Példa a párbeszédre

A párbeszéd ötlet- vagy üzenetcsere két vagy több ember között; az úgynevezett beszéd áramkör jellemzi:

Feladó - Üzenet - Figyelő; Figyelő - Üzenet - Feladó.
Beszélt nyelven ez a csere a kimondott szóval, míg az írott nyelven zajlik Ezt a cserét úgy fejezik ki, hogy megjelölik azokat a pillanatokat, amikor mindegyik beszélgetőpartner sorra kerül, és azt az üzenetet, amelyet mindegyik beszélgetőpartner megtesz Expressz. Ez egy olyan erőforrás, amelyet mindenféle írásban, történetben, regényben, költészetben, sőt a népszerű tudományos munkákban is felhasználnak.
Mint irodalmi műfaj, a párbeszéd Platón írásaival kezdődik, az első és leghíresebb: Phaedo, Gorgias, Protagoras, a bankett; amelyben a saját és ellentétes elképzelések minden kifejtése két vagy több ember közötti párbeszédként kerül bemutatásra, ahol mindegyik kifejezi álláspontját. Ezt a műfajt továbbra is Görögországban és Rómában, valamint néhány modern írásban művelik. A párbeszéd műfajában minden beszélgetést megelőz a karakter neve; más műfajokon belüli párbeszédekben a cserét kötőjelek és a párbeszédek végén vagy közepén lévő jelzés előzheti meg.

10 párbeszéd példa:

1. "Critias" töredéke Platón párbeszédeiből:
SZÓKRATÉSZ: Természetesen, Critias, teljesítjük kérését, és előre megadjuk Hermokratésznek, valamint Önnek és Timéusznak; Nincs kétségem afelől, hogy amikor egy kis idő múlva eljön a sor, ugyanazt a kérést fogja megfogalmazni, amelyet Ön is tett. Annak érdekében, hogy új kezdetet nyújtson magának, és ne legyen kénytelen kimondani a ugyanazokat a dolgokat, amint a sajátja elkészült, hadd értse meg, hogy a kényeztetést már előre megadják ő. És most, Critias barátom, bejelenteni fogom neked a színház ítéletét. Azon a véleményen vannak, hogy az utolsó fellépő csodálatosan sikeres volt, és hogy sok helytállásra lesz szüksége, mielőtt elfoglalhatja a helyét.
HERMOKRATES: A figyelmeztetésnek, Szókratésznek, amellyel foglalkozott, el kell érnie engem is. De ne feledd, Critias, hogy a gyenge szív még soha nem nyert trófeát; és ehhez férfiként kell szembenéznie az érveléssel. Először hívja meg Apollót és a Múzsákat, majd hallgassuk meg, amikor dicséretet mond és bemutatja az ősi polgárok erényeit.
KRITIÁK: Hermokratész barát, te, akit utolsóként helyezel el, és akinek még egy van előtted, még nem vesztette el a szívét; a helyzet komolyságát haladéktalanul közlik Önnel; közben elfogadom buzdításait és biztatását. De az általad említett istenek és istennők mellett különösen Mnemosyne-t hívnám fel; Nos, beszédem minden fontos részében a szívességétől függök, és ha tudok gyűjteni, és elmondani elég, amit a papok mondtak és Solon hozott, nem kételkedem abban, hogy kielégítem-e ennek igényeit közönség. És most, nincs több kifogás, folytatom.
2. "Novela de la Gitanilla" párbeszéde; Példamutató regények, Miguel de Cervantes Saavedra.

-Gyere be, bejönnek a cigányok, itt olcsón adunk neked.
- Drága lenne - mondta Preciosa -, ha becsípnek minket.
- Nem, az urak hite által - válaszolta az egyik; Nos, beírhatod, lány, biztos, hogy senki nem érint meg téged a cipőd megfordulásakor; nem, a mellkasomon viselt szokás miatt.

3. Barátok párbeszéde
- Szia Maria hogy vagy?
- Nos, Antonio, hogy vagy?
- Egész jó. Régóta nem láttalak.
- Európán keresztül utaztam, találkoztam Londonban és Manchesterben Angliában, valamint Tolousse-ban és Lyonban Franciaországban.
- És hozott valami emléket?
- Igen, francia.
4. Párbeszéd a könyvtárban
Könyvtáros: Helló fiatalember.
Felhasználó: Jó reggelt.
Könyvtáros: Hogyan tudok segíteni?
Felhasználó: Szükségem van egy könyvre.
Könyvtáros: El tudom képzelni. Milyen téma?
Felhasználó: Nem tudom, hogyan magyarázzam el. Javítani kell egy autót.
Könyvtáros: Akkor szeretne egy mechanikus könyvet.
Felhasználó: Nem, nem a motoré. Meg akarom javítani a belsejét.
Könyvtáros: Milyen autó?
Felhasználó: Egy 1951-es Cadillac-ben a nagyapámé volt.
Könyvtáros: Hadd lássam... Nézd! Itt szerencséd van, van egy 1951-es Cadillac szervizkönyvem és egy kárpitos kézikönyvem.
5. Meccs párbeszéd

- Mikor kezdődik a rájátszás?
- Délután háromkor
- Köszönöm, akkor időben vagyok.
- Ott találkozunk.
6. Párbeszéd a moderátorral
Moderátor: Dr. Jeckill az alábbi kérdésekre válaszol.
Adela Dóriga: Mondja el nekünk doktor, milyen mellékhatásai vannak a felfedezett anyagnak?
Dr. Jeckill: Jelenleg csak enyhe személyiségváltozást találtunk mellékhatásként.
Carlos López: Meg tudná mondani, milyen típusú változások vannak?
Dr. Jeckill: Nem túl komoly. Bár még nem vagyunk teljesen biztosak benne, mivel amnéziát is okoz.
Joaquín Moret: Mikor láthatjuk a hatásokat?
Dr. Jeckill: Engedje meg, talán néhány perc múlva ...
Carlos Lopez: Dr., mi a baj?
Dr. Jeckill: Mr. Hyde vagyok! (Mindannyian futni kezdenek, amikor félretolja a dobogót) Gyertek ide, hosszú hajú nő.
7. Vásárlás párbeszédpanel
- Miss, mi az ára annak a kamerának.
- Kétezer-hétszáz peso, uram.
- Ez nagyon drága.
- Ez az ár uram. Van egy olcsóbb tizenkét százért.
- Hé hölgyem, elviszem a kétezer-hétszázat, ha hagyod, hogy lefényképezzem magaddal.
- Nem uram. Nem tartozom.
- Nem akarod, hogy megvegyem neked a fényképezőgépet?
- Igen, de nem szabad.
- Egy kis kávé?
- 21 órakor?
- Oké, add ide a kamerát.
8. Vásárlás párbeszédpanel
Juan: Szükségem van arra, hogy elkísérj.
Maria: Hová megyünk?
Juan: Menjünk a bevásárlóközpontba.
Maria: És mit veszünk?
Juan: Valami különleges.
Maria: A 24 sebességes turmixgépem?
Juan: Nem, a Play Station vezérlője.
9. Bomlott tele párbeszéd
- Miért nem működik a tévé?
- Mert tönkrement.
- És miért tönkrement?
- Mert megtisztítottam.
- És hogyan tisztítottad meg?
- betettem a fürdőkádba és samponnal mosogattam
10. Feladat párbeszédpanel
- Mit csinálsz?
- Cikket írok a párbeszédről.
- És kivel beszélsz?
- Eddig senkivel.
- És hogyan írod őket?
- Gondolom.
- Tehát nehéz neked.
- Ne butáskodj
- Akkor miért nem írt semmit húsz percig?
- Mmmmm ...
- És mit fogsz csinálni?
- Mi lenne, ha azt írnám, hogyan bosszantasz?
- Rendben van.