatásnak van séndvagy
zavaros. Ami azt illeti
hiányzik a teszténgvagys.
(Porter hívás,
dénjvagy
hogy a halottaknak nem volt
háttér políticvagys.
Ez egy megszállottság, ami kísért
a tenger halála ótaéndvagy.)

20. Vicente Huidobro "víztükör"

Tükröm, áramló a nvagychésIgen,
Patakká válik, és eltávolodik a cu-tólnak nekrtvagy.
Tüköröm, mélyebb nála vagyrbés
Ahol az összes hattyú megfulladtnak nekrvagyn.
Ez egy zöld tó a murbannak nekllnak nek
És középen alszik a horgony mezítelenségenak nekdnak nek.
Hullámai felett, ég alatt vannakámbulvagys,
Álmaim elsodródnak, mint bnak nekrcvagys.
A farnál állva mindig látni fogod, hogy nem állok megnak nekndvagy.
Egy titkos rózsa dagad a péschvagy
És egy részeg csalogány lobog a désdvagy.